都說大一新生是迷茫的,但同時也是充滿朝氣和活力的,只要是自己感興趣的領(lǐng)域,都會想一只無頭蒼蠅一般橫沖直撞,即使撞破了頭,也僅僅只是儼然一笑,大不了重頭再來嗎。
賈浩澤雖然是一位十分正經(jīng)的理工男,但是他對外國名著同樣也很感興趣,所以在專業(yè)課程不緊張的時候,他也會去外語系聽一些俄語、英語之類的課程。
而浩澤同學(xué)的好朋友外加他的武術(shù)引路人——王語瑩,恰好正是外語系的學(xué)生,偶爾上課的時候,兩人正好碰上,便會坐在一起來聽課。但這一舉動卻是引來許多仇視的目光,本身浩澤同學(xué)就是個怕麻煩的人,所以第一次被惡狠狠的瞪了之后再去聽課便通常會故意晚到一會兒,坐到教室最后一排的最角落的位置上認(rèn)真聽課。
王語瑩則是從進入S省綜合科技大學(xué)第一天起所有課程都是坐在第一排的正中間,大學(xué)有個定律,你的位置決定你在大學(xué)的成績,當(dāng)然這個定律未必適用于所有人,但大體來說也是八九不離十的。
王語瑩今天依然是坐在第一排中間位置,離上課還有五六分鐘,她翻開一本俄語著作文集,看得津津有味,要想學(xué)好一門外語,不投注熱情就是一件煎熬的苦差事。
而今天的課程是俄語文學(xué)名著的口語課,那位講師可以說是在綜科大比較有爭議性的老師,年輕有為,鋒芒畢露。
王語瑩自從進入外語系之后,以她混血兒的身份,體現(xiàn)出了不同于其他女孩的美感,是一直很有人氣的存在,目前為止還一直是形單影只,沒哪位幸運兒成為正派的護花使者,因此還是非常搶手的。
大學(xué)里其實不存在什么公認(rèn)的?;?、系花,別說清北聯(lián)合大學(xué)這所最知名的國寶級學(xué)府,就是中戲、北影這類美女云集的著名影視類院校,也極少有能夠服眾的美女摘得頭魁。在一個互聯(lián)網(wǎng)大時代當(dāng)中,各種美顏、化妝、整容等東方邪術(shù)頻出,就是一頭牲口都有可能有一張清新可人的明星臉(網(wǎng)紅臉),大家都視覺疲勞了,口味也變得十分刁鉆,不過王語瑩在外語系應(yīng)該算是無人撼動的大美女了,這一點毋庸置疑。
長有一張大眾臉的講師韓振,相貌年輕,身材也不高卻是有些微胖,若是走在校園里與普通的大學(xué)生一般無二,但他卻是貨真價實的京都外國語大學(xué)的博士生,出過國留過洋,講課抑揚頓挫,激情昂揚,一口流利的俄語,通常能讓臺下的女學(xué)生頻繁的鼓掌,而一直坐在第一排的王語瑩同學(xué)對這位老師絲毫不感冒。
而韓振在有王語瑩出現(xiàn)的課堂上總是能夠迸發(fā)出格外的熱情,望向王語瑩的眼神也含蓄中孕育著掩飾巧妙的炙熱,他在院辦公室里旁敲側(cè)擊過王語瑩的身世背景,本地人,父母都是國家公職人員,而且地位不低,家族成員也多半獻(xiàn)身于國家的公務(wù)事業(yè),當(dāng)之無愧的書香門第,韓振認(rèn)為王語瑩就是他生命中的真命天女,有意無意的便向王語瑩示好,在確定王語瑩的周圍沒有值得重視的競爭者后,愈發(fā)的從容鎮(zhèn)定。
上課前一分鐘,賈浩澤悄沒聲的從后門溜了進去,做到最后一排最角落的位置上,而最前排的王語瑩則是沖他做了一個鬼臉,而這一舉動也巧合被韓振所察覺到,他第一時間望向那個有些陽光帥氣的大男孩,滿臉的怨氣和嫉妒,思索著怎樣以一種不失風(fēng)度的方式將他趕出教室。
上課后,韓振開始娓娓道來,用流利的俄語為同學(xué)們講述著幾本名著之間的聯(lián)系和作者當(dāng)時著作的時代背景,通過一些對比來展現(xiàn)不同的文學(xué)意境,中間穿著語法的使用講解,一節(jié)課很快就不知不覺在韓振充滿渲染力的講解中飛快流過,黑板上僅僅只是留下了幾個零星的詞語而已。
下課期間,韓振在教室略微走動了一下,與崇拜他的學(xué)生聊了一些熱點新聞,顯得自己不是那么太過于迂腐,一些女生還會很親昵的跟他套近乎,唯獨王語瑩有些漠不關(guān)心,上課鈴響后,韓振撇了眼在最角落的賈浩澤,笑了笑,準(zhǔn)備給這個他眼中的小小“情敵”一點顏色瞧瞧。
韓振突然在黑板上流暢的寫出一長串的俄語,然后放下了粉筆,拍了拍手,環(huán)視一圈,笑道:“下面我來找一位同學(xué)翻譯一下這句話,應(yīng)該沒什么問題吧?”
最終,韓振情理之外意料之中地“發(fā)現(xiàn)”了后排角落的男生,指了指,一臉意味深長的笑道:“就你吧,那位同學(xué)。”
看到韓振那小人得志的嘴臉,賈浩澤大體能夠猜到到底是怎么一回事兒了,沒想到過來聽個課都會遭受無妄之災(zāi)。
可是韓振意料之外的是,這家伙竟然翻譯下來了,雖然有點小瑕疵但還是大體符合要求的。
可韓振顯然不想放過這個能夠貶低別人抬高自己的機會,他冷笑道:“這位同學(xué),你這口語翻譯的真可謂是一塌糊涂,完全是大白話,證明你沒有認(rèn)真聽課啊,我一直不排斥喜愛俄語的外班同學(xué),應(yīng)該說是很歡迎,但如果你只是過來干其他事情的,我實在是想不出能夠說服自己的理由讓你呆下去。”
此時,不少男同學(xué)都露出了幸災(zāi)樂禍的神情,而王語瑩卻是眉頭微蹙,她認(rèn)為對于一個非俄語專業(yè)的理工科學(xué)生來說翻譯成這個樣子已經(jīng)是很不錯了,顯然韓振這家伙是有意刁難他。
王語瑩剛要為浩澤同學(xué)打抱不平,卻是看到他向自己眨了眨眼眸,示意稍安勿躁,自己有辦法解決目前的處境。
“老師,你看我這樣翻譯是否合適。”賈浩澤操著一口標(biāo)準(zhǔn)的英式英語發(fā)音將俄語題目翻譯了一遍,隨后又用標(biāo)準(zhǔn)的美式英語發(fā)音又翻譯了一遍,之后又分別用四種不同國家的語言對題目進行了極其“精彩”的翻譯。
韓振直接傻眼了,英語他多少還能聽懂,另外四種小語種,他實在是沒接觸過,也不知道賈浩澤在嘰里呱啦的說些什么東西,但有些學(xué)小語種的女同學(xué)卻是輕輕婉兒一笑,用怪異的目光注視著身后這個藝高人膽大有些帥氣的家伙。
“哈!浩澤同學(xué)的多國語言翻譯很精彩,已經(jīng)超出了我的專業(yè)范疇,有哪位同學(xué)懂的,,可以給評價一下?!表n振撓撓頭尷尬笑道。
一位短發(fā)娃娃臉的小女生弱弱的舉起了手,一看有人幫他解圍,韓振立馬點了這位萌妹子來回答這個問題。
“老師!他用西班牙語說的大體意思是臺上站著的是個傻B!”
“老師!他用德語說你是個斯文敗類。”
“老師!他用烏克蘭語說井底癩蛤蟆還想吃天鵝肉?”
……
韓振聽完后,都快炸毛了,怒氣重重的望向后排角落位置那出言不遜的家伙,可沒成想賈浩澤早就從后門悄悄溜走了。
“太壞了,浩澤同學(xué)。”王語瑩笑顏如花。