“Even so, that doesn't prove you're guilty.(就算是這樣,那也不能成為你們開罪的證據(jù)。)”
陸思宇微微有些頭疼,雖然他已經(jīng)做好了被帶回去的準備,但心里總是覺得有些怪異。其實這種感覺主要是因為陸思宇的職業(yè)原因。而且,他開的車本身就有歧義,很容易被揪出錯來。
“There is something wrong with your license plate and we have decided to investigate your identity and motivation.(你的車牌存在問題,我們決定對你的身份和動機進行調(diào)查。)”
聽到警察的話,陸思宇苦笑,該來的還是會來的,這種問題根本逃避不開。歐文聽到警察要帶他們做筆錄,還說要調(diào)查他們,臉色就微微有些發(fā)白。陸思宇就輕輕拍了拍她的胳膊,歐文就稍稍安定了下來。
這一路上,陸思宇給歐文的感覺很奇妙。首先就是他做事情看起來會讓人很詫異,就拿護送來說,哪有人會從非洲一路開車到歐洲的?
還有就是陸思宇下車之后,居然一個人干掉了一個飛車黨團隊,而且毫發(fā)無損。這在歐文看來是不可能的。
這個世界上,娛樂消息和刑事案件一直都是大家最為關(guān)注的話題,就連歐文這種本來就在風口浪尖上的女人都知道飛車黨的兇殘,那陸思宇到底又是怎樣一種強大的存在呢?
陸思宇聽到歐文這句話的時候,正坐在警察的警車上。不過這些警察并沒有給陸思宇套什么手銬之類的。要是陸思宇想和他們進行反抗,怕是他們根本攔不住。陸思宇實在是覺得這個女人的腦洞奇特得很,先是放聲大笑,然后用英語一字一句說道:“In fact, after you have really experienced life and death, you will know that these guys who dare not kill with a knife are far less scary than the mafia.Especially when a bullet brushes your ear.(其實等你真正經(jīng)歷過生死之后,就會知道,這些拿著刀子并不敢下死手的家伙,遠沒有黑手黨可怕。尤其是一顆子彈從你的耳邊擦過的時候。)”
陸思宇指著自己的右耳,在右耳的外耳廓上,有一點被燒傷的痕跡。
歐文不由得倒吸了一口冷氣,陸思宇則是輕輕搖了搖頭,似乎是要把什么事情從自己的大腦里甩出去,說道:“也正是這樣,我才有命活了下來?!边@一句,他是用華語說的,原因無他,他不想讓太多人知道他內(nèi)心所感。
“Since you can't erase it, follow your heart.(既然抹不掉,那就遵從你的內(nèi)心。)”
陸思宇聽到歐文突然說了這么有一句話,竟有些莫名傷悲。這何嘗不是治愈的一席話呢?陸思宇倒吸了一口冷氣,定了定神,才笑著說道:“行吧!沒想到大明星真的會治愈我們這種整天在江湖上打打殺殺的人?!?p> 歐文看著他,不由得笑出了聲,似乎覺得現(xiàn)在的他真的很可愛。其實每個人的內(nèi)心都是多變的,而且每次更迭都與他遇到的事情都息息相關(guān)。
陸思宇到了地方,果然就看到老朋友一臉濃烈的笑意看著自己,玩味的表情不言而喻。陸思宇聳聳肩,就見那個長著“啤酒肚”的矮矮胖胖的中年人走來說道:“Voi andate a fare le vostre cose! Questo e 'un mio vecchio amico, e l'ho imparato da quando e' successo. Nessuno di questi ladri di auto volanti puo 'scappare, lasciare che i nostri medici locali li esaminino e poi consegnarli al reparto superiore.(你們?nèi)プ鲎约旱氖虑榘?!這是我的一個老朋友了,事情在發(fā)生以后我已經(jīng)了解到了。這些飛車賊一個都不能跑了,讓我們當?shù)氐尼t(yī)生查驗,然后移交給上級部門。)”
之前出警的一個頭頭就過來盡了力,表了衷心,大搖大擺地進警局安排去了。
“啤酒肚”看著陸思宇,就親熱地來了個擁抱,然后和歐文握手,轉(zhuǎn)而向陸思宇說道:“If it hadn't been for you, my old friend, I would never have come here myself.You know, I've been promoted.(老朋友,要不是你來,我是絕對不會親自過來的。要知道,我已經(jīng)升職了。)”
陸思宇似乎是有些驚訝,不解地說道:“It's only been three years since you retired from the army.(你從部隊上退役,不過才三年吧!)”
“啤酒肚”哈哈笑了笑,只是說道:“We have a small population and different policies.If you retire from your position as an officer, you certainly won't play with your life.(我們?nèi)丝谏?,而且政策不同啊!你要是從軍官的位置上退下來,肯定也不會以身犯險。)”
陸思宇苦笑一聲,覺得這種事情不提也罷!“啤酒肚”則是笑著打量著旁邊的歐文,問道:“Frank, who is this?(弗蘭克,這位是?)”
“This is Miss Owen, a famous film and television star in the world.And the consignor of my escort this time.(這是全球著名影視明星歐文小姐。也是我這次護送的委托者。)”
“啤酒肚”似乎是有些驚訝,不由得伸出手和歐文握手,然后像個土鱉似的,連忙說道:“It's Miss Owen. No wonder she looks so familiar.To tell you the truth, this is the first time I have seen such a big star up close.(原來是歐文小姐,難怪看起來這么眼熟。說實話,我這還是第一次近距離地看到這種大明星呢?。?p> 這句話搞得歐文有些哭笑不得,其實這個“啤酒肚”說得也沒錯,正常情況下,明星是不可能活在別人眼皮子底下的。畢竟明星也是人,不是動物園里的動物,吃喝拉撒、無時不刻都在被人瞻仰。他們也有自己的生活,同樣,也不可能讓這個世界上的所以粉絲都和她見一面。
陸思宇岔開話題說道:“I didn't mean to disturb you, but I was arrested by your subordinates, so I wanted to meet you.Besides, this could be my last deal.(本來是不準備打擾你的,但這不是被你的屬下抓回來了嘛,所以想著和你見一面。而且,這有可能是我的最后一單生意了。)”
“啤酒肚”有些意外,問道:“What, are you ready to change jobs?(怎么,你想好要轉(zhuǎn)業(yè)了?)”
“It's not a thing to do this job all the time, so the best way for me to get out of this circle is to get out of this circle. I've made enough money anyway.Getting a wife and having children is also a good choice.(一直做這份工作也不是個事兒,所以我最好的方法就是跳出這個輪回,反正我的錢也賺夠了。娶妻生子也是一個不錯的選擇。)”
“啤酒肚”就點了點頭,陸思宇說得是實話,更何況,他又不是什么了不得的人物,非要以此謀生。