朱詹，字子慮，常山欒城人。少貧乏，常為人苦力，而頗耽學(xué)，每為人傭抄，以機(jī)讀書，故略有學(xué)識。
后郡舉賢良，永弘七年，得為縣主簿。常山多峰巒，山胡有惡毒者，往往勾結(jié)胡夏，劫掠行人。詹奉命赴郡報(bào)事，歸涂為賊所劫。遂與賊首言曰：“卿何歲？”賊首曰：“蓋三十有余也，老子不敢確言?！闭苍唬骸凹抑锌捎衅拮?？”賊曰：“老子妻去年染病，已離我也，留一子二女，有一女繼于老子兄。”詹嘆曰：“我覩仁兄，頗有健力，若事工勞，歲入不乏，雖不言能至大富，而字一雙兒女，不為難事。何乃依山劫掠，一者殘害人家命體，不為善也；二者積惡毒報(bào)應(yīng)，來生何若？三者違背天法，若一日不測，大辟族誅，豈不痛乎？且為人父者，當(dāng)正范于子女，豈可教其殺害之事乎？今不如負(fù)荊自首，官府當(dāng)宥仁兄死罪，惟在牢幾年，蒙仁兄不疑，余可育兄子女，至于兄釋也。”賊首感悟，遂詣縣自首，又檢發(fā)余盜所在，以是免罪為民。此賊首姓鞠，名虎，詹重為之取名曰“悟”，其頗悅之，每與人曰：“老子，朱主簿兄也，名即主簿為老子改之。”
永慶二年，太守辟為郡文學(xué)，掌管諸縣庠序。五年，為郡別駕。先是，郡內(nèi)人民好斗，每有爭端，持械而殘殺，多有傷害。自詹就位，每和解勸導(dǎo)，以是日少，或偶有斗者，每曰：“莫使朱別駕聞我等負(fù)之（注曰：言辜負(fù)其之開導(dǎo)）?！?p> 八年，光宗以之盛名，征為太子中庶子，使佐助穆宗。十一年六月，穆宗踐阼，詹入為侍中。時(shí)帝方登基，內(nèi)外諸事，詹每速辦，又無紕漏，帝甚賴之。
高隆二年，為尚書臺令。往時(shí)尚書臺令惟圣王、宋王寧、劉彪曾臨，圣王襄贊高帝，開辟天下；宋王舉旗東洲，光復(fù)乾坤，皆有不世奇功，且皆貴為皇親（注曰：秦皇家尊圣王在太廟，故言之為皇親）；劉彪族第高顯，當(dāng)時(shí)門閥。詹既非名門，又無戰(zhàn)勛，一旦顯擢宰相，天下驚駭。
詹既拜相，常晝夜不離臺司，勤勉庶務(wù)，甚得稱職，然門閥貴士，頗不容之，常絆其事，而不能沮詹克功。詹善品人倫，每舉薦良才，拔幽州刺史公孫赫，擢并州刺史虞晃，舉工部尚書王嶠，薦秘書丞林絳，皆得任名。
四年，胡寇并州，虞晃出擊破之。五年正月，御史臺令冉垕以虞晃擅為調(diào)兵，彈晃。詹疏曰：“臣聞將帥者，君命有所不受，可臨時(shí)變機(jī)。若沙場之上，事必待詔，則動靜變化，不能應(yīng)卒，何能破敵致勝乎？故臣以為，晃不為罪。”垕固執(zhí)晃有罪，帝下朝堂議，多贊合垕者，于是免晃，詹心以是甚寒心，常慨嘆于時(shí)。
六月，詹又上策以為：“今韃靼、瓦剌寇掠北疆，谷渾、特蕃騷擾西境，邊關(guān)有烽火之警，塞民受劫盜之危，此今之大害也。臣以為，當(dāng)于邊地廣開屯田，移民實(shí)塞，此可以使邊塞之兵卒，不必萬里運(yùn)糧，且講武黔首，使胡虜不能因隙擾犯，彼進(jìn)不能克捷，退受我趨擊，必當(dāng)困頓絕心，降伏認(rèn)罪。再密置烽火，多調(diào)強(qiáng)兵，重邊關(guān)之防御，任善戰(zhàn)之能臣，且設(shè)方略以間胡，使德我者來臣，畔我者孑孤，以是足以懲惡揚(yáng)善，褒良剿賊，華夷可為一家，南北不動鋒銳，此永絕后患也。”戶部尚書薛臻駁之，以為韃靼不足為患，瓦剌常懷教化，邊疆無憂，諸重臣盡然之，事遂寢。
詹既不能保虞晃，策復(fù)不受聽，遂憂憤，屢乞骸骨，帝皆不許。帝詔修泰樂宮、靜心宮于長安，詹以為長安宮殿已備，不宜增修；若實(shí)欲章國盛，惟營泰樂宮即可，帝不聽。
六年二月，禮部尚書嚴(yán)南上書稱尚書臺令朱詹尸位素餐，乞免之。御史臺令冉垕又以其多失法度于堂上，劾之。三月，詔免詹，詹遂還家，憂苦悲憤，閉門不出。
先是其所喻賊首鞠悟已從良務(wù)農(nóng)，聞?wù)策€鄉(xiāng)，備禮過之，詹初不知其是悟，未為開門，悟乃大聲言曰：“身是鞠悟，臺相忘草民乎？”詹大驚且喜，遽為開門，揖謝曰：“不聞仁兄遠(yuǎn)來，迎待失禮，望仁兄莫怪也?！彼炀唣偱c之延談，談及舊事生平，頗歡悅。悟問曰：“臺相后欲何為？”詹曰：“無為?！蔽蛟唬骸芭_相天下奇才，居閑在此，余竊為社稷惜之?！闭残υ唬骸坝滚H鵬，而長天為燕雀所據(jù)，不有我之可翔也?！?p> 泰盛三年，卒于家，時(shí)年五十六。
楊運(yùn)，字叔機(jī)，濟(jì)陰成陽人。少勤學(xué)，苦讀晝夜，鄉(xiāng)里頗聞。永弘五年，郡舉賢良為縣計(jì)吏。永慶三年，太守以之為舍人。運(yùn)雖居官，讀書如故，且學(xué)問日深，往來致束脩者不絕。
八年，光宗以之盛名，征為太子洗馬。十一年六月，穆宗登基，為散騎常侍。運(yùn)為人明練，處事公正，朱詹甚重之，與之為莫逆。
高隆二年，為中書臺令。運(yùn)門第不顯，一朝登為宰相，人皆疑之。然運(yùn)在中書，斷決敏速，當(dāng)時(shí)以為良才，而門閥重臣，頗忌恨之。
六年，有司奏運(yùn)與朱詹有結(jié)黨之嫌，遂免官還鄉(xiāng)。運(yùn)不堪恚怒，七年病卒，時(shí)年五十。弟遠(yuǎn)，尚書臺令、監(jiān)國，別有傳。
王嶠，安平信都人。頗有巧思，為河北名匠。穆宗登基，朱詹薦之為工部侍郎，諸宗廟宮堂，皆付之總辦，甚合帝意。后又為工部尚書，帝所修宮殿臺閣，皆其辦也。天正六年卒，時(shí)年六十五。
林絳，太原晉陽人。該覽經(jīng)典，頗有學(xué)問，游于長安，時(shí)穆宗為太子，朱詹佐穆宗在關(guān)中，遂引薦之于穆宗，穆宗使為賓客。
穆宗既奉纂，絳為秘書丞。時(shí)方歷光宗鼎盛，四海書籍蔚然，朱詹臨免，表薦絳為秘書臺令，使編集諸家文章著書。帝遂拜絳秘書臺令，使鳩集圖書，編纂目錄。
泰盛二年，上《皇朝圖書總錄》，凡收書六千一百有五部，得七萬二千九百四十七卷，絳分之為“經(jīng)典”、“史家”、“文學(xué)”、“方技”、“兵家”、“諸集”、“雜書”七類，每類下又有小類，絳在每類與小類之前，撰寫“綱目”，以發(fā)其要旨，時(shí)人以為佳也。帝嘉之。
天正三年卒，時(shí)年六十，別有《梁人學(xué)案》四十五卷、《天輿考注》五卷、《兩文書考異》十卷。
史臣曰：朱詹、楊運(yùn)者，皆寒門之秀材，身居宰輔，才能配位。然惟以門第之不顯，宗族之罔盛，為人所排，免官憂死，豈不惜乎！觀朱詹之疏表，知韃靼之猖獗；察二君之罷免，識廟堂之澆流，蓋東都之隳夷，已有萌釁也！