轉眼間我就遠去了。我感覺到空間似乎在顫抖,仿佛我的存在被強加于對存在的記憶。最貼切的感覺是使用運輸陣列。我以為這個人工制品會像麥克風一樣工作,讓我和別人說話——為什么我會覺得。。。
當我的眩暈消退,我接受周圍的環(huán)境時,這種想法逐漸消失了。蒼白的木地板不同于多年生宮殿的石頭和云棉地毯。我的重要視力不可用,這表明無論我在哪里,我的身體都不在那里。
當我的眼睛望向墻壁時,我僵住了,我的心錯過了一次跳動。
墻上是一塊用油畫覆蓋的帆布掛毯。外圍的寬筆畫讓位于畫面中央的細致小筆畫,自然地將視線吸引到畫面的焦點:一個身穿白骨甲、彩虹般黑暗的男人,表情沉思,手伸向太陽。
我意識到,不是太陽,而是像太陽一樣的女人——阿里。
那個男人就是我。但不是我期望在媒體或不可避免的軍事宣傳中看到的那種我。他們會把我描繪成堅強、不屈不撓的人。但在這張照片中,我的姿勢是柔和的,我的眼睛閃爍著沉默。隨著我對這幅畫的進一步研究,我意識到我的手并沒有伸向阿里太陽,而是伸向她腳下脆弱的城市,死亡的卷須和骨頭碎片如雨后春筍般冒出,似乎是為了提供保護。我注意到了一些細節(jié),比如城市沉入地下,元素主義者的交火點燃了不止一棟建筑。地面干裂,真正的太陽隱藏在玫瑰色的日落烏云下。
總的來說,這不是一個愉快的場景——充滿了恐懼和厄運。
“杰曼,”我咯咯地叫著,這句話幾乎從我的嘴邊溜走了。我把臉從掛毯上撕下來,轉過身來,內(nèi)心深處有一種難以置信的恐懼。她躺在房間另一邊的椅子上,凝視著用金屬夾子固定的素描。隨著我對周圍環(huán)境的了解越來越多,我意識到我們在杜奈-阿德里卡烏斯(杜奈阿德里凱烏斯)的化合物中。我不知道如何處理這些信息——她還活著,看起來很好,我感到非常欣慰,但為什么她不在SPU公司呢?我相信她在那里會受到歡迎和保護。
我走向她,她仍然不知道我的存在。我不知道是因為她看不見我,還是因為她太專注于工作。
“杰曼,”我站在她的肩膀后低聲說道。
她的頭猛地一轉,眼睛像碟子一樣。她只是盯著我看了一會兒,把我?guī)Я诉M去,我也輪流盯著她看。我們分手的時間不長,不到一個學期,但我們的分手是永久的。
懷疑開始模糊她的眼睛,她退縮,眉毛向內(nèi)?!澳悴豢赡苁且炼鳌闶钦l?”
我搖搖頭。“我找到了一種與家鄉(xiāng)人交談的方式?!?p> 她的懷疑沒有減弱?!暗恰趺醋觯繛槭裁雌渌嵘叨紱]有與他們留下的人接觸?沒有……”她的嘴唇顫抖著?!盁o論你是誰,你都應該知道,跟我搗亂就像玩弄加冕遺囑執(zhí)行人自己,杜奈家族不會容忍一個從業(yè)者闖入他們的領地。在我采取行動之前,我給你五秒鐘的時間?!?p> “等等,杰曼,當你最后一次和我道別時,你給了我一些東西,我也給了你一些東西。如果我知道這些東西是什么,你會相信真的是我嗎?”
她眨了眨眼,下意識地揉了揉手腕,提醒大家注意我為她做的靈魂寶石手鐲。“它們是什么?”
我指著她的手?!拔医o了你那個手鐲。它有一塊藍色靈魂寶石,是用藍鳥的能量做成的。你給了我一張我們家的素描,上面有你、我、母親、父親和茱莉亞阿姨?!?p> 眼淚涌了出來,開始溢出,在她的臉頰上留下了皺紋?!拔疫€給了你別的東西?!?p> 我茫然地望著她,才意識到這一點?!芭?!松餅?!睕]錯,我沒能去大院的廚房,所以杰曼偷偷給我?guī)Я嗽绮汀?p> 她的雙唇綻放出燦爛的笑容,眼中閃爍著喜悅的光芒?!拔也桓蚁嘈?。嗯,我可以,但我不能?!?p> “你給了我松餅,還說你愛我,”我回憶道。我意識到我也在哭?!拔覀冊诶杳鲿r說了最后的再見,我再也沒有見到你?!?p> 她跳到我身上,穿過我的身體,證實了我的懷疑,我只是一個無形的投影。這并沒有阻止她——她用雙臂抱住我,好像在想象觸摸的感覺。她開始大哭起來,肩膀抽泣著。我們在狂喜的宣泄中互相哭訴了整整一分鐘。
最后,她筋疲力盡,走到房間里唯一的蒲團前,癱倒了,她的黑發(fā)像午夜的太陽一樣在灰色的布上留下圖案。
“你好嗎?”
“說來話長?!?p> “你擔心我會怎么想嗎?”她雙手緊握著問道?!霸谀悴辉诘臅r候,我學到了更多關于你必須做什么的知識。我想讓你知道,我不會因為你的所作所為而評判你。我以前說過,我會再說一遍,我愛你。我相信你和你的選擇。我是一個開放的耳朵和一顆飽滿的心——我在這里傾聽?!?p> 一個人該怎么說呢?
我把一切都告訴了她。
在承諾保持聯(lián)系后,我離開了日爾曼。我原本不打算告訴她瑪麗亞和我完全投入到巫術中的事,但這些話讓我口齒不清。和她說話幾乎是對我的懷疑和遺憾的承認,她平靜的接受是我不知道我需要的赦免。
她證實了歐里費爾還活著,盡管每當我問她為什么發(fā)情時,她總是回避,告訴我下次我聯(lián)系她時,我們有時間談談她發(fā)生了什么事。
坐在多年生宮殿的云床上,我將拇指懸停在傳送神器的按鈕上,考慮下一個訪問誰。
我很快發(fā)現(xiàn)自己在一個高層公寓里,可以看到部分隱藏在玻璃摩天大樓后面的水體。水應該是沙特拉瑪湖和莫里納波爾市。
“迪維安,冷靜點,”蘇勒瑪嘆了口氣,心不在焉地看著他那光滑的臉。他坐在一把看起來舒適的大皮椅上。他的狗迪維安在向他抱怨?!安幌衲阍谄蛴?,”亡靈巫師咕噥道。
迪維安跑到我站的地方坐下。蘇勒瑪注意到我的存在,眼睛睜大了。我一點也不奇怪他花了一秒鐘的時間——他主要依靠重要的視覺,沒有身體的表現(xiàn),我就看不見那種感覺。
“蘇勒馬爾,”我笑著說?!八詻]有誤解的余地,我們第一次見面是在尤魯西峽谷。你讓我觸摸一個綠色的球體來看到靈魂,但我已經(jīng)可以看到他們了?!?p> 他的目光令人費解?!澳阃底吡苏l的靈魂?”
“我從來沒有偷過東西,但我確實接受了你給我的靈魂?!?p> “誰的?”
“哎呀。”
蘇勒瑪慢慢點了點頭,然后開始笑了起來?!罢媸翘袅?。我從沒想過還會再見到你。你在這里怎么樣?”
“我獲得了一個可以與世界上任何人交談的神器?!?p> 老巫師那雙綠色的眼睛專注地盯著我,好像在試圖辨別我是否在夸大其詞?!斑@樣一件文物聽起來無價之寶,不可估量,”他最后說道。“我相信你有很多故事要講。你離開的時間不長,已經(jīng)有麻煩了?!?p> 麻煩是輕描淡寫的。
我從頭開始。我告訴他卡拉諾斯和阿奇米斯的故事,以及我和瑪麗亞是如何掙扎并最終失敗的。
“你做到了,”蘇勒瑪?shù)吐曊f道,眉頭皺了起來,雙手放在膝蓋上?!敖K極禁忌?!?p> 我的臉頰因羞愧而發(fā)紅——在投影中,我意識到我無法控制自己的練習,也無法抑制這種生理反應。我不知道為什么我在他面前感到羞愧。當我告訴杰曼時,她聽著,沒有表現(xiàn)出太大的反應,她的目光堅定而支持。很容易認為她不理解我所做的一切的全部嚴重性,盡管我在智力水平上知道她足夠敏銳,能夠準確地理解我告訴她的內(nèi)容。
但在蘇勒瑪?shù)拿黜校瑳]有什么可以躲開的。他現(xiàn)在以一種奇特的眼光看著我。
“我做到了,”我回答。
“你覺得自己像一個改變了的人嗎?”他問道。
“不,”我低聲說?!澳銜J為,當你越過社會確立的道德界限時,你應該會有某種感覺?!?p> 蘇勒瑪?shù)淖齑津榭s成苦笑。“你會想?!彼c頭讓我繼續(xù)。
“只有在事后,我才開始感到恐懼,我才意識到自己的分裂,零碎的東西剝落和消失,留下一個人更愿意做別人不愿意做的事。現(xiàn)在站在你面前的是一個做了不可想象的事情的人?!?p> “尤杰尼,伊恩,太夸張了。”索勒馬爾翻白眼時,臉上出現(xiàn)了裂痕?!拔蚁肽沐e過了這場喧囂中的一個要點。想想弗洛里亞和庫格茲維斯特。庫格茲維斯特是邪惡的嗎?”
“也許吧?!备ヂ謇飦喌脑妇白屓撕懿磺宄?p> 蘇勒瑪嘆了口氣?!奥犞?,伊恩,沒有邪惡。沒有一成不變的道德底線。在某種程度上,實施禁忌是啟蒙的最高形式。在你對我感到憤怒之前,我要祝賀你取得了進步?!?p> 我感覺自己就像一只鹿被懸停光澤的前燈困住了?!芭?。”
“你是我見過的最不安全的上升者,”他說。“我并不是說你沒骨氣,記住——你在需要的時候是勇敢的。但你必須停止擔心別人的想法?!?p> “你在乎別人怎么想,”我指出。蘇勒瑪一生都在雷達的監(jiān)視之下,無法向世界展示他的真實自我。
他哼著鼻子?!笆堑模駝t就會被判死刑。伊恩,這是實用主義。我不為自己以及我為確保自己不朽所做的一切感到羞恥。你也不應該感到羞恥?!?p> 我轉過身去,整個臉都熱了。
蘇勒瑪笑了?!疤彀?,看到你如此脆弱,真是令人耳目一新。你通常會把自己的外在情緒緊緊地捆在一起?!?p> 尤杰尼,蘇勒瑪,謝謝你指出這一點!我很清楚!
“有件事你應該知道,”我轉過身,咬著嘴唇。“我不認為你不可能進入永恒?!?p> 他笑了?!皝戆桑也皇且粋€上升者——永恒的土地對我是禁止的?!?p> “瑪麗亞并不是一個上升者,”我指出?!案ヂ謇飦?,她把她的整個家園都帶到了永恒。如果可能的話,那么我拒絕相信你不能進入永恒。此外,瑪麗亞自復活以來沒有任何問題。”
他一言不發(fā),眼睛盯著窗戶。“我發(fā)誓,如果你給我虛假的希望,我會殺了你?!彼A苏Q邸!霸撍?。我沒想到你會回來。沒想到你會記得老瑪麗?!彼穆曇衾锪髀冻鲈嫉那楦小苍S他出于尊重決定反映我的脆弱。
“我怎么能忘記你?我答應過如果可以的話會幫你的。”
“我從來沒有告訴過你,但你不是我?guī)椭^的唯一一位上升者。你是唯一回來找我的人?!?p> 這引起了共鳴。我的胸部繃緊了?!拔疫€沒回來。”
他搖搖頭。“你在這里的精神?!彼肿煲恍Α!皬淖置嫔现v,這已經(jīng)足夠好了。即使你永遠都不會回來……那也已經(jīng)足夠了。”
我今天一團糟。淚水滴落在我的眼前,我微笑著擦掉了眼淚。“我很想你,蘇勒瑪?!?p> “伊恩……謝謝你回來。謝謝你給了我希望?!?p> 我揚起眉毛,忽略了淚水順著臉頰流下?!奥牭接篮阒兴辛钊擞憛挼牟糠植]有阻止你嗎?”
他向我射出一個古怪的微笑。“我很喜歡我所聽到的。當然,你也遇到了一些困難,但我只是能夠無憂無慮地探索和看到新事物。對我來說,這聽起來像是一個天堂?!?p> 談話很快結束了,我回到了常年居住的宮殿。情緒疲憊,我知道下次訪問將是一天的最后一次。
“你在等什么?”水晶奇觀。
我的大拇指在按鈕上懸停了整整一分鐘。我不知道。
“放開你的恐懼?!?p> 水晶–
“放開。呼吸。沒有什么好害怕的。”
我甚至不知道為什么我會猶豫。我知道沒有什么好害怕的。他是我最好的朋友。
我感覺到門前有水晶。我沒有站起來歡迎她,而是用一只骨頭的手來轉動旋鈕。她趴到床上,然后跳起來,在我周圍躺下。結晶顯然不是蓬松的,但她的鱗片是彎曲和柔軟的,覆蓋在腿上的死亡能量是令人安慰的。當我靠在她身上時,我感覺到她肋骨的起伏。
我讓自己在她的安慰下哭泣?!拔覜]想到看到他們后會感到如此不舒服。才兩個月?!?p> “時間是相對的?!?p> “我想是的?!蔽姨稍谒砩?,讓我的思想作為冥想的一種形式來來去去去。最后,我身體前傾,呼出肺部所有的空氣。我的手再一次搖動著傳送神器。
“再見?!?p> 再見
我點擊按鈕,發(fā)現(xiàn)自己在歐里費爾的私人客廳里,那是一間帶廚房的客廳。
王子躺在他最喜歡的皮椅上,背對著我。他一只手在嚼一片涂了黃油的面包,另一只手拿著一杯咖啡。雙臂都裹著繃帶。他穿著訓練服,頭發(fā)在腦后亂成一個發(fā)髻,這表明他剛從晨練回來。
沒錯,在SPU公司比在羽毛和格諾斯特早幾個小時。從王子隨意的舉止來看,杰曼顯然沒有主動告訴他我已經(jīng)找到了聯(lián)系家里的方法。
我還叫他王子嗎?他不是加冕的首相,而是加冕的遺囑執(zhí)行人。根據(jù)杰曼的說法,他不再統(tǒng)治SPU公司,而是統(tǒng)治整個霍'ostar公司。
現(xiàn)在看著他,他似乎比以前壓力小了。公平地說,當我遇到他時,戰(zhàn)爭即將爆發(fā),法庭陷入混亂。和平時期聽起來沒有那么多事。
突然,尤里費爾的手顫抖著,咖啡灑了出來。反射性地使用他的風親和力可以避免王子被弄臟,但飲料仍然濺在地板上。
王子似乎對這場混亂毫不在意?!安弧荒堋?p> 我擔憂地瞇起眼睛,決定讓大家知道我自己?!皻W元–”
“尤杰尼,伊恩!”歐利喊道,打斷了我的話。他把烤面包扔到瓷碟子上,用雙手捂住臉?!拔宜麐尩牟桓蚁嘈拍阋呀?jīng)回來了。我準備等幾十年?!彼穆曇羲粏×??!拔覜]想到我會活那么久。”
我被凍住了,無法做出反應。這不是我所期望的。我想我不應該感到驚訝,尤里沒有質疑我是不是真的——毫無疑問,他已經(jīng)運行了數(shù)十個場景來驗證我的身份。
“我能說什么,”我終于開口了。“我告訴過你我會想你的。這不是空話——我找到了一種盡快聯(lián)系的方法?!?p> 他蜷縮在座位上,一言不發(fā)。
“歐里……我不能這樣跟你談話。我們有時間——我不會再消失了?!?p> 我猶豫地走過去,坐在他的椅子扶手上。我可能無法與物理世界互動,但太陽云的人工制品仍然可以讓我站立并棲息在表面上,否則我想我會沉入地球。
我希望我能抱著他。我知道我的離開傷害了他,他覺得我把他拋在了身后。。。但我想知道我是否不明白我對他傷害有多大。
“你說得對,我們有時間,”歐里費爾最后說道,他的聲音充滿了感情?!坝冉苣?,我真是一團糟?!?p> “這是我的臺詞?!?p> “所以,如果我永遠和你在一起,我會死的,”歐里費爾說。
我嘆了口氣。當然,他在場景中問我問題?!盎蛘呦瘳旣悂喴粯铀廊?。事后看來,這是正確的選擇。不過,我很抱歉。”
他的臉還在懷里。“為了什么?”
“離開你,”我高聲說。“你不認為我會后悔嗎?即使我知道我是如何把你從瀕臨死亡的境地中救出來的,我仍然后悔,仍然希望我能把你帶到身邊。我非常想念你在身邊?!蔽乙е齑?,鼻孔張開?!半x開你并不容易,尤里費爾?!?p> “我想我應該告訴你發(fā)生了什么事,”他說,從繃帶上向外窺視?!澳隳芨杏X到這樣的活力嗎?”
我搖搖頭?!盀槭裁矗俊?p> 他哼著鼻子?!拔以缭撝赖摹W詮腁ri公司下降以來,我一直在康復?!?p> “燒傷,”我喃喃地說?!肮噹А_€在嗎?”
他像一只精致的蝴蝶從手臂的繭中飛出,金白色的頭發(fā)凌亂地散落在臉上。“破壞很嚴重。一開始我?guī)缀鯚o法移動,甚至無法使用我的元素?!?p> 我試圖掩飾我的恐懼,但歐利看穿了我。
“嘿,”他插嘴道。“不是你的錯?!?p> 但那是。。。
“無論如何,我已經(jīng)有了很大的進步。我現(xiàn)在甚至可以拿一個咖啡杯了,”他輕松地說道?!暗f真的,我不值得你的同情。我可能被艾麗逼瘋了,受了重傷,但你知道最后誰贏了嗎?”當他遇到我的目光時,他的脆弱消失了。他的眼睛冷酷、兇猛,就像獅子的凝視。
“你做到了?!?p> 他笑了?!皼]錯。命運眷顧勇敢的人,即使現(xiàn)在我也對自己的勇敢感到震驚。我一次又一次地賭博,相信自己和直覺……還有你。一切都得到了回報。伊恩,你甚至無法想象……等等。”王子站起來,一瘸一拐地走到門口。他打開它,揮手讓我過來。
“呃,歐利,我不知道這是不是個好主意。我不知道這是怎么回事——如果其他人看到我怎么辦?”
他揚起眉毛,睜大了眼睛?!拔艺娴牟辉诤酢戆??!?p> 穿過這扇門是宮殿的外景。歐里費爾盡管步履蹣跚,但還是悄悄地移動著,像個頑皮的男孩一樣在樹葉間飛奔,朝我咧嘴笑。他的歡呼很有感染力。我確信他并沒有真正躲避任何重要的人,尤其是后衛(wèi),但這不是重點。
當我們進入主花園時,歐里費爾開始很難把自己藏起來,經(jīng)常有游客擠滿了小徑。
“走進樹籬是欺騙,”王子指出。“別裝鬼了?!?p> 比賽結束了,兩名后衛(wèi)出現(xiàn)在歐里費爾的身邊,有效地向全世界宣布了他的存在。突然間,尤里費爾變成了一個全新的人,一個有力量、有風度、無懈可擊的人。??蛡児Ь吹赝笸瞬⒌皖^。加冕遺囑執(zhí)行人迅速地走完剩下的路;我跟在后面,緊跟著樹葉。
最后,我們來到了一座巨大紀念碑的腳下,這是一座拋光金屬雕像。是我和歐里費爾。我們不是在戰(zhàn)斗,而是并肩站在一起,面帶微笑。
我俯視著腳底的牌匾。歐里費爾大聲讀出裝飾它的唯一一個詞:“兄弟情誼”
我輕輕地微笑著,從陰影中咽下,我的胸膛里充滿了不明情緒的熱量。“太完美了,”我輕聲說道,相信王子會聽到的。
“我以為你會喜歡這樣的東西,而不是軍事紀念品。尤杰尼,我當然喜歡,我認為我們倆都很有品味?!?p> 我笑了。
“我們回去吧。我只聽到了你以前經(jīng)歷的點點滴滴,是時候告訴我整個故事了?!?p> “你確定你有時間嗎?”我講了整整一個小時后問道。“我可以晚點再來?!?p> 我們躺在陽光房里,王子躺在他最喜歡的沙發(fā)上。他洗了澡,換上了一件寬松的藍色長袍。他把一小杯熱茶舉到嘴邊,呷了一口,然后把茶杯放在茶托上,狠狠地瞪了我一眼。
“你認為現(xiàn)在有什么事情比和你在一起更重要,這是對我的侮辱。我已經(jīng)向我最好的朋友最后道別了,現(xiàn)在他就在我面前,像鳳凰從灰燼中復活了?!彼p蔑地揮了揮手?!俺藨騽”硌?,我已經(jīng)完成了我的日程安排,請繼續(xù)?!?p> 當我結束我的故事時,歐里費爾的眼睛里出現(xiàn)了一個遙遠的目光。
“輪到你了,”我說。
他搖搖頭?!安?,我不這么認為。今天不行。你告訴我的無限循環(huán)讓我很困擾。這比我們想象的要糟糕得多?!?p> 我點點頭。“我知道。這就是為什么我必須想辦法警告你和其他人?!?p> 他皺著眉頭?!斑@太多了?!?p> “你具體是什么意思?”
他揉著鼻梁,嘴角掛著悲傷的微笑。“我可能是加冕遺囑執(zhí)行人,但這并不意味著我是全能的。我管轄的州在很大程度上是獨立的。此外,問題不在我們,而是環(huán)路在Ser公司的發(fā)明者。是東方和他們對這臺機器的濃厚興趣使最年輕的人在一個小時內(nèi)崛起?!?p> “那又怎么樣?我們以前遇到過更糟的情況。”
歐里費爾今天第二次鎮(zhèn)定自若?!拔抑皇遣恢牢夷茏鲂┦裁?。我不知道。尤杰尼,我的一部分覺得唯一的解決辦法是讓時鐘倒轉,但時間只會向前走?!?p> 尤里費爾的一只長尾鸚鵡棲息在他的手臂上,啄食他袖子上華麗的鑲邊。他嘆了口氣,表情放松了。他摩擦它的后腦勺。
“你想得太多了,”我告訴他。
他嘲笑道?!安贿^,我是嗎?”
我點點頭?!拔铱赡艽蟛糠謺r間都不在你身邊,但我不會離開。我也不知道答案,但我并不孤獨,你也不孤獨。撇開我自己不談,你有支持者。撇開政治爭吵不談,王子們在戰(zhàn)爭結束時展現(xiàn)了他們的真面目,你不能低估你的將軍們?!蔽椅⑿χ??!拔疑踔敛槐靥峒岸驙柼厮购托l(wèi)兵。他們在最糟糕的時候都支持你,現(xiàn)在他們不會拋棄你,尤其是在世界本身處于危險之中的時候。”
我深吸一口氣,重復了克里斯托剛才對我說的話:“放開你的恐懼?!?p> 尤里費爾深呼吸,閉上了眼睛。最后,他點了點頭,站在房間后面永遠陽光明媚的窗戶前。金色的光線使他的容貌幾乎超凡脫俗,他蒼白的睫毛像絲綢一樣抓住了光線。
我肩并肩地站在他旁邊,就像那尊雕像一樣。
“我看不到你的命運,”王子突然說道?!澳愕谝淮纬霈F(xiàn)的時候我很害怕。我以為這意味著你真的死了,你是個鬼。我擔心我會產(chǎn)生幻覺?;蛘吣悴恢趺椿貋砹?,但我們之間不再有任何聯(lián)系。你真的把我拋在了后面。”
我能感覺到他還沒有說完,所以我讓沉默繼續(xù)。
“我沒有——”他停下來,咬緊牙關?!拔胰匀魂P心你,伊恩。在你離開之前,你看到了我,我最真實、最深的部分。你知道我的忠誠有多深?!?p> 呼吸卡在我的喉嚨里,我的心跳開始加速。
“我想相信我們?nèi)匀豢梢宰雠笥眩峙挛覛Я艘磺??!彼哪樖菆匀痰摹?p> 我想告訴他,他很愚蠢,我永遠不會放棄或改變我對他的看法,因為我看到了他的靈魂,但我知道這不是他需要聽到的。我也知道這不完全是真的——我所看到的讓我害怕。
這讓我逃跑了。
“我不想再逃避我真正想要的了,”我回答道。“我想和你在一起,朋友們,一直到最后。我們經(jīng)歷了太多,無法回頭?!蔽疑焓肿プ∷氖?。我真的摸不到他,但他的目光落在我們插手的手上,我知道他明白我的意思。
他對我微笑,一個光明的東西,終于擺脫了恐懼?!芭笥训阶詈?。”