70年代沒有手機,沒有隨身聽,沒有平板,也沒有互聯(lián)網(wǎng)。
人們想了解外面的信息,主要方式是看報紙、雜志。
除了了解信息,這些東西也是打發(fā)時間的好東西。
一份報紙往往能達到傳閱的效果,更有甚者會把自己感興趣的東西收藏。
不過就是這樣,依然滿足不了打發(fā)時間的效果。
不是人們太閑,而是報紙等等太少,又得花錢……
所以和人聊天就成了最佳選擇,久而久之搭訕聊天都成了習慣!
客車,招待所,大街,外地,只要感覺有共同語言的,都會上前聊幾句,就算沒共同語言的,相互打個招呼混個臉熟也不錯。
別看這種‘瞎聊’貌似很無聊,事實上非常容易結實人,多一個朋友,說不定什么時候就用上了。
這不,伍志強剛出招待所就遇到了個搭訕的,深入一聊,人家還真是個知識分子,正兒八經(jīng)的高級人才,華大外語系教授,名叫徐志,這類人不比大熊多。
華大,那可是一頂一的大學,能成為華大教授的,絕對有兩把刷子。
徐志本人也是蒙省的,不過不是烏蘭,而是巴彥出生。
論家鄉(xiāng)和伍志強隔著好幾個市,但這不影響啊,在廣州這地方遇到,那就是老鄉(xiāng)見老鄉(xiāng)。
既然是老鄉(xiāng),又到了飯點兒,伍志強索性帶著徐志下飯店。
徐志開始有些不好意思,畢竟招待所的伙食費已經(jīng)交了,和伍志強又剛認識,沒熟悉到讓人請客下飯店的程度。
這年頭的飯店可不是一言不合說下就下的,大家就那么點兒工資,哪怕是徐志這種‘高收入’群體,也舍不得。
只有實在饞的不行了才去解解饞,那也的克制克制再克制才能拿定注意的。
奈何架不住伍志強熱情,連拉帶扯,徐志又不勝招架,最終結果可想而知。
“這咋么好意思呢,要請應該是我請你們才對?!弊陲堊郎?,徐志還有些不好意思。
這倒不是作假,論年輕他都是伍志強和王東爸爸級別的了,那好意思讓小輩們掏錢。
“這就見外了,除去咱們是老鄉(xiāng)的關系,這次廣交會徐教授帶著學生充當翻譯,是個苦力活兒,這頓飯我就該請。”伍志強半真半假地說道。
被伍志強這么一說,徐志才稍微的安心了點兒。
展銷會面對外國人,以當時的國情,大眾文化水平普遍不高,上過大學的平均下來沒幾個,懂外語的就更少了。
外國人里倒是有一些會半生不熟的國語,但數(shù)量更少,況且這也不是個事兒。
語言不通咋能交易?只能聘請翻譯,抽調各部門懂外語的人才過來。
可懂外語的基本身居要職,本身就事務繁忙,就算個別能推掉工作來,也數(shù)量有限,根本滿足不了展銷會的需求,因此眾人把視線瞄向大學的外語學院。
不僅僅是華大,其他大學也派遣出不少老師和學生,徐志就是華大的帶隊。
除了支持國家舉辦展銷會,學生們能提前和外國人交流的機會也是好的,看看自己平時說的和外國人說的有啥不一樣。
來了是來了,經(jīng)費方面嘛……
國家不富裕,學校沒錢,只能包吃包住免路費,補貼方面基本沒有。
不過就這樣,也不是誰都能來的,需要嚴格選拔才行,至少要口語過關,不能你說了半天外國友人沒聽懂,外國友人說了半天你也沒聽懂……
相貌方面也有要求,不過這個要求不高,不算選擇指標。
可以說這次來的學生在各方面都是精英之中的精英,這才是伍志強硬拉著徐志下飯店的原因。
沒錯,伍志強請客就是打這些學生的主意,不然兩人就算聊的再好,也沒到第一次見面就下館子的程度。
無事獻殷勤非奸即盜,這話不是說一說逗樂子的。
當然,也沒啥歪心思。
既然有請人辦事兒的的意思,伍志強也沒吝嗇,三個人點了六個菜,全都是硬菜,搞的徐志和王東臉色都有些怪異。
徐志是不好意思,王東是肉疼。
廣州不比烏蘭,這一頓飯下去少說要好幾塊錢。
這那是吃飯,干脆就是吃錢的嘛。
酒足飯飽,徐教授變成了徐老哥,伍志強自然變成了伍老弟。
“徐老哥,其實你們和我們是一個性質的工作,有在一起,到時候還希望咱們?nèi)A大這邊幫幫忙?!蔽橹緩娦χf道。
徐志能成為華大教授自然不是什么愚笨之人,聽著這話就知道伍志強這頓飯錢花在這里了。
不過他們本身任務就是來做翻譯的,自然要幫助別人:“好說,好說!”
至于這貨把高大上的翻譯和他個端茶倒水的說成一樣,徐志不在乎,有人天天請下飯店,說和打掃衛(wèi)生的同行都行。
伍志強見徐志沒有抵觸的情緒,繼續(xù)說道:“我是這樣想的,咱們這次全國各地來的外語系同學不是不少嘛,我想要兩個過來。”
“這……”徐志有些遲疑。
不等徐志繼續(xù)說話,伍志強直接打斷:“徐老哥放心,違反規(guī)定的事兒咱們不做。我只要兩位同學過來,有外國友人的時候翻譯翻譯,沒事的時候就在那里坐著,端茶倒水的事兒絕不會勞煩大駕,除此之外,她們的伙食費我包了,每天晚上可以下館子,不過檔次方面或許比不上今天,但每天硬菜還是有的,另外我再給她們每人二十塊的補貼。”
徐志面皮抖了抖,張了張嘴,到嗓子眼的拒絕沒說出去。
天天下飯店,天天有硬菜,還有二十塊的補貼,都折算成錢的話比他一個月的收入都高。
這待遇,他都想去!
能讓學生們?nèi)幔?p> 能!
事實上大部分企業(yè)都會私下里瓜分這些翻譯,總不能外國友人都到跟前了,你才到處找翻譯。
說不定這么個耽誤,出口創(chuàng)匯的機會就沒了。
但別的企業(yè)充其量給報銷個伙食費,最多給個三五塊的補貼,伍志強這么大氣的是一個沒有。
給的太多了,徐志心理有些沒底,下意識的認為伍志強不干人事兒。
不過一想,就算伍志強有啥心思也沒機會。
白天眾目睽睽,晚上住在招待所,有點兒風吹草動能驚動全招待所的人。