第十三章 守口如瓶魯伯·海格
進(jìn)入十一月后,天氣變得非常寒冷。
學(xué)校周圍的大山上灰蒙蒙的,覆蓋著冰雪,湖面像淬火鋼一樣又冷又硬。
每天早晨,地面都有霜凍。
哈利從窗口看到海格全身裹在長(zhǎng)長(zhǎng)的鼴鼠皮大衣里,戴著兔毛皮手套,穿著巨大的海貍毛皮靴子,在魁地奇球場(chǎng)上給飛天掃帚除霜。
一個(gè)全身黑袍,沒有學(xué)院標(biāo)志的學(xué)生向他走去。
哈利知道,整個(gè)學(xué)校這樣打扮的人只有一個(gè)——羅曼·海勒。
“你要的獨(dú)角獸毛,和新鮮白鮮?!焙8駨拇笠露道锾统霾即?,“有什么人受傷了嘛?”
“是的,而且死撐著不肯去龐弗雷夫人那?!绷_曼下嘴唇發(fā)力,把嘴巴托成一條線,做了個(gè)無(wú)可奈何的表情。
“鄧布利多有說(shuō)過(guò)什么時(shí)候嘛?那小家伙快把我的房子掀了?!?p> 海格用力地捋著一把橫掃的掃帚柄,又拿小錘子敲掉掃帚枝杈上的一點(diǎn)小冰碴。
“他說(shuō)等魁地奇開賽的時(shí)候,學(xué)校里會(huì)清凈一點(diǎn)?!绷_曼拍了拍海格的腰,表示自己完全理解。
“那就是明天……天吶?!焙8駨纳ぷ友劾锇l(fā)出一陣嘆息,“總算到日子了。”
當(dāng)天晚上,格蘭芬多公共休息室里鬧哄哄的。
哈利則單槍匹馬地去找斯內(nèi)普,打算要回自己的《魁地奇溯源》,以期能放松自己的神經(jīng),不要老想著明天的比賽。
用羅恩的話說(shuō),就連巨怪都不能理解他的思路。
他下樓來(lái)到教工休息室,敲了敲門。
沒有人回答。
他又敲了敲,還是沒有動(dòng)靜。
沒準(zhǔn)斯內(nèi)普把書留在里面了?
他把門推開一道縫,朝里面望去――眼前出現(xiàn)了一副可怕的景象。
房間里滿是熬制魔藥散發(fā)出的蒸汽,只有斯內(nèi)普和羅曼兩個(gè)人。
斯內(nèi)普把他的長(zhǎng)袍撩到了膝蓋以上,他的一條腿鮮血淋漓,血肉模糊。
“教授,你是怎么做到的?”羅曼把繃帶浸在魔藥鍋中,滿臉的無(wú)奈。
“該死的東西,”只聽斯內(nèi)普說(shuō),“你怎么可能同時(shí)盯住三個(gè)腦袋呢?”
羅曼一巴掌糊在自己臉上,他終于知道這入門關(guān)卡是給誰(shuí)準(zhǔn)備的了。
“我覺得您大可以直接……”他試著勸斯內(nèi)普去找鄧布利多。
“什么時(shí)候輪到你對(duì)我指手畫腳了?”斯內(nèi)普眉頭緊鎖,“還有,不要放松警惕,你隨時(shí)可能再次需要那個(gè)藥?!?p> “我知道,我會(huì)按時(shí)去幫斯普勞特教授種菜,呸,種草藥的?!绷_曼隨口答應(yīng)著,用魔杖把繃帶從鍋中撈出。
哈利感覺自己正處在某種危險(xiǎn)之中,正要輕輕把門關(guān)上。
可是――“波特!”
斯內(nèi)普趕緊放下長(zhǎng)袍,擋住他的傷腿。
他氣得臉都歪了。
哈利喘不過(guò)氣來(lái)。
“我想知道我能不能拿回我的書?!?p> “滾出去!出去!”
“好了,教授?!绷_曼看著又開始滲血的袍子,急忙攔住他,又把斯內(nèi)普桌子上的一本印著掃帚的書扔向哈利,“哈利,你的書,趕緊回去。”
哈利不等斯內(nèi)普給格蘭芬多扣分,就趕緊離開了。他一路狂奔著上了樓。
“書拿到了嗎?”哈利回到羅恩和赫敏身邊時(shí),羅恩問(wèn)道,“怎么回事?”
哈利壓低聲音,把剛才看到的一切都告訴了他們。
“你知道這意味著仟么嗎?”最后,他屏住呼吸說(shuō)道。
“萬(wàn)圣節(jié)前夕,他想從那條三個(gè)腦袋的大狗身邊通過(guò)!我和羅恩看見他時(shí),他正要往那里去――他在尋找大狗看守的那件東西!我敢用我的飛天掃帚打賭,是他放那兩只怪物進(jìn)來(lái)的,為了轉(zhuǎn)移人們的注意力!”
“不――他不會(huì)的,”她說(shuō),“我知道他不太好,但他決不會(huì)去偷鄧布利多嚴(yán)加收藏的東西。”
“說(shuō)老實(shí)話,赫敏,你總認(rèn)為所有的老師都是圣人。”羅恩很不客氣地說(shuō),“我同意哈利的話。我認(rèn)為斯內(nèi)普什么事都做得出來(lái)。但是哈利……”
他看著哈利,“你剛才說(shuō)羅曼在為斯內(nèi)普治療?!?p> “是的。”哈利看著羅恩,“這有什么重要的?”
“這就恰恰說(shuō)明他不可能是在偷鄧布利多的東西?!绷_恩搖了搖手指。
“為什么?我聽說(shuō)羅曼在魔藥課上的表現(xiàn)一直很好,他很可能跟斯內(nèi)普走得更近?!焙彰麸w快地反問(wèn)。
“羅曼知道,就是鄧布利多知道?!绷_恩沉吟半晌,說(shuō)出了韋斯萊家的統(tǒng)一結(jié)論。
這次連赫敏也把眼睛睜得圓圓的,驚訝地看著他,“鄧布利多不可能這樣信任一個(gè)學(xué)生?!?p> 但羅恩并不打算解釋。
“斯內(nèi)普到底要做什么?那只大狗在看守什么?羅曼到底是不是鄧布利多一方的人?”
離比賽開始只有幾個(gè)小時(shí)了,哈利還在床上翻來(lái)覆去,腦子里嗡嗡地響著這個(gè)問(wèn)題。納威發(fā)出了響亮的鼾聲,哈利卻感覺有一塊冰緩緩沉入胃中。
就連第二天早上,餐廳里彌漫著的香腸香氣也難以調(diào)動(dòng)他的食欲。
他拎著自己嶄新的光輪2000,在一片歡呼聲中走入賽場(chǎng)。
看臺(tái)上有床單繪制的一條巨大的橫幅,上面寫著波特必勝;擅長(zhǎng)繪畫的迪安,還在下面畫了一頭很大的格蘭芬多獅子。赫敏則施了一個(gè)巧妙的魔法,讓橫幅上的顏料閃爍著不同的色彩。
他看向教師們所在的位置,鄧布利多不在,斯內(nèi)普正一臉嚴(yán)肅地盯著他。
哈利連忙轉(zhuǎn)過(guò)頭去,試圖在密密麻麻的看臺(tái)上尋找出沒有標(biāo)志的羅曼,但他很快就看花了眼,不得不宣告計(jì)劃失敗。
魁地奇球場(chǎng)沸反盈天的同時(shí),柯爾特打扮成赫奇帕奇在校生的模樣,隨著羅曼從城堡的密道中鉆出,小心翼翼地沿著小路,前往海格的小屋。
“你有跟鄧布利多說(shuō)過(guò)吧。”
“沒有,我想挑戰(zhàn)一下自己的軟肋?!?p> 羅曼看著柯爾特震驚的目光,“當(dāng)然說(shuō)過(guò)了,難道我要為這點(diǎn)兒小事冒險(xiǎn)?”
“他怎么會(huì)同意校外人……”柯爾特眼睛盯著海格的小屋,不可思議地向羅曼問(wèn)道,“我聽說(shuō)鄧布利多是很重視學(xué)生的安全?!?p> “當(dāng)然,所以你全程都要在我的監(jiān)視之下?!绷_曼推了他后背一把,“別婆婆媽媽的?!?p> “你比我還要危險(xiǎn)吧?!笨聽柼氐哪樕?,罕見地浮現(xiàn)出緊張的神情,他整理著衣領(lǐng),事實(shí)證明貝爾廷夫人為他做的衣服合身至極,只是平時(shí)他不愿自己的脖子受到半點(diǎn)束縛。
“我不覺得他能看懂服裝禮儀?!绷_曼聳了聳肩,看著已經(jīng)被摘光的南瓜地里,正瘋狂撒花兒的銀狼。
“啊,你們來(lái)了。”小屋旁的海格收起望遠(yuǎn)鏡,緩緩松開握著的拳頭,“謝天謝地?!?p> “你就是……”他看著柯爾特,想找個(gè)合適的詞語(yǔ)。
海格只是直性子,不是傻子,他總不能說(shuō):嘿!聽說(shuō)你跟狼算遠(yuǎn)親?
“沒錯(cuò),無(wú)論你要說(shuō)什么,我就是那個(gè)?!笨聽柼卮驍嗔撕8竦脑?,以免他找出一些讓大家都感到尷尬的詞。
魁地奇球場(chǎng)的觀眾席上空炸起巨大的獅子頭,格蘭芬多們的歡呼聲在寒冷的天空中回蕩,其中還夾雜著斯萊特林們的怒吼和呻吟。
看來(lái)格蘭芬多優(yōu)勢(shì)很大。
海格局促不安地搓著手,很想拿起望遠(yuǎn)鏡看看賽場(chǎng)的實(shí)況。
“海格,去現(xiàn)場(chǎng)看吧,我會(huì)負(fù)責(zé)看好屋子,以免被拆掉。”羅曼看出了他的想法。
“不……嗯……是的,我是說(shuō)……好。”
海格無(wú)法欺騙自己,他確實(shí)很想看這場(chǎng)比賽。
他把掛在脖子上的那只大望遠(yuǎn)鏡抓在手中,說(shuō)道:“畢竟在這里和在人群里看比賽氣氛不一樣?!?p> 海格邁著大步離開了,南瓜地里已經(jīng)長(zhǎng)大成狼的“誘拐犯”歪著頭看向羅曼和柯爾特。
過(guò)了老半天,它才呲著牙走了過(guò)來(lái):爪子在泥地里留下一連串深淺不一的痕跡。
“沒事的,沒事的?!笨聽柼囟紫律碜樱咽址旁谒验_的嘴角旁,絲毫不在意自己露出的致命破綻。
羅曼并沒有上去打擾這一溫馨(驚悚)的時(shí)刻,他轉(zhuǎn)身進(jìn)屋,在灶火上燒起水壺。
他喝了滿滿兩壺茶,柯爾特的身影才在門口出現(xiàn),身后還跟著跳脫的銀狼。
“謝謝?!笨聽柼氐闹讣庹粗嗤粒澳隳芘阄野阉突厝ヂ??”
“不能深入禁林,除非你想變成肥料。”羅曼指著桌上的另一只茶杯,“非原住民在叢林中是得不到保護(hù)的?!?p> “有人帶路。”柯爾特指了指搖著尾巴的銀狼。
它拱起胸背的肌肉,展示著自己已然長(zhǎng)成的身體。
“知道你了不起。”羅曼站起身子,“走吧,權(quán)當(dāng)散步?!?p> 銀狼歡快地在前方追逐著飄落的樹葉,背后的兩人都盯著它的影子,輕聲交談著。
“說(shuō)起來(lái)很尷尬。”柯爾特笑著踩倒一片雜草,“我當(dāng)初還對(duì)你建議我去法國(guó)存疑?!?p> 羅曼則選擇用魔杖清理出一條小路,“馬克西姆夫人對(duì)標(biāo)不過(guò)鄧布利多,尼可·勒梅都選擇在英國(guó)隱居,我只是下意識(shí)地覺得,那里的環(huán)境會(huì)適合你發(fā)展?!?p> “還有,你要的龍蛋快要到了,需要壓價(jià)出售嘛?”
“不用了,他能搞到蛋是他的本事,這筆生意能掙多少全歸他?!绷_曼摘下掛在灌木上的獨(dú)角獸毛,“奇怪,這片環(huán)境不太適合獨(dú)角獸才對(duì)?!?p> 不詳?shù)哪铑^從心中升起,但羅曼晃了晃頭,將它壓下;禁林如果有異常,海格絕對(duì)是第一個(gè)發(fā)現(xiàn)的人,沒必要單槍匹馬去和奇洛硬拼。
“那他肯定高興壞了,他之前以很高的價(jià)格賣出了一只三頭犬?!笨聽柼匕l(fā)現(xiàn)羅曼的表情古怪,不由得追問(wèn)道:“怎么了,有問(wèn)題嗎?”
“不,沒有,很好。”
他們看著銀狼歡快地鉆入灌木,兩條更為強(qiáng)壯的狼從灌木后面盯著他們。
這平靜的對(duì)視以柯爾特的鞠躬結(jié)束,兩條狼也微微屈膝,或者該說(shuō)下趴?
他們轉(zhuǎn)身,沿著來(lái)路的痕跡回到海格小屋,絲毫不敢亂跑。
可當(dāng)他們來(lái)到門前,準(zhǔn)備坐下歇歇時(shí),卻發(fā)現(xiàn)屋內(nèi)已經(jīng)有人,而且正在爭(zhēng)吵。
這場(chǎng)友好討論的內(nèi)容大概是——誰(shuí)是殺手。
“是斯內(nèi)普干的,”羅恩的聲音異常高亮,“赫敏和我看見了。他在給你的飛天掃帚念咒,嘴里嘀嘀咕咕的,眼睛一直死盯著你。”
“胡說(shuō),”海格的聲音響起,有如霹靂,但也證明他對(duì)看臺(tái)上發(fā)生在自己身邊的事一無(wú)所知,“斯內(nèi)普為什么要做這樣的事?”
屋內(nèi)兩個(gè)人的大聲密謀,門外的兩個(gè)人面面相覷。
“我發(fā)現(xiàn)了他的一些事情,”羅恩繼續(xù)大聲喊叫,“萬(wàn)圣節(jié)前夕,他想通過(guò)那條三個(gè)腦袋的大狗。它咬了他。我們認(rèn)為他是想偷大狗看守的東西。
咚的一聲傳來(lái),應(yīng)該是屋里的海格重重地放下茶壺。
“你們?cè)趺磿?huì)知道三個(gè)頭的路威?”
柯爾特吃驚地看著羅曼,不出聲地活動(dòng)著嘴巴:是那個(gè)嘛?
羅曼無(wú)奈地點(diǎn)了點(diǎn)頭。
“三個(gè)頭的路威?”
“是啊――它是我的――是從我去年在酒店認(rèn)識(shí)的一個(gè)希臘佬兒手里買的――我把它借給鄧布利多去看守――”
聽到鄧布利多和看守兩個(gè)詞,柯爾特退后幾步堵住耳朵,瘋狂地?fù)u著頭,示意此事與他無(wú)關(guān),也不想摻和。
“什么?”哈利急切地問(wèn)。
“行了,不要再問(wèn)了,”海格粗暴地說(shuō),“那是一號(hào)機(jī)密,懂嗎?”
“可是斯內(nèi)普想去偷它?!?p> “胡說(shuō),”海格又說(shuō),“斯內(nèi)普是霍格沃茨的老師,他決不會(huì)做那樣的事?!?p> “那他為什么想害死哈利?”赫敏大聲問(wèn)道。
這個(gè)下午發(fā)生的事件,似乎使她對(duì)斯內(nèi)普的看法發(fā)生了很大轉(zhuǎn)變。
“我如果看見不懷好意的惡咒,是能夠認(rèn)出來(lái)的。我在書上讀到過(guò)關(guān)于他們的所有介紹!你必須跟他們目光接觸,斯內(nèi)普的眼睛一眨也不眨,我看見的!”
“我告訴你,你錯(cuò)了!他值得信任,鄧布利多信任他,羅曼也信任他?!焙8癖┰甑卣f(shuō),“我不知道哈利的飛天掃帚為什么會(huì)有那樣的表現(xiàn),但是斯內(nèi)普決不可能想害死一個(gè)學(xué)生!”
羅曼對(duì)海格把自己擺在如此重要的位置上頗為感動(dòng),并且開始反思自己什么時(shí)候表現(xiàn)得十分信任斯內(nèi)普教授了?
“鄧布利多太善良了,他信任很多人?!惫芗?dòng)地反駁,“至于羅曼,我上次在他們辦公室里聽到他們?cè)谡f(shuō)藥!也許羅曼有什么把柄被他抓住了。”
“什么藥?”海格噎了一下,“這不可能,斯內(nèi)普為什么要威脅羅曼?”
“現(xiàn)在,你們?nèi)齻€(gè)都聽我說(shuō)――你們?cè)诓迨指銈儫o(wú)關(guān)的事情。這是很危險(xiǎn)的。忘記那條大狗,忘記它在看守的東西,這是鄧布利多教授和尼可·勒梅之間的――”
“啊哈!”哈利說(shuō),“這么說(shuō)還牽涉到一個(gè)名叫尼可·勒梅的人,是嗎?”海格大怒,他在生自己的氣。
“等等,我聽過(guò)這個(gè)尼可·勒梅!”羅恩突然反應(yīng)過(guò)來(lái)自己在假期里聽過(guò)這個(gè)名字。
可惜沒有人會(huì)為他專門介紹尼可·勒梅的生平,他只是在羅夫和羅曼的談話中偶爾聽到過(guò)罷了。
他皺起眉頭冥思苦想,哈利和赫敏緊張地看著他;海格則生氣地站起身子,打算把他們趕回城堡。
“我似乎聽到有人在叫我的名字?!?p> 羅曼突然推開門探進(jìn)半顆腦袋。
陽(yáng)光被他擋在腦后,所以半張臉看起來(lái)尤為恐怖。
屋內(nèi)的三個(gè)小巫師瞬間尖叫起來(lái),連海格都被嚇了一跳。
“羅曼,我以為你……”他懊惱地錘著腦袋,“對(duì),你肯定會(huì)回來(lái)的?!?p> “哈利·波特?!痹谌齻€(gè)小巫師驚恐的眼神中,羅曼用平緩的語(yǔ)調(diào)開口,“就你和斯內(nèi)普教授的個(gè)人恩怨而言,我認(rèn)為你完全有理由憎恨他、厭惡他、或者用隨便你能想到的什么詞去形容他;但看在梅林的份兒上,這個(gè)學(xué)校里真正在乎你性命的人不多,他還要占去其中一個(gè)名額。”
“請(qǐng)別誤會(huì),這些人里不包括我。”羅曼用警告的眼神看向想張嘴的羅恩,“羅納德,別過(guò)來(lái)問(wèn)我誰(shuí)是尼可·勒梅;不然我就給韋斯萊夫人寫信?!?