首頁(yè) 都市

撿到一只大漢皇后

第8章 是小篆字好懂,還是上古音好懂?

撿到一只大漢皇后 三歲君王 2071 2022-01-08 20:02:00

  點(diǎn)好了外賣。

  但是還要等一會(huì)兒才能送達(dá)。

  有人在旁,玩手機(jī)是一件很不禮貌的事情。

  張齊瞄了眼陳阿嬌,然后默默將手機(jī)放到茶幾上面。

  再然后……

  就沒(méi)有然后了。

  兩人從客房出來(lái),默契又略顯尷尬地坐回沙發(fā)上。

  現(xiàn)在外賣還沒(méi)到,難道就要一直坐在這里空耗著?張齊內(nèi)心吶喊。

  這可不行。

  這不是張齊的作風(fēng)。

  秉承著珍惜時(shí)間,就是珍愛(ài)生命的原則,張齊決定無(wú)事生事……

  不對(duì),是教陳阿嬌一點(diǎn)東西。

  如今,對(duì)于陳阿嬌來(lái)說(shuō),想要融入這個(gè)光怪陸離的世界,想要了解,最重要的是學(xué)會(huì)交流和溝通。

  字面上的意思,和這個(gè)世界交流,和他張齊交流。

  張齊發(fā)散思緒。

  不經(jīng)意間,瞥見(jiàn)墻上的一紙福字。

  那還是年初父母來(lái)時(shí)貼的。張齊倒沒(méi)有什么太大的感觸,只不過(guò),當(dāng)視線掃過(guò)“?!弊种?,張齊觸電般頓了一下。

  福字?

  福字……

  字……對(duì)了!

  就是字!

  交流,可遠(yuǎn)不只有說(shuō)話一種方式。

  中華民族自古至今,除了漢語(yǔ),還有一個(gè)博大精深的傳承。

  那就是漢字!

  張齊暗喜。

  想來(lái)陳阿嬌貴女翁主出身,必然是能識(shí)文斷字的。

  在某宋之前,整個(gè)社會(huì)層面對(duì)女子的束縛并沒(méi)有過(guò)分強(qiáng)烈。

  更何況還是出身顯貴皇室的陳阿嬌。

  認(rèn)識(shí)幾個(gè)字想來(lái)不難。

  這不就有了方向?

  仿佛看到了曙光,張齊決定試試看。

  學(xué)會(huì)說(shuō)普通話固然重要,可在這之前,總得能夠交流一二。

  想到什么就說(shuō)什么,張齊磁聲問(wèn)道:“你識(shí)字嗎?”

  “會(huì)寫字嗎?”

  說(shuō)著,張齊一手手心朝上放在腿上,另一手作筆狀,在手心寫寫畫畫。

  陳阿嬌顯然看懂了。

  點(diǎn)了點(diǎn)頭,輕聲道嗯。

  那就好。

  張齊舒了口氣,又把茶幾上躺著的手機(jī)拿起來(lái),千度千科搜小篆字轉(zhuǎn)換。

  西漢武帝之時(shí),張齊記得主流之上還是推崇的小篆字吧。

  他不敢拿大,又問(wèn)了問(wèn)度娘。

  不錯(cuò),度娘說(shuō)西漢小篆和隸書(shū)都有,但是還是小篆普及程度高些。

  張齊在心中點(diǎn)了點(diǎn)頭。

  隨即切換到文本框,麻溜地在上面輸入了兩行字:“你能識(shí)字那就太好了,我們這里的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào),可能和你們那邊不同。之前我們交流對(duì)話,你我都沒(méi)全聽(tīng)懂。這樣,以后不如我們就書(shū)寫文字交流。”

  通篇的大白話。

  張齊剛點(diǎn)完一鍵轉(zhuǎn)換的按鈕之后,有些汗顏。

  不過(guò),在仔細(xì)瞧了瞧轉(zhuǎn)換后的小篆字之后,竟然發(fā)現(xiàn)它自動(dòng)把張齊的白話翻譯成文言了!

  雖說(shuō)也不像駢體那么講究,但從其中能猜出意思的幾個(gè)字看來(lái),確實(shí)比張齊之前的全篇白話好得多。

  這翻譯網(wǎng)頁(yè)的程序可以??!

  太智能了吧這也!

  張齊美滋滋地隨手將手機(jī)遞給了陳阿嬌看。

  然后屁顛屁顛跑到自己的臥室,從公文包里面拿出了幾張A4大小的白紙和一支黑色中性筆。

  至于毛筆……

  張齊當(dāng)然知道古人不用碳素硬筆,可他家也沒(méi)有啊。

  筆這東西,湊合湊合能用。

  講真,你會(huì)寫字,就算不會(huì)用毛筆,也能勉強(qiáng)寫幾個(gè)大字。

  就是丑了點(diǎn)而已,不影響閱讀。

  因而張齊猜想,換位思考一下,陳阿嬌用中性筆寫字,估計(jì)和他現(xiàn)在用左手寫的字差不了多少。

  相比于鬼哭狼嚎的上古漢語(yǔ),張齊覺(jué)得還是小篆他能認(rèn)得多一些。

  就算不認(rèn)得,也可以拍照搜字嘛。

  如今的互聯(lián)網(wǎng),功能還是很強(qiáng)大的。更不論網(wǎng)絡(luò)之上還有不少熱心網(wǎng)友,張齊若是遇到猜不出的字詞,完全可以請(qǐng)教網(wǎng)友大軍。

  當(dāng)然這樣有點(diǎn)麻煩,但這都是權(quán)宜之計(jì)。

  等陳阿嬌能夠聽(tīng)懂和表達(dá)出普通話的音節(jié)之后,就不必再費(fèi)力寫字交流了。

  張齊心中打好了算盤,也拿著紙筆回到了沙發(fā)上,回到陳阿嬌的旁邊。

  “喏,紙筆?!?p>  張齊遞給了陳阿嬌,從陳阿嬌手上接過(guò)了他的手機(jī)。

  陳阿嬌虔誠(chéng)信徒一般地,將手機(jī)端給張齊,就是渾身上下有些僵硬,讓張齊感覺(jué)好生奇怪。

  難道是被手機(jī)給震懾住了不成?

  他暗笑,在手機(jī)上又輸入了一段話:“這是手機(jī),能千里傳音、傳信,是我們這個(gè)世界比較普遍的東西,你不必害怕。它還有很多功能,之后我再和你說(shuō)?!?p>  “我家沒(méi)毛筆,你先用這個(gè)筆,它也能書(shū)寫?!?p>  張齊轉(zhuǎn)換之后遞給陳阿嬌看,又給陳阿嬌演示了一下如何使用中性筆。

  陳阿嬌一手疊放腹前,一手有些顫抖地接過(guò)張齊遞來(lái)的筆紙,開(kāi)始寫字。

  張齊在一邊鼓勵(lì)她。

  “可以慢慢寫,不用著急?!?p>  ……

  “汝乃何人?”

  陳阿嬌十分艱難地寫下這四個(gè)字。

  意外之喜啊。

  張齊挑了挑眉。

  剛才還有些擔(dān)心,若是陳阿嬌寫的小篆字自己不認(rèn)識(shí)怎么辦,可這時(shí)陳阿嬌寫完這四個(gè)字之后,張齊湊上去瞧,發(fā)現(xiàn)這不是他以為的篆書(shū)。

  這是隸書(shū)。

  看著有點(diǎn)像古秦隸,卻又不太像。張齊不是很懂,但這一定隸書(shū)還是能辨別得出來(lái)的。

  隸書(shū)可比小篆好?。?p>  因?yàn)殡`書(shū)相比篆書(shū)更為簡(jiǎn)潔,和如今的漢字更相像。

  幾乎可以說(shuō)是繁體字的化形了。

  張齊驚喜地看了眼陳阿嬌,見(jiàn)她正幽幽地望著自己。

  于是便覺(jué)有些尷尬,摸了摸手腕,張齊又看了眼紙上的字。

  雖然有些不成型,但還是能通其意的。

  不過(guò)……汝乃何人?

  張齊苦笑,這陳阿嬌還是執(zhí)著的很吶。

  好像最初床上初見(jiàn)之時(shí),陳阿嬌就一直拽著他問(wèn)他是誰(shuí)。

  現(xiàn)在還是不放棄地追問(wèn)。

  是個(gè)沒(méi)有安全感的小姑娘。

  不過(guò),以己度人,張齊覺(jué)得若是換位一下,若是他身處其境,對(duì)于身側(cè)之人,恐怕也要忐忑一二。

  畢竟防人之心不可無(wú)。

  既如此,張齊索性也和她說(shuō)個(gè)明白,以免陳阿嬌心底總是惴惴不安。

  “我叫張齊,祖籍江淮省姑蘇市豐縣,不過(guò)父母在陜省安城工作安家,因而我自小也在安城長(zhǎng)大?!?p>  “夏國(guó)海洋大學(xué)畢業(yè),如今也就繼續(xù)留在青市工作?!?p>  “現(xiàn)在是一名國(guó)務(wù)員,哦對(duì)了,這里就是青市,這是我的新家?!?p>  張齊將手機(jī)遞給陳阿嬌看,并且指了指客廳四周。

按 “鍵盤左鍵←” 返回上一章  按 “鍵盤右鍵→” 進(jìn)入下一章  按 “空格鍵” 向下滾動(dòng)
目錄
目錄
設(shè)置
設(shè)置
書(shū)架
加入書(shū)架
書(shū)頁(yè)
返回書(shū)頁(yè)
指南