第二天,冷容若干脆直接沒有去幼兒園,在秦奇和黃舒蘭的眼里,是認(rèn)為冷容若害怕了。不過在秦戰(zhàn)眼里,他卻很清楚地知道,冷容若根本就沒有把秦家放在心上,更沒有把幼兒園放在心上。
不去幼兒園,不代表冷容若沒有事做了。早晨還不到九點(diǎn),冷容若就出發(fā)前往圖書館了。倒不是他勤勞,寒假還跑去圖書館學(xué)習(xí),而是最近在寫下學(xué)期要交的論文,還是有些書需要讀完的。
冷容若熟練地來到圖書館三樓的自由閱覽室,在離門最遠(yuǎn)的北面靠窗位置坐了下來。冷容若已經(jīng)習(xí)慣在這附近一片區(qū)域找空位置坐下來自習(xí)了,找到一個(gè)空的位置,冷容若從包里拿出了今天準(zhǔn)備要看的書。
今天外面的天空一直都有些陰,厚厚的云層把天空遮得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí),偶爾有一陣風(fēng)吹過,把外面光禿禿的枝椏吹的嗖嗖作響,直到快十一點(diǎn)的時(shí)候,才有一絲陽(yáng)光穿透云層灑下一片金黃。不過坐在圖書館里,窗戶關(guān)得嚴(yán)實(shí),倒也感覺到不到寒冷。
冷容若抓起桌子上的杯子,準(zhǔn)備喝口水,卻發(fā)現(xiàn)杯子已經(jīng)空了。冷容若把椅子往后稍微靠了靠,準(zhǔn)備站起來去休息室再倒一些過來,不過卻發(fā)現(xiàn),自己的桌子上已經(jīng)準(zhǔn)備好一杯冒著裊裊煙氣的開水了。冷容若回頭看了看四周,圖書館里不多的人都在自己位置上認(rèn)真地學(xué)習(xí)著,似乎沒有人愿意把注意力放到其他地方。冷容若仔細(xì)想了想,卻絲毫想不起來自己桌子上什么時(shí)候多了一杯水了,也許自己全身心投入書里的時(shí)候,沒有注意到吧。冷容若猶豫了一下,就拿起了桌子上的紙杯,重新把椅子搬好,再次開始讀書起來。
離冷容若位置很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)的一個(gè)角落,有三個(gè)女生坐在位置上“認(rèn)真”地學(xué)習(xí)著,不過低著的三個(gè)頭顯然都很興奮,“他喝了,他喝了……”其中一個(gè)短發(fā)的女生拉著最角落的那個(gè)女生的衣服,興奮地說到。她已經(jīng)努力把自己聲音壓到了最小,但還是可以聽出聲音里的激動(dòng),不過還好沒有打擾到周圍的人。
“真的?真的?”主角的聲音就有些控制不住了,稍微大了一些,附近的三四個(gè)人都抬起了頭,女生連忙不好意思地低下了頭,還好聲音沒有傳出太遠(yuǎn),并沒有引起大注意。只見這個(gè)有些莽撞的女生,一頭栗色的卷發(fā)隨意地披在肩上,圓溜溜的大眼睛,撲閃撲閃的睫毛隨著每一次眨眼可以清晰地看到那修長(zhǎng)的睫毛。長(zhǎng)得十分可愛,彷佛從漫畫里走出來的小精靈一般,如果好好打扮一下,她應(yīng)該可以成為一個(gè)可愛的小蘿莉。
看來,這個(gè)女生應(yīng)該就是送水給冷容若的當(dāng)事人了,這激動(dòng)的樣子,不出意外,還應(yīng)該是冷容若的愛慕者。正當(dāng)三個(gè)女生唧唧喳喳地在議論的時(shí)候,冷容若卻是沒有任何多想什么,依舊認(rèn)真地在看自己的書。
突然,冷容若的眼前多了一只白皙的手,輕握成拳,在桌面上輕輕敲了敲。冷容若抬起頭來,看到了來人,原本被打擾而有些不悅的眼神,卻是沒有拒人于千里之外的冷漠,因?yàn)檠矍暗氖钦J(rèn)識(shí)的人,顧韻寒。
顧韻寒看到冷容若眼里那冷漠的隔閡,有些尷尬。她也知道,自己是有些唐突。,顧韻寒倒沒有什么特別的想法,只是在學(xué)校里見到了冷容若,覺得有些意外,上前打個(gè)招呼罷了。不過卻忘記了,這座大冰山和普通人不一樣。
還好,冷容若難得率先打破了僵局,“你也來圖書館?”
“恩,過來借幾本書?!鳖欗嵑⑿χ鸬?,“你呢?”
“寫論文。”冷容若話依舊不長(zhǎng),簡(jiǎn)潔干練。簡(jiǎn)單的對(duì)答結(jié)束,兩個(gè)人之間又有些涼了下來,畢竟都不是太熟悉的關(guān)系。顧韻寒見自己打招呼的目的已經(jīng)達(dá)到了,正想著告辭的時(shí)候,冷容若居然破天荒地再次開口了,“百年孤獨(dú)?”
“啊?”顧韻寒顯然沒有反應(yīng)過來,不過聽清了冷容若的話之后,顧韻寒立刻露出了一個(gè)笑容,冷容若指的是自己手上抱著的書,加西亞·馬爾克斯的“百年孤獨(dú)”。顧韻寒點(diǎn)了點(diǎn)頭,“恩,之前看過譯文版,最近心血來潮,想說借原文書來看看?!?p> “西班牙語(yǔ)?”冷容若頗有些吃驚地挑了挑眉。
顧韻寒卻是掩嘴一笑,如沐春風(fēng),“西班牙語(yǔ),我可沒有這個(gè)能力?,F(xiàn)在這個(gè)英文原版就已經(jīng)讓我頭疼了。”
“英文版的其實(shí)翻譯已經(jīng)很好的,但覺得還是少了一些原版的滋味?!崩淙萑艚K于說了一個(gè)長(zhǎng)句子,看來是說到自己感興趣的話題了,眼神里也少了一些冷漠。
“哦,這么說來,你讀過西班牙語(yǔ)版?”顧韻寒走到了冷容若對(duì)面的座位,眼神示意了一下,冷容若輕攤了下雙手,表示不介意。顧韻寒才坐了下來,兩個(gè)聊到了關(guān)于書的話題,氣氛也比之前好多了。
“讀過兩遍,但還是有許多地方不太懂,一直想找機(jī)會(huì)再讀一次的?!崩淙萑糇旖禽p輕彎出一個(gè)弧度,熟悉他的人就知道,現(xiàn)在他的心情的確很不錯(cuò)。
“你是在和我炫耀你的西班牙語(yǔ)很好嗎?”顧韻寒故意歪了歪頭,滿臉笑容的說到,卻看到冷容若不可置否的聳了聳肩,撲哧一下輕笑了出來。還好,兩個(gè)人說話都是小聲類型的,所以并沒有打擾到周圍的人,而顧韻寒這個(gè)大家閨秀,說話笑聲都十分淑女,也并不影響?!澳悻F(xiàn)在在看什么書呢?”顧韻寒指了指冷容若旁邊那一堆累起來的英文原文書,大約有四五本大部頭的樣子。
“那些?”冷容若指了指自己旁邊的書,“那些是寫論文要看的書,現(xiàn)在才剛開始,路途還很遙遠(yuǎn)?!崩淙萑綦y得開了個(gè)小玩笑,讓顧韻寒覺得很是難得。
“那你現(xiàn)在看得那本呢?難道不是論文的相關(guān)嗎?”看冷容若居然把旁邊的書和自己正在看的書分開講,顧韻寒不禁有些好奇。
冷容若沒有回答,而是直接把書的封面翻了過來,讓顧韻寒看了看。上面一手漂亮的法文,顧韻寒雖然沒有學(xué)過法文,但還是略知一二的,特別是眼前的作者名字是如此的熟悉,“馬塞爾·普魯斯特的‘追憶逝水年華’?”
冷容若點(diǎn)了點(diǎn)頭,把書重新拿了過來,“看書看累了,就換了個(gè)自己喜歡的書看看。”
“你不要告訴我說,你還會(huì)法文哦?!鳖欗嵑@下是真的有些吃驚了,眼前的冷容若,的確有讓人驚訝的本事。
“略知一二?!崩淙萑舨恢t虛,也不會(huì)盲目自信,他對(duì)于法文的確只是剛起步,“看這書,其實(shí)算是讀自己喜歡的書,也算是閱讀訓(xùn)練吧。”冷容若簡(jiǎn)單地說到。
“‘追憶逝水年華’的英文版就已經(jīng)很難了?!鳖欗嵑χf到,看來當(dāng)初她也曾經(jīng)挑戰(zhàn)過這本巨著的英文版。
“這又不是作業(yè)?!崩淙萑舨皇呛茉谝獾芈柫寺柤?。顧韻寒也微笑著點(diǎn)了點(diǎn)頭。
“那好吧,你就繼續(xù)在普魯斯特的回憶里休息休息吧,我先走咯,下午還有事?!鳖欗嵑炎约旱臅匦卤饋?,然后笑著和冷容若打了個(gè)招呼,就轉(zhuǎn)身離開了。
和離開的顧韻寒輕輕揮了揮手,冷容若又重新把注意力放回到了自己的書上。才女,果然還是有名不虛傳。對(duì)于顧韻寒,第一次奉獻(xiàn)活動(dòng),還有今天簡(jiǎn)短的交談,都讓冷容若留下了不錯(cuò)的印象,落落大方、知書達(dá)禮,的確是一個(gè)很不錯(cuò)的女人。
插曲之后,冷容若又在圖書館坐了近一個(gè)小時(shí),才發(fā)覺自己有些肚子餓了,收拾好桌子上的東西,準(zhǔn)備吃飯去。把那一大堆的書放進(jìn)包里,冷容若背到了肩上。如果這個(gè)巨大的包落到了誰身上,絕對(duì)是一個(gè)內(nèi)傷。
冷容若往三樓的門口走去,準(zhǔn)備去做電梯。門口的旁邊站著三個(gè)女生,在悉悉索索地說些什么,赫然是剛才給冷容若送水的那三個(gè)女生,看到冷容若走過來,其中兩個(gè)女生就一起把那個(gè)小蘿莉推了出來,小蘿莉的手上還拿著一個(gè)粉紅色的信封,不知道是不是老套的情書戰(zhàn)略。
冷容若卻是視而不見,沒有停滯地繼續(xù)往前走??吹嚼淙萑粢呀?jīng)往門外走去,小蘿莉有些慌張地剎住自己的腳步,然后拐彎,也往門口跑去。不過,由于太過著急,小蘿莉?qū)τ谘矍啊靶⌒牟AА钡淖盅埏@然是沒有看到,直接狠狠地就撞了上去,發(fā)出一聲驚天巨響,然后就往后倒了下去。
整個(gè)自由閱覽室都聽到這個(gè)巨響,全部人都把目光往門口聚集。站在電梯門口的冷容若也聽到了這個(gè)響聲,往旁邊看了看,就看到那個(gè)狼狽躺在地上的女生,還有她兩個(gè)朋友焦急地在搖晃她,確認(rèn)她有沒有事。
電梯來了。冷容若把目光收了回來,直接就走了進(jìn)去,按下一樓,電梯就緩緩地合了起來。至于外面的那個(gè)小蘿莉,誰知道呢。
今天第二更。