主持人說“經(jīng)過昨天的考試,每個學(xué)員將重新分配班級。大屏幕上將會出現(xiàn)你們的班級?!?p> 溫子鈺看著自己班級里的學(xué)生便說“法語班的學(xué)生到一號教室等我。”說完便去一號教室,這時孟暮塵給她打電話說“回頭!”
溫子鈺一回頭便看到她的男孩一直在她的后方。孟暮塵走到她面前說“怎么,一日不見,如隔三秋。夫人連話都不會說了?”
溫子鈺紅著臉說“沒有,走吧,陪我去上課。”
等倆人到了教室時,一群學(xué)院起哄。
“老師這是誰?。俊?p> “對象嗎?”
孟暮塵開口說“不是,是未婚夫。”
一群學(xué)員一臉的八卦,溫子鈺開口說“先上課,最后留十分鐘讓你們八卦。”
孟暮塵坐到第一排開始聽自己媳婦講課。
溫子鈺拿起粉筆在黑板上寫下倆個字“嚴(yán)謹(jǐn)”便開口說“你們誰來說一下什么是嚴(yán)謹(jǐn)?”
“形容態(tài)度嚴(yán)肅謹(jǐn)慎;細致、周全、完善,追求完美?!泵魑跽f
溫子鈺點了點頭說“是啊,周全,追求完美。我們作為翻譯官,將自己的母語向別人翻譯,既要準(zhǔn)確又要雅俗共賞?!?p> 接著又在黑板寫下一個命題,說“現(xiàn)在你們就是發(fā)言人,五分鐘準(zhǔn)備?!闭f完便出去了,剛出去Alice一臉八卦的看著她“你這是連家屬都帶過來了!”
溫子鈺一臉正經(jīng)的說“在直播,你能不能正經(jīng)點,你還是個老師。”
Alice笑著說“你真好意思,當(dāng)初不知道說帶我去吃瓜,然后被罰?!?p> 溫子鈺看著她說“你還好意思,要不是你笑的太大聲怎么能讓發(fā)現(xiàn)?!?p> 這時溫子鈺看了看手表說“你除了吃瓜還有其他事吧!”
“用一下你的PPT,我的忘做了”Alice一臉微笑的看著溫子鈺,溫子鈺微笑著說“求求我,我就給你。”
Alice瞪著眼睛看她說“女人看我告你男人的。”
孟暮塵剛好出來,手里拿著優(yōu)盤,遞給Alice說“魚兒,該回去講課了。再不講課,你的學(xué)生們連咱倆的cp名都要想好了!”
溫子鈺點了點頭便和孟暮塵回到教室,這時一個學(xué)員好奇的問“老師,好奇一下隔班的老師找你干什么呢?”
“來借課件!”
“你們倆和我見到的那種綜藝上的老師不一樣!”
“哪里不一樣呀”
“你們不像他們一樣勾心斗角?!?p> 溫子鈺一臉無奈的看著他說“我是來選舉翻譯員,不是來演宮斗劇。再說了,我和她是同事。好了你們準(zhǔn)備好了嗎?”
溫子鈺念了一遍課題“今天你代表博物館向法國文化交流團介紹中國文化。現(xiàn)在,他們問你牛郎織女的故事,如何翻譯?這是今天的作業(yè)?!?p> 之后便眾人將自己準(zhǔn)備的發(fā)言稿念了出來,溫子鈺在那里將每個人犯的錯誤一一的改正。剛快下課十分鐘,溫子鈺讓最后一名學(xué)生將自己的發(fā)言稿念完。
“好了,滿足你們的八卦心,你們有什么問題問吧”溫子鈺坐在學(xué)生的位置上說。
“大灰狼女士和兔子先生,是你倆吧!”一位女學(xué)員問
孟暮塵回答道“是我倆?!?p> “之前進行文化交流,主翻譯官是溫子鈺老師吧!”明熙問
“那翻譯的過程中有沒有困難問題”明熙問
“有,就是教他們學(xué)中文的時候比較有點兒難”溫子鈺一本正經(jīng)的胡說八道。
“你們倆在什么時候會結(jié)婚,結(jié)婚的時候會請我們嘛”一位學(xué)員問道。
“會,到時候都請,好啦,下課了”溫子鈺說完便帶著孟暮塵離開了。