第0.1章

　　芝加哥的南部的一處街道旁，幾個(gè)高中生模樣的青年站正在路邊，手握著麥克風(fēng)，跟隨著地上的便攜式音箱發(fā)出的鼓點(diǎn)和旋律節(jié)拍，盡興地進(jìn)行著freestyle說(shuō)唱。周圍則圍著一群黑人孩子，要么鼓掌，要么隨歌起舞為其助興，玩得不亦樂(lè)乎，不遠(yuǎn)處偶爾會(huì)有幾個(gè)路人也會(huì)駐足聆聽(tīng)欣賞許久。

　　這群黑人人群中還混入了一個(gè)黃色皮膚的年輕人，因?yàn)槟w色的不同而顯得格外亮眼，除了膚色，其說(shuō)唱技巧仿佛也更加高超，各種說(shuō)唱技巧運(yùn)用自如，Punchline也安排的有如點(diǎn)睛之筆恰到好處。所以每次在輪到他把麥時(shí)，周圍的人都會(huì)爆出一陣歡呼。

　　“You should bet on me”【你就該在我身上下注】

　　“Gonna wanna get behind me like I’m 23”【躲在我身后，就像我是23號(hào)球員】

　　“Before Mikey was on Nike’s”【像喬丹簽約耐克之前】

　　“You should be-be-be-bet on me”【我就是支穩(wěn)賺不賠的潛力股】

　　......

　　“Damn！”周圍的人在聽(tīng)到那freestyle的歌詞之時(shí)，反應(yīng)也再次熱烈起來(lái)。站在黃色皮膚身旁的一個(gè)黑人男孩仰著頭，最終還是認(rèn)可地鼓了掌，退進(jìn)了人群之中。

　　原來(lái)這群青年正在街邊組織著freestyle battle比賽，雖然規(guī)模不如酒吧夜店里那般大，但也足夠熱鬧。

　　隨著第五個(gè)挑戰(zhàn)者失敗，站在中心的黃皮膚青年再次奪得了battle的勝利。人群中擠出一個(gè)個(gè)子偏矮的黑人男孩，直接二話不說(shuō)撲了上去。

　　黃皮膚青年原本還嚇了一跳，看到來(lái)人相貌，這才松了一口氣，張開(kāi)雙手迎了過(guò)去，抱住了來(lái)人。

　　“尼克！你太強(qiáng)了！”抱住他的黑皮膚男孩十分激動(dòng)，“以你現(xiàn)在的技術(shù)，去參加地下8英里都完全不成問(wèn)題了！”

　　“別了！我還得去上學(xué)呢！”黃皮膚青年笑道。

　　“尼克，真的，你去參加說(shuō)場(chǎng)比賽吧，我們真的很看好你！”人群中的一個(gè)黑人男孩走了出來(lái)，也是說(shuō)道。也正因?yàn)檫@個(gè)男孩開(kāi)啟了話頭，現(xiàn)場(chǎng)的人也嘰嘰喳喳地討論起來(lái)。

　　“對(duì)啊，說(shuō)唱歌手真的超級(jí)賺錢！你沒(méi)看到網(wǎng)上那些歌手，整天開(kāi)著豪車，戴著大金鏈子...”

　　“而且他們身邊還不缺美女！我聽(tīng)說(shuō)他們都是去夜店隨便瀟灑的...”

　　“啊，一想到那些舞池里的大波妞，我的迪克已經(jīng)受不了了！”

　　看到其中一個(gè)黑人男孩已經(jīng)把手伸進(jìn)了褲衩里摸索著，崔一鳴連忙結(jié)束了這場(chǎng)討論，對(duì)現(xiàn)場(chǎng)的人道了別，拉著身邊的黑人男孩離開(kāi)了。

　　“尼克，干嘛走那么快？”黑人男孩好像還沒(méi)玩夠，似是有些不滿，“我們這也沒(méi)唱幾首呢，吸引過(guò)來(lái)的聽(tīng)眾也不多啊...”

　　“已經(jīng)夠了，再不走就要出問(wèn)題了，”名叫尼克的黃皮膚青年面無(wú)表情，“肯叔要是知道你和那群人混在了一起，肯定又會(huì)打你的屁股的！”

　　“不會(huì)的，”名叫錢斯的黑人男孩嘿嘿笑道，“只要我跟著你出來(lái)玩，無(wú)論出了啥事，我爸都不會(huì)揍我的！”

　　“好家伙，原來(lái)你是利用我才把我叫出來(lái)的是吧？”尼克直接停下腳步，揪住錢斯的耳朵，后者疼得哇哇大叫。

　　“別別，哥，你停下，我錯(cuò)了，你聽(tīng)我解釋！”錢斯連忙求饒，“我當(dāng)然不是因?yàn)檫@個(gè)目的才拉你出來(lái)啊！你忘了我們?cè)?jīng)夢(mèng)想了？”

　　“當(dāng)然記得。”尼克手里動(dòng)作繼續(xù)保持著。

　　“對(duì)啊，這就是實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想的第一步！額，停停停，Bro，你先停手，聽(tīng)我慢慢講完嘛...”錢斯也不是不想反抗，主要是面前的這個(gè)亞裔青年身體素質(zhì)有些變態(tài)，他根本不是對(duì)手。

　　等尼克松開(kāi)了手，錢斯便是捂著自己的耳朵，繼續(xù)說(shuō)了起來(lái)：“我們不是要成為最偉大的說(shuō)唱歌手嗎？這就是第一步！”

　　“那我們?nèi)D書館不就好了？那里有更安全的錄音場(chǎng)所?！?p>　　尼克所說(shuō)的圖書館，是指芝加哥的哈羅德華盛頓圖書館，那里很多有才能的說(shuō)唱年輕人都會(huì)聚在那邊。這個(gè)圖書館一直有個(gè)很棒的免費(fèi)項(xiàng)目，讓年輕rapper可以到這里錄音制作自己的歌曲以及參加定期舉行的開(kāi)麥活動(dòng)。

　　“NO！還不夠，只有在地下的battle比賽中獲勝，才能嶄露頭角，繼而被大眾所熟知，我們的音樂(lè)才能被人們關(guān)注...”錢斯反駁道，“Bro，像你那樣一直埋頭寫歌是沒(méi)用的，沒(méi)人聽(tīng)的話，就算那首歌再好，它也沒(méi)有出名的機(jī)會(huì)...”

　　尼克似是被錢斯說(shuō)服了，久久沉默不語(yǔ)。錢斯看對(duì)方動(dòng)搖了，立馬繼續(xù)說(shuō)服起來(lái)：“所以啊，尼克，要不你去報(bào)名地下說(shuō)唱比賽吧！如果你不太會(huì)報(bào)名手續(xù)的話，我去幫你報(bào)名！你覺(jué)得怎么樣？”

　　“我覺(jué)得...”

　　“嗯嗯，你說(shuō)！”

　　“我覺(jué)得，要是我們?cè)俨换厝?，就真的?huì)被打了?！贝抟圾Q看了看不遠(yuǎn)處鐘樓上的時(shí)間刻度，慢悠悠地說(shuō)道，“已經(jīng)快10點(diǎn)了?！?p>　　“??？！已經(jīng)這么晚了嗎？”錢斯聽(tīng)到后面的話大驚失色，連忙順著尼克的視線看了過(guò)去，確認(rèn)了時(shí)間之后，他眼中滿是焦急和恐懼。

　　“所以你？”尼克挑了挑眉毛。

　　“先回家！回家是第一要?jiǎng)?wù)！”錢斯直接繞過(guò)尼克，往前面跑去?！暗诙?jiǎng)?wù)是找個(gè)借口！讓我爹別打我們！”

　　(...)

　　最終錢斯還是被打了。

　　位于南部中產(chǎn)階級(jí)社區(qū)的一所房子內(nèi)，一名衣著體面的黑人中年男子，重新系上了自己的褲腰帶，順便拍了拍自己的白襯衫，似是要把上面的褶皺給撫平。

　　沒(méi)一會(huì)兒，一位黑人婦女便是走下了樓，聽(tīng)著黑人男子那有些短促的呼吸聲，以及那有些凌亂的衣服，也大概猜到了事情的來(lái)龍去脈。

　　側(cè)了側(cè)身子，她看到了中年男子身后正在那啜泣的小男孩，旁邊還端坐著一個(gè)亞裔青年，不過(guò)此時(shí)的他面無(wú)表情，就像一座雕塑，好像和剛剛的打罵聲一點(diǎn)關(guān)系都沒(méi)有。

　　“如果下次還敢，可就不是隨便打幾下這么簡(jiǎn)單了！”中年男子一邊扯著折疊的袖子，一邊教訓(xùn)道。

　　“是，父親...”錢斯帶著哭腔回應(yīng)道。

　　走下樓的中年婦女走上前去，錢斯以為是來(lái)關(guān)心他的，剛想起身抱過(guò)去：“媽媽...”

　　“你沒(méi)事吧？尼克？”

　　突如其來(lái)的問(wèn)候，讓錢斯直接呆滯，伸出的手也停在了半空中。但中年婦女并沒(méi)管錢斯，反而摸了摸身邊的黃皮膚孩子的背，仿佛要檢查是否受傷了。

　　“放心，親愛(ài)的，我沒(méi)打尼克?！敝心昴凶诱f(shuō)道。

　　“我沒(méi)事的，麗薩阿姨?！蹦峥艘颤c(diǎn)頭說(shuō)道，“肯叔并沒(méi)有打我，只是說(shuō)了我兩句?！?p>　　“可是我被打了！”旁邊的錢斯哭喊道，“還有天理嗎？為什么就打我不打他?。　?p>　　“為什么打你，你自己不清楚嗎？”名叫麗薩的中年婦女說(shuō)道，“用腳趾頭想也知道尼克肯定是被你拉著去的，不打你打誰(shuí)？”

　　“你爸打你也是為了你好！”麗薩阿姨繼續(xù)訓(xùn)斥道，“你不知道那條街有多危險(xiǎn)嗎？一到晚上，輕則被搶劫，重則被槍擊，你很喜歡拿自己的生命開(kāi)玩笑嗎？”

　　聽(tīng)到自家母親的訓(xùn)斥，錢斯也沒(méi)再說(shuō)話，只是低聲啜泣著，他確實(shí)沒(méi)什么反駁的理由。

　　“還有你，尼克，你也有做的不好的地方！怎么能由著錢斯胡亂瞎搞呢？你可是比他還大的，理應(yīng)負(fù)責(zé)作為一個(gè)哥哥的責(zé)任！”

　　“對(duì)不起，麗薩阿姨，我錯(cuò)了，下次一定不會(huì)出現(xiàn)這樣的事了?！蹦峥苏\(chéng)懇認(rèn)錯(cuò)。

　　“好了，快去睡覺(jué)吧。”麗薩阿姨嘆氣道，“明天還得去上學(xué)呢！錢斯，你可別又起晚遲到了！”

　　“不會(huì)不會(huì)！”錢斯連忙保證道，然后便是灰頭土臉地上樓睡覺(jué)了，臨走時(shí)，還委屈地看了尼克一眼。

　　尼克裝作沒(méi)看見(jiàn)，并沒(méi)有起身離開(kāi)客廳。看錢斯上樓之后，他便和夫妻倆交流了起來(lái)。

　　“肯叔，Lisa阿姨，其實(shí)錢斯他本心是不壞的，他是為了我才那么做的?！?p>　　“嗯？那你剛剛為什么不幫他辯解呢？”肯叔雙手環(huán)抱在胸前。

　　“我覺(jué)得，那會(huì)給他一些錯(cuò)誤的心理暗示?！蹦峥苏f(shuō)到，“那所謂的【兄弟義氣】，可能會(huì)讓他真墮入幫派深淵?！?p>　　“你很有想法，尼克?！笨鲜宀挥傻眯Φ?，“有時(shí)候我真的驚訝于你的成熟。照其他人，大概會(huì)借著這種機(jī)會(huì)給別人一個(gè)好的印象吧?！?p>　　“這種形式化的東西有用嗎？”尼克笑了笑，“就像肯叔你們之前的選舉，大肆宣傳、瘋狂鼓動(dòng)，讓選民二選一投票，這算是真正的民主嗎？”

　　肯叔沉默了，這小子話糙理不糙，不過(guò)還沒(méi)等他出聲，尼克便是先退了一步：“抱歉，我可能說(shuō)的過(guò)于絕對(duì)了，之所以會(huì)有那種看法，或許是因?yàn)槲抑豢吹搅吮砻??！?p>　　“你說(shuō)的沒(méi)錯(cuò)，尼克，有時(shí)候，我們的政治環(huán)境，或許真的本末倒置了?！彪m然是一個(gè)政壇精英，但肯叔在家庭面前倒也不用遮遮掩掩。

　　“您也不用這么說(shuō)，正因?yàn)檫€有您這樣做實(shí)事的人在治理，我才會(huì)放心很多?！蹦峥诵χf(shuō)道，“肯叔你放心，以后我成年了，一定把選票投給你！”

　　“你這小子！又貧！”肯叔輕輕搡了一下對(duì)方的腦袋，“快去睡覺(jué)吧！明天還得上課呢！”

　　“是！”尼克笑著上了樓。

　　夫妻倆看著那亞裔小孩的背影，心中感慨萬(wàn)分。

　　“這孩子，很有東方人思考特性啊。踏實(shí)冷靜，一針見(jiàn)血，但又給對(duì)方留有余地，懂得適時(shí)退讓。”

　　“看他那樣子，不會(huì)是穿越過(guò)來(lái)的吧？哈哈哈，像華國(guó)小說(shuō)里寫的一樣?！?p>　　兩夫妻倒是看的精準(zhǔn)。這尼克的軀體里，確實(shí)寄宿著一縷來(lái)自東方的靈魂。