232 作家的愛(ài)情故事
如果僅僅從表層含義理解,讀者肯定會(huì)認(rèn)為“他”是做生意的,生意興隆,顧客較多,但是聯(lián)系上下文以后就會(huì)知道:光頭在廁所里偷看了李紅的屁股,就有人請(qǐng)光頭吃飯,請(qǐng)光頭講關(guān)于李紅屁股的故事,從此以后光頭的客戶就源源不斷。
劉華的小說(shuō)主要通過(guò)上下文、情景等展現(xiàn)一種虛化的幽默。
語(yǔ)境是人物活動(dòng)的時(shí)間與場(chǎng)合、參與者的身份與心態(tài)、文本的話題與內(nèi)容,劉華總是通過(guò)特定的情景來(lái)制造語(yǔ)言幽默。...