一百五十九、申辯
一百五十九、申辯
今天的第一項(xiàng)議事,是討論城邦谷物歉收的問題。雅典外圍地區(qū)的農(nóng)民議員提出來,由于去年的谷物歉收,在這個青黃不接的時節(jié),要增加從馬其頓和拜占庭進(jìn)口小麥的數(shù)量,以平息日漸上漲的小麥價格。希臘諸邦中,馬其頓和拜占庭所擁有的平原更多更肥沃,每年都大量出口小麥。農(nóng)民議員提出這個意見合情合理。
然而,隨即就有富人和祭司議員表示反對:正是伯里克利時代的對外擴(kuò)張和瘟疫,使得城邦欠下雅典娜神廟里的四十達(dá)倫重(1達(dá)倫約等于71斤)的黃金盾牌還沒有完全還上。雅典娜女神天天托夢警示祭司們,她沒有的盾牌恐怕沒法去奧林匹斯山巔與她的兄長太陽神比賽戰(zhàn)車。城邦剛剛有一些黃金盈余,應(yīng)該盡快拿出來鑄造盾牌,還給雅典娜。
隨即有農(nóng)民議員指出,富人和寺廟都囤積小麥,正在哄抬小麥價格。他們反對增加小麥進(jìn)口,無非是想趁機(jī)漁利罷了。這個議員的呼聲得到了大多數(shù)人的響應(yīng)。鐵匠聯(lián)合會的議員對農(nóng)民議員加以聲援,隨即表示,他們愿意更多地打造鐮刀之類的農(nóng)具,用以出口給馬其頓,以換回必要的小麥。
部分富人議員又表示反對,他們認(rèn)為馬其頓國王一直對雅典虎視眈眈,恐怕更多的鐵器運(yùn)到馬其頓后不會做農(nóng)具用,更有可能被做成鐵制的薩里沙長矛。隨著希泰帝國的人流落四方,雅典人很早就學(xué)會打鐵技術(shù),經(jīng)過近千年的改進(jìn),鐵匠們世代積累了豐富的制鐵經(jīng)驗(yàn),他們制造的鐵器,在環(huán)地中海都是首屈一指的。波斯人之所以難以消滅雅典,也因?yàn)樗麄兙康奈淦魇遣ㄋ谷怂患暗摹?p> 鐵匠公會的議員既然能這樣表態(tài),加大出口量,就可以為城邦換回更多的小麥,無疑是對農(nóng)民們巨大支持。出于城邦的安全考慮,富人們的反對也不無道理。農(nóng)民們的涵養(yǎng)顯然不如富人們,會場之中的攻訐和謾罵也隨之而起。于是,大家就吵成了一團(tuán)。因?yàn)殡p方說得都有道理,首席將軍要求大家立即安靜下來,他說,既然涉及到了雅典娜女神,就把這件事交給天意來裁決。
他啟動了抽簽機(jī),那是一臺石頭頂端削成斜坡,刻成滾球槽,黑白兩個顏色的小球按照隨機(jī)的路徑滾落,代表著表決或者擱置爭議。兩球投下,在石槽中碰撞了一次,最后都滾落到了“表決”之中。首席將軍就請大家立即表決,結(jié)果,農(nóng)民議員的決議得到了大多數(shù)的贊成票。
隨后幾項(xiàng)議事,相比而言不那么重要了,無非是一些例事,與斯巴達(dá)補(bǔ)充議和條款的問題、議員團(tuán)換屆、增加退伍老兵福利的問題。太陽近中午,雖然并不是那么毒辣,但照射在眾人身上已經(jīng)有重重的熱氣。有關(guān)“蘇格拉底”的議題卻遲遲沒有人提及,柏拉圖有點(diǎn)焦躁了。他頻頻向阿里斯托芬和克里同投去目光,希望他們能有所表示??墒?,議事會早有規(guī)定,不是議員的旁聽者沒有議事長的允許發(fā)言,必須被驅(qū)逐出去。他們都不能亂說。
就在柏拉圖焦灼萬分之際,首席將軍突然提出:“城邦的公民都記得,十年之前,我們的議事會判處了公民蘇格拉底的死刑。十年期間,蘇格拉底并沒有被就此從城邦里消失,似乎他的聲音反而越來越響亮。因此今年以來,不斷有議員動議,重新審視城邦對于蘇格拉底的審判。十年了,城邦物是人非。十年前判處蘇格拉底的五百團(tuán),一年一換,到今天已經(jīng)完全人非了。今天,我們將在太陽最光亮的時分,在阿波羅和雅典娜的注視下,請各位議員重新審議蘇格拉底的申辯,請問大家有異議么?”
首席將軍、議事長的話,大部分的議員沒人表示反對,順利通過。隨即,他請出了劇作家阿里斯托芬、克里同還有那個老婦人以及她的兒子。經(jīng)他介紹,幸才知道,那是蘇格拉底的遺孀冉西比和兒子小蘇格拉底。
阿里斯托芬獲準(zhǔn)了發(fā)言權(quán),他說:“諸位議員,幾天前,我的態(tài)度已經(jīng)在《死》一劇中得以表達(dá)。我是個喜劇作家,唯一一部悲劇獻(xiàn)給我的朋友蘇格拉底。希望他能夠和偉大的埃斯庫羅斯溝通,放下他的冤屈,與命運(yùn)和解?!?p> 蘇格拉底的遺孀冉西比和兒子則用哭泣表達(dá)了對丈夫、對父親悲慘命運(yùn)的痛心。蘇格拉底夫人哭訴說:“我是如此愛我的丈夫,理應(yīng)在他走了之后追隨他而去??墒牵腋恍胚@個城邦會永遠(yuǎn)堅(jiān)持自己的錯和惡,讓蘇格拉底忍受永生的恥辱。所以,我堅(jiān)持等到今天,希望傾聽到哪怕一絲正義的聲音?!?