煙之外
現(xiàn)代·洛夫
在濤聲中喚你的名字而你的名字已在千帆之外
潮來潮去左邊的鞋印才下午
右邊的鞋印已黃昏了六月原是一本很感傷的書
結(jié)局如此之凄美——
落日西沉你依然凝視
那人眼中展示的一片純白他跪向你向昨日那朵美了整個下午的云
海喲,為何在眾燈之中
獨點亮那一盞茫然還能抓住什么呢?
你那曾被稱為云的眸子現(xiàn)有人叫作
煙
洛夫
洛夫(1928-),原名莫洛夫,他名野叟,出生于湖南衡陽,1949年離鄉(xiāng)去臺灣,1996年移居加拿大。創(chuàng)世紀(jì)詩社成員之一,現(xiàn)代詩詩人。
淡江大學(xué)英文系畢業(yè),1973年曾任教東吳大學(xué)外文系。1954年與張默、痖弦共同創(chuàng)辦《創(chuàng)世紀(jì)》詩刊,并任總編輯多年,作品被譯成英、法、日、韓等文,并收入各種大型詩選,包括臺灣出版的《中國當(dāng)代十大詩人選集》。
洛夫?qū)懺姟⒆g詩、教詩、編詩歷四十年,著作甚豐,出版詩集詩集31部,散文集6部,詩論集5部,另有評論集、譯著多部,對臺灣現(xiàn)代詩的發(fā)展產(chǎn)生了重要的影響。他的名作《石室之死亡》廣受詩壇重視,廿多年來評論不輟,其中多首為美國漢學(xué)家白芝(Cyril Birch)教授選入他主編的《中國文學(xué)選集》。1982年他的長詩《血的再版》獲中國時報文學(xué)推薦獎,同年詩集《時間之傷》獲臺灣的中山文藝創(chuàng)作獎,1986年復(fù)獲吳三連文藝獎。1999年,洛夫的詩集《魔歌》被評選為臺灣文學(xué)經(jīng)典之一,2001年又憑借長詩《漂木》獲得諾貝爾文學(xué)獎提名。
洛夫(1928.5.11~2018.3.19 ),原名莫運端、莫洛夫,衡陽人,國際著名詩人、世界華語詩壇泰斗、諾貝爾文學(xué)獎提名者、中國最著名的現(xiàn)代詩人,被詩歌界譽為“詩魔“。
洛夫1995年移民加拿大溫哥華,他稱之「二度流放」,去年6月返臺,曾被檢查出有「肺腺癌」,疑是末期,后在北榮接受治療,原本治療狀況良好,去年12月曾接受臺中的中興大學(xué)「榮譽文學(xué)博士」的頒授。3月19日凌晨3:21于北榮病逝,享壽91歲。
洛夫擁有多部經(jīng)典著作,出版詩集《時間之傷》等37部,散文集《一朵午荷》等7部,評論集《詩人之鏡》等5部,譯著《雨果傳》等8部,其中《石室之死亡》廣受詩壇重視。2001年,洛夫推出3000行長詩《漂木》,同年被評選為臺灣當(dāng)代十大詩人之一,名列首位。
20世紀(jì)50年代,他與張默、痖弦共同創(chuàng)辦《創(chuàng)世紀(jì)》詩刊,同紀(jì)弦為代表的“現(xiàn)代派”和覃子豪、余光中等為代表的“藍(lán)星詩社”成三足鼎立之勢《創(chuàng)世紀(jì)》,成為島內(nèi)堅持最久的一個文學(xué)期刊。
洛夫是臺灣現(xiàn)代詩壇最杰出和最具震撼力的詩人,為中國詩壇超現(xiàn)實主義的代表人物,由于表現(xiàn)手法近乎魔幻,因此被詩壇譽為“詩魔”。
解釋:煙且易散,無法捉摸。煙之外,又是什么?仰望天際,天上有云,云之外,是煙;而煙之外,是玄是寞,是無法排遣的寂寞與空虛。當(dāng)一切歸于沉寂,一切散入塵埃的時候,空無一物,只有滿地的心傷。從表面上看,這就是一首描繪男子愛情破滅后的悲戚心境的情詩。但如果從古典文論中“知人論世“的角度、結(jié)合詩人的經(jīng)歷,從更深層來解讀這首詩所要表達(dá)的話語蘊藉,我認(rèn)為《煙之外》是隱藏了詩人懷鄉(xiāng)的情緒。
情景交融是詩歌意境的審美特征。王國維在《人間詞話》中說:“一切景語皆情語,一切情語皆景語?!蔽靼嘌涝娙酥Z貝爾文學(xué)獎獲得者希梅內(nèi)斯認(rèn)為:“真正的詩歌就在于那深刻的感情。”洛夫在這首詩的開篇,潦潦幾筆淡墨,渲染了一幅惆悵的暗淡圖景,在被意象化的聲音中傳播著宋詞一般的凄美,在讀者的眼前撒下一層輕煙似的紗。詩歌第二節(jié)的開頭,繼續(xù)訴說著前一節(jié)“潮來潮去”的無盡哀怨,在往復(fù)的循環(huán)之中,詩人追憶著她柔美的音畫?!白筮叺男〔畔挛?右邊的鞋印已黃昏了”,時間本來是一個天定的常量,詩人借用時間的壓縮錯位來象征愛之生和情之殤,竟像潮來潮去般的急促,稍縱即逝;又似岸邊的鞋印的距離那樣短暫,“六月原是一本很感傷的書”,在狂風(fēng)和暴雨中,無言的書被吹到了最后一頁,沒有后記,徒然的呼喚,并不能改變愛情“落日西沉”的悲慘結(jié)局。
第三節(jié)中“一片純白”,應(yīng)該是指一段如白玉一般純潔無瑕的愛情,抑或是一汪清澈如皓月一般的柔情。黑夜淚涔涔,詩人依舊佇立,在海濤中久久地守望。在“凝視”什么?凝視眼睛里的“純白”,漸漸演變?yōu)椤懊H弧钡碾p眸。在這里,詩人心中似又被癡迷之情再次激蕩,似乎是無意識般的,他砰然一跪,跪向她,也跪向那朵悄然遠(yuǎn)逝的“美了整個下午的云”。那是昨日的夢,是逝去的煙,然而,云是美麗的,卻又易碎,是終將走向幻滅的,終于,詩人閃出幻夢,似乎明白了這些,于是便埋怨:“海喲,為何在眾燈之中/獨點亮那一盞茫然”。到這里,詩人將抒情主人公“他”的人生體會作了從感性到理性的一種鋪墊,將情比作燈火,盞盞燈火會有熄滅的時候,情也是如此。他深切的叩問,最后得到了這樣的答案。由最初的感性,到滄桑之后的思悟,這是人的變化,然而,在字里行間的感情韻味中,唯一不變的,只是那種落寞與寂寥。
最后的“云的眸子”,是對上節(jié)中那“一片純白”的呼應(yīng)?!盁煛眲t呼應(yīng)了上段的“茫然”。詩人巧妙運用“煙”的意象植入了人的心海,利用意識與潛意識的浮動,意象與意象的碰撞,表達(dá)外在景象與內(nèi)心世界的不和諧,再一次渲染了全詩哀傷曲藍(lán)調(diào)。
詩人以“煙”作結(jié),發(fā)人深省。讀罷全詩,人仿佛還是深陷其中,掙脫不開。洛夫曾就此感慨地說:“詩人是漂泊異鄉(xiāng)的云”。作者標(biāo)題名為《煙之外》,煙,虛無縹緲、輕而淡,煙之外就是實實在在的情感,是無法排遣的寂寞與空虛。從表面上看,這就是一首描繪男子愛情破滅后的悲戚心境的情詩。但如果從古典文論中“知人論世“的角度、結(jié)合詩人的經(jīng)歷,從更深層來解讀這首詩所要表達(dá)的話語蘊藉,《煙之外》其實是隱藏了詩人濃而切的鄉(xiāng)愁。
洛夫繼承了中國古代詩人的委婉詩風(fēng)。詩人對故土的懷念與呼喚,隔斷在茫茫海峽之間,人生歲月在行走的步伐間就從“下午”到了“黃昏”,落日西沉撞“亮”了記憶中的眼波,時空的大海頓時一片黑暗,只?!懊H弧?,盼歸的雙眸已然失去神采,歸家的希望如“煙”渺茫。這是怎樣的一種落寞與哀愁!于是,詩歌意蘊的升華至文化思想的新高度。若是把這首詩中的“她”作為是故土故鄉(xiāng)的一種象征,而“他”正是詩人自詡,那種執(zhí)著,那種惆悵,那種無法排遣的鄉(xiāng)愁,那想抓住又觸碰不到的悲哀頓時撲面而來。
這首詩題為《煙之外》,文本中卻很少出現(xiàn)“煙”字眼,只在最后點題。詩歌涵蓋的是煙之外那種欲說不盡的情思,其深深藏蘊著的意境之美,思想之美,讀之更令人為之動容。