第九十二章 有人歡喜有人憂
【《第八號(hào)當(dāng)鋪》東南亞上映爆火!】
【《第八號(hào)當(dāng)鋪》席卷東南亞!奇藝視頻當(dāng)夜服務(wù)器崩潰!】
【熱度不減,沖出國(guó)門!《第八號(hào)當(dāng)鋪》國(guó)外爆紅!】
【華夏文化輸出一大勝利!全亞洲都在看的電視劇!】
【一夜新增五百萬VIP會(huì)員,奇異視頻的亞洲拓張之路!】
【傳聞日韓影視公司意欲購(gòu)買《第八號(hào)當(dāng)鋪》劇本翻拍!】
5月2號(hào)的清晨,關(guān)于《第八號(hào)當(dāng)鋪》的新聞,就在互聯(lián)網(wǎng)上刷爆了。
因?yàn)闁|南亞地區(qū)的時(shí)區(qū),和華夏基本一樣。
所以那邊的新聞,幾乎是無障礙的就同步傳回了國(guó)內(nèi)。
《第八號(hào)當(dāng)鋪》在東南亞的火爆,很快就被國(guó)內(nèi)的大眾所知了。
然后,網(wǎng)友們就高潮了!
最近幾年,有不少華流的電視劇,都在東南亞挺火的。
也有不少在國(guó)內(nèi)只是二三線的小演員,莫名其妙的在東南亞地區(qū)很火。
趙露和羅戈,上個(gè)月底的時(shí)候,就在泰國(guó)和越南開了五場(chǎng)粉絲見面會(huì),一共吸引了上萬粉絲到場(chǎng)。
光是賣票,就給兩家經(jīng)紀(jì)公司賺了幾百萬。
這些消息雖然在國(guó)內(nèi)傳播的不廣,但是活躍在網(wǎng)絡(luò)沖浪第一線,時(shí)常翻墻去外網(wǎng)沖浪的網(wǎng)友,多少還是清楚的。
但是,這種華夏電視劇在國(guó)外首播當(dāng)天,直接將視頻平臺(tái)的服務(wù)器給沖崩潰了的事情,還是破天荒的頭一遭!
什么時(shí)候,華夏的電視劇,居然能夠引得外國(guó)人如此踴躍觀看了?
所有看到這些新聞的網(wǎng)友,心中都升起了一股濃郁的民族自豪感!
在日劇席卷華夏,韓劇席卷華夏的時(shí)候,雖然嘴上不說,但是很多網(wǎng)友心里還是很羨慕的。
羨慕日韓兩國(guó)的電視劇,能夠在華夏爆紅,引發(fā)互聯(lián)網(wǎng)狂潮。
甚至韓劇里的一些餐食,都能引起華夏人全民模仿。
什么炸雞配啤酒,大醬湯和韓式烤肉……
要說不羨慕這兩國(guó)的文娛影響力,那是假話。
但是這種羨慕,大家也只能藏在心里。
畢竟華夏泱泱大國(guó),怎么能那么沒度量,去眼紅日韓電視劇在亞洲紅火?
不過,現(xiàn)在不一樣了。
華夏網(wǎng)友們,終于揚(yáng)眉吐氣了。
我們國(guó)家,也有電視劇能夠在外國(guó)大爆,甚至連服務(wù)器都承受不住觀眾的熱情而宕機(jī)了!
奇異視頻更是一個(gè)晚上就新增了五百萬東南亞的VIP會(huì)員!
《第八號(hào)當(dāng)鋪》成為了整個(gè)東南亞爆紅的電視??!
我們?nèi)A夏也有文化輸出的電視劇了!
哈哈哈!
爽翻了!
不少華夏網(wǎng)友,自發(fā)的翻墻到外網(wǎng),將一些東南亞網(wǎng)友對(duì)《第八號(hào)當(dāng)鋪》的評(píng)論和夸獎(jiǎng),截圖貼回了微博等平臺(tái),并且細(xì)心的奉送上了翻譯。
“這部電視劇太酷了!——清澈的愛來自馬來西亞。”
“天哪,韓諾好帥,來自地獄的魔鬼嗎?我愿意向魔鬼大人獻(xiàn)上我的靈魂!——from泰國(guó)?!?p> “OMG!這位叫做古麗夏提的演員太漂亮了,不過怎么她長(zhǎng)得有點(diǎn)像中亞人,這不是華夏的電視劇嗎?——from新加坡?!?p> “作為一位華人,我可太能懂《第八號(hào)當(dāng)鋪》里的那些清末氛圍了,我的爺爺就是那個(gè)時(shí)候來馬來西亞的。”
“非常有意思的一部電視劇,dangpu?是這么讀對(duì)嗎,一間可以用四肢、五官、感情、記憶、靈魂來?yè)Q取一切東西的神奇店鋪,這很像Samle(撒斯姆)所創(chuàng)建的世界!——from越南。”
一條條外網(wǎng)觀眾的評(píng)價(jià)原文,再附帶上翻譯的截圖,迅速就在中文互聯(lián)網(wǎng)上傳播了起來。
全是一堆夸獎(jiǎng)、贊譽(yù)《第八號(hào)當(dāng)鋪》的評(píng)論。
也不知道是翻譯的網(wǎng)友專門挑說好話的翻譯,還是真的這部劇在東南亞地區(qū)的口碑非常的好,沒有差評(píng)。
反正網(wǎng)友們不管這么多,他們只在乎《第八號(hào)當(dāng)鋪》在東南亞十分出名,有很多當(dāng)?shù)赜^眾在看這部劇,那就夠了!
無數(shù)網(wǎng)友,都在網(wǎng)絡(luò)上到處翻找著從外網(wǎng)轉(zhuǎn)帖過來的評(píng)論,每看一條,心情都能愉悅?cè)帧?p> 這種感覺太爽了!
連帶著,一些原本真的對(duì)《第八號(hào)當(dāng)鋪》這部劇,一點(diǎn)興趣都沒有的網(wǎng)友,也難免對(duì)這部劇產(chǎn)生了興趣。
連外國(guó)人都很喜歡這部劇,都贊不絕口。
那作為一個(gè)華夏人,是不是也應(yīng)該看一看這部劇呢?
抱著這樣的想法。
《第八號(hào)當(dāng)鋪》在國(guó)內(nèi)的播放量,再次迎來了一波增長(zhǎng)。
這就叫墻外開花墻內(nèi)香!
乘著《第八號(hào)當(dāng)鋪》在東南亞爆火的這股東風(fēng),這部劇在國(guó)內(nèi)的名氣,再次被拔高了一截!
奇異視頻的高層,嘴都笑的合不攏了!
賺麻了啊!
不過,這個(gè)世界上的快樂是守恒的。
有人獲得了更多的快樂,那必定就有人等價(jià)失去了很多快樂。
此時(shí)企鵝視頻的高管們,心情就沒辦法快樂起來,甚至悲痛欲哭!
多好的一次開拓東南亞市場(chǎng)的機(jī)會(huì)??!
就這么錯(cuò)過了!
如果時(shí)間可以倒流到兩個(gè)月前!
那企鵝視頻不管用多少錢,都會(huì)將這部劇搶到手的!
可惜,這個(gè)世界上沒有后悔藥,也無法時(shí)光倒流!
不過,難過的不止企鵝視頻一家。
光線影視這邊,電視劇制作和投資部門,也是一片愁云慘淡的模樣。
羅倩兒早上來上班之后,就一直將自己關(guān)在了辦公室里,肚子郁悶。
媽的!
賣便宜了?。?p> 當(dāng)初不應(yīng)該直接將獨(dú)播權(quán)賣給奇異視頻,而是要限定只有大中華區(qū)!
這樣奇藝視頻就只能在大中華區(qū)播放《第八號(hào)當(dāng)鋪》,旗下的其他站點(diǎn)想要放這部劇,還得再加錢才行!
大意了??!
誰能想到,一部華夏電視劇,而且還是傳統(tǒng)的清末民國(guó)時(shí)期,又是“當(dāng)鋪”這種華夏題材的電視劇,充滿華夏傳統(tǒng)風(fēng)格的劇,能夠在東南亞爆火??!
主要是,光線影視以前也沒有賣過這種走出國(guó)門的電視劇的經(jīng)驗(yàn)!
于是,這樣一塊大餅,就這么被光線影視給錯(cuò)過了!
羅倩兒悔的腸子都青了!
還好,有壞消息的同時(shí),也有好消息!
媒體們報(bào)道的新聞,并不是瞎扯的。
確實(shí)有日韓兩國(guó)的電視臺(tái),想要購(gòu)買《第八號(hào)當(dāng)鋪》的日韓播放權(quán),以及翻拍改編權(quán)!
《第八號(hào)當(dāng)鋪》的題材確實(shí)很有意思,而且這種魔幻劇,在日韓那邊也很有市場(chǎng)的!
痛定思痛,深深檢討了一下自己的大意后,羅倩兒很快就投入到了與日韓兩國(guó)電視臺(tái)、影視公司的談判之中。
這次,她一定要將《第八號(hào)當(dāng)鋪》的改編權(quán)和播放權(quán),賣一個(gè)好價(jià)格!