作者:張凱慶
紅學(xué)界普遍認(rèn)為:《紅樓夢》第七十六回中秋節(jié)賈府的衰頹景象,已暗示出賈府日后被抄家,樹倒猢猻散的結(jié)局。
由于受程高本的誤導(dǎo),很多人都認(rèn)為賈府的最后結(jié)局是被抄家,寶玉出家,小說是曹家家史的寫照。而對黛玉、寶釵、熙鳳以及眾姐妹的命運(yùn)結(jié)局也有不同的猜測。
筆者認(rèn)為,《紅樓夢》前八十回是小說的完整版本,根本沒有賈府被抄家之說。七十五回、七十六回寫第三次中秋節(jié)之所以透出悲涼的氣氛,是作者暗示乾隆的兩位皇后的命運(yùn)結(jié)局。富察皇后死期將至,那拉皇后最終也會“金釵雪里埋”。黛玉和湘云的聯(lián)詩中已經(jīng)透漏出這樣的信息。
第七十六回,黛玉和湘云月下聯(lián)詩。
詩的開頭寫:“撒天箕斗燦,匝地管弦繁”,“幾處狂飛盞,誰家不啟軒”,“輕寒風(fēng)剪剪,良夜景喧喧”,“蠟燭輝瓊宴,觥籌亂綺園”“晴光搖院宇,素彩接乾坤?!钡染跋螅@幾句詩出自乾隆懷念富察皇后之詩〈中秋漫賦〉:“水輪依舊照珠軒,素彩寒光凈可捫。萬里陰晴如有約,一天風(fēng)露總無痕。關(guān)情最是團(tuán)欒節(jié),即景偏傷黯淡魂。急管繁弦同賞處,常年樂事不堪論?!泵磕甑闹星锕?jié)乾隆和富察皇后都是在“急管繁弦”的熱鬧中度過的,“良夜景喧喧”、“匝地管弦繁”、“蠟燭輝瓊宴,觥籌亂綺園”,都是往年乾隆與富察皇后在一起的情景再現(xiàn)。但是,今年卻是“即景偏傷黯淡魂”,富察皇后病入膏肓,因此,夜宴酒席上才無精打采的。
中秋聯(lián)詩詮釋:
1.(黛玉)“三五中秋夕,”(湘云)“清游擬上元?!?p> 上元:原意指元宵節(jié),陰歷正月十五。道教的“三元說”,正月十五日為上元節(jié),七月十五日(有的地方是十四日)為中元節(jié),十月十五日為下元節(jié)。但是,中國文化博大精深,上元的含義還指“上元夫人”;指上天、太空;指帝王等解釋。
筆者認(rèn)為:“三五中秋夕,清游擬上元?!笔侵父徊旎屎笏篮?,那拉氏于乾隆十五年八月二日被冊為皇后?!叭濉?,是指乾隆十五年;“上元”:是指乾隆,意思是,烏喇那拉氏在乾隆十五年中秋之月做了乾隆的皇后。
2.(湘云)撒天箕斗燦,(黛玉)匝地管弦繁
箕斗,南箕北斗,星宿名。匝地:遍地。管弦繁:管樂器和弦樂器,這里指樂聲?!霸训毓芟曳薄背鲎郧≡姟粗星锫x〉:“急管繁弦同賞處”,意思是說,往年都是在一片歡鬧的樂聲中,和富察皇后一同賞月。
3.(湘云)晴光搖院宇,(黛玉)素彩接乾坤
晴光:晴朗的日光或月光,這里當(dāng)指月光。素彩:白色的光彩,指月光。乾坤:一般代表天地、陰陽,這里暗喻乾隆和富察皇后?!八夭省保喊涤鞲徊旎屎?,一生不喜奢華,惟愛淡雅。這兩句出自乾隆詩〈中秋漫賦〉:“水輪依舊照珠軒,素彩寒光凈可捫?!?p> 水輪:本意指以水流為動力的排灌用的龍骨車,這里代指月亮。珠軒:珠飾的窗戶。唐董思恭《詠月》:“玉戶照羅幃,珠軒明綺障?!睊校簱岢?,撫摸,“王冰注”:“捫,摸也,以手循摸也?!焙猓呵謇涞脑鹿?。素彩和寒光本意都指月光,故乾隆詩中的“素彩”,也是指富察皇后。這兩句詩的意思是:月亮依舊照進(jìn)珠飾的窗戶里,那清冷的月光如同富察皇后一樣,輕輕地將我撫摸。
黛玉說的“素彩接乾坤”,直接點(diǎn)出了“乾”字,暗示的正是富察皇后始終和乾隆緊緊連在一起。
4.(黛玉)賞罰無賓主,(湘云)吟詩序仲昆
昆仲:是稱呼別人兄弟的敬詞,昆:古義為哥哥,胞兄;仲:則是弟弟的意思。詩中的“序仲昆”之意是,兄弟姐妹之間要分出高下,評定優(yōu)劣。
這兩句詩表達(dá)的意思是:富察氏和那拉氏兩位皇后在酒席上不分賓主,但是,富察氏是先皇后,是老大,那拉氏是繼皇后,為老二也。
5.(黛玉)寶婺情孤潔,(湘云)銀蟾氣吐吞。
寶婺:即婺女星,常借指女神。唐王勃《梓州郪縣兜率寺浮圖碑》:“仙娥去月,旅方鏡而忘歸;寶婺辭星,攀圓璫而未返?!碧评钌屉[《七夕偶題》詩:“寶婺搖珠佩,常娥照玉輪?!辨呐鞘桥?,所以說“情孤潔”。
銀蟾:即月亮,銀,就是月亮是銀色的,里面有蟾在那兒吐氣。在漢族神話中月宮有一只三條腿的蟾蜍,即癩蛤蟆,后人也把月宮叫蟾宮。古代漢族人民認(rèn)為金蟾是吉祥之物,可以招財致富。這兩句的表面意思是:婺女星高貴孤潔、清朗明凈,月亮蟾吐氣吞、光彩煥發(fā)。
有人認(rèn)為:“銀蟾氣吐吞”是說賈雨村,雨村的《中秋對月有懷口占一律》中有“蟾光如有意,先上玉人樓”句,因此說雨村是癩蛤蟆而用“氣吐吞”。
但筆者認(rèn)為:這兩句詩是指富察氏和烏喇那拉氏兩位皇后,“寶婺情孤潔”是指那拉皇后,性情高傲,孤獨(dú)圣潔;而“銀蟾氣吐吞”則指富察皇后,安靜吉祥,光彩煥發(fā)。
6.(湘云)藥經(jīng)靈兔搗,(黛玉)人向廣寒奔。
傳說月中有白兔搗藥,嫦娥偷吃不死藥而奔月。月宮叫廣寒宮。
小說中的黛玉身體虛弱,每日與藥為伍,這恰是富察皇后的寫照。接連的喪子之痛,使富察氏身心備受打擊,身體每況愈下?!八幗?jīng)靈兔搗,人向廣寒奔”,描寫的正是富察皇后,她的死期已經(jīng)不遠(yuǎn),即將奔向天宮,去做絳珠仙子了。
7.(黛玉)犯斗邀牛女,(湘云)乘槎待帝孫。
犯斗:神話傳說天河通海,有個住在海邊的人,見年年八月海上木筏按期往來,便帶糧乘筏,泛游至天河,見到牛郎織女,后以“犯斗”指登天。
牛女:按星宿學(xué)講,牛:指牛宿,又稱牽牛星;女:指女宿,也叫“女”、“須女”、“婺女”。這兩顆星都是古代漢族神話傳說中的二十八宿之一。
“槎”就是木筏子?!俺碎丁保汗湃苏J(rèn)為天上有天河,所以槎也可以在天河里面運(yùn)行。
帝孫:織女星叫做帝孫,也叫天孫。
這兩句的表面意思是,坐上木筏子駛向天河,等待和織女星相會。
但是,把“犯斗”兩字拆開來看,意思就不同了。犯:侵也,侵犯、.觸犯、冒犯之意;斗:一是指的北斗星。北斗星繞北極旋轉(zhuǎn),隱含著“帝王居中”的概念;二是指二十八宿的“斗宿”,乾隆的星相恰好是“斗”?!岸匪蕖睂儆谔熳拥男牵熳又浅H耸遣豢奢p易冒犯的,故多兇。
“犯斗邀牛女”,此句詩意在模糊當(dāng)中表達(dá)出很強(qiáng)的一種緊張的氣氛。筆者的理解是:女是指烏喇那拉氏皇后,斗:是指乾隆皇帝,“犯斗”是冒犯圣上的意思。雖然那拉氏貴為皇后,可稱“婺女星”,但這個“婺女星”也太牛了,竟敢冒犯“斗宿”,豈能有好結(jié)果。那拉皇后正是因?yàn)槊胺噶饲』实鄱淮蛉肜鋵m的。
“乘槎待帝孫”:“帝孫”也叫“天孫”,指“織女星”,但也可以理解為指皇帝的孫子。有人認(rèn)為“帝孫”是指康熙的嫡孫弘皙,而筆者認(rèn)為是指弘歷。這句的意思是,“織女星”富察皇后因與皇帝的孫子弘歷情深義厚,所以在天河里乘著槎子等待與牛郎星乾隆團(tuán)聚。
乾隆懷念富察皇后詩〈七夕感事〉中有“擬向天孫問,白云千萬重”之句,與“乘槎待帝孫”遙遙相對。
8.(湘云)寒塘渡鶴影,(黛玉)冷月葬花魂!
“寒塘渡鶴影”句取意于杜甫《和裴迪登新津寺寄王侍郎》詩:“蟬聲集古寺,鳥影度寒塘?!?p> “寒塘渡鶴影”:有兩層含義,一是富察皇后在春三月死于運(yùn)河之上;二是說那拉皇后,她在閏二月清明節(jié)時節(jié)因冒犯乾隆,被乾隆從水路遣送回京。兩位皇后的好夢都是終結(jié)在運(yùn)河之上,三月和閏二月清明時節(jié)天氣還很涼,那運(yùn)河之水豈不是“寒塘”;富察皇后命喪運(yùn)河之上,那拉皇后孤身隨船遠(yuǎn)去,正是“渡鶴影”。
“冷月葬花魂”:是說富察皇后,“冷月”是指出生于八月十三日的乾隆,“花魂”則指富察皇后,是“冷月”乾隆含悲忍痛,埋葬了“花魂”富察皇后。
9.空帳懸文鳳,閑屏掩彩鴛。
妙玉的續(xù)聯(lián)中暗喻那拉皇后的結(jié)局不妙。
“空帳懸文鳳”:“鳳”字的寓意是皇后,“文”的字義里有溫和的含義?!拔镍P”是指文靜清雅的富察皇后。
“空帳”:是說富察皇后死了,床頭帳幔豈不成了“空帳”,但她陰魂不散,其影像依然懸立在那里。
“空帳懸文鳳”出自乾隆悼念富察皇后之詩。富察皇后百日忌辰,乾隆寫了《教潘岳悼亡詩體即用其韻》,詩中有:“嗟哉長春宮,遺像空懸壁”之句。
西六宮之一的長春宮是富察皇后生前的寢宮。乾隆為了能使自己時?;氐脚c愛妻在一起的回憶中,下令保留長春宮富察皇后居住時的原陳設(shè),凡是她使用過的奩具、衣物等,全都保留,一切按原樣擺放。這種陳設(shè)和做法保留了40多年,直到乾隆六十年才下令撤掉,允許其他后妃們居住。
“閑屏掩彩鴛”是說那拉皇后,她一直不召乾隆待見,豈不成了“閑屏”,然富察皇后一死,這只“彩鴛”掩不住了,終于騰飛了。
黛玉和湘云的中秋聯(lián)詩是全書的點(diǎn)睛之筆,暗示了富察皇后和那拉皇后的最終命運(yùn)。正是“用中秋詩起,用中秋詩收,又用起詩社于秋日。所嘆者三春也,卻用三秋作關(guān)鍵?!?