在酋長的強烈要求下，克勞德勉為其難地“觀賞”一下六具下半身糜爛的男尸，又去前天晚上的祭祀現(xiàn)場轉(zhuǎn)了一圈，便匆匆離開了部落。
臨走之前，酋長竟然擺出了一副居高臨下的姿態(tài)，要求克勞德盡快向他們提供能夠治好六個族女的藥物。
克勞德一臉假笑的答應了下來，驅(qū)車回到了治安局。
門羅縣的治安長官是個肚子比輪胎還大的肥胖中年人，聽完克勞德的匯報，他沉吟了片刻，便給此案下了定論。
“這個案子今天就結(jié)案！沒有更多線索的話，你就寫他們吃了有毒的果子，集體神經(jīng)中毒！總之不能拖，這種即涉及保護人種，又牽涉到神靈崇拜的案件，很容易惹來一堆麻煩的人物?！?p> “他們要的藥品怎么辦？”克勞德問道。
“那是縣政府的事情，與我們無關(guān)，你給縣政府打個電話，就說他們有人中毒了就行！”
長官發(fā)了話，克勞德自然樂得照辦，反正出了事有個高的頂著，他這種老油條有的是借口。
辛苦了一天，克勞德回到了他在小鎮(zhèn)上新買的小房子，倒頭就睡。
夢里，克勞德又回到了那個烏煙瘴氣的下城區(qū)。
克勞德從來就不是個好警察，收點幫派分子的賄賂，免費去按摩店享受一下服務，再抓幾個地痞流氓和站街女湊數(shù)，身為市警（注1）的他也曾有過一段風光的日子。
但下城區(qū)的幫派勢力實在是太多了，當這些幫派相互火拼之時，拿了錢的他也不得不選邊站。于是他的仇人越來越多，不但時不時有檢舉他的信件被送到警署，他家的墻上還經(jīng)常性地出現(xiàn)各種街頭壁畫式的死亡威脅！
這些遭遇才是他決定搬到門羅縣的真正原因。
這個夢格外清晰，不但栩栩如生，身臨其境，克勞德甚至還意識到了自己正在夢里！
然而就在夢中場景不斷地切換之時，一個又一個晦澀難明的符文緩緩浮現(xiàn)在克勞德的夢境中，在他的眼前緩緩地旋轉(zhuǎn)，漸漸占據(jù)了他的整個視野！
“Gof'nn hupadgh Satyr！”
“Gof'nn hupadgh Satyr！”
“Gof'nn hupadgh Satyr！”
白天被他捕捉到的音節(jié)越來越清晰，聲響也越來越大，最后變成震耳欲聾的轟鳴聲，一聲聲炸響在他的耳邊！
十二個符文忽然凝聚在一起，不斷交織變換著，最后形成了一個完整的三維符文，瞬間占據(jù)了克勞德的全部視野！
接著，他看見了！
他真的看見了！
他看見了那個半人半羊的怪物，拉美人部落崇拜的神靈——薩提爾！
薩提爾的出現(xiàn)十分突兀，他突然代替了那個三維符文，出現(xiàn)在克勞德的眼前！
隨后薩提爾又突然消失了！符文再次出現(xiàn)！
然后薩提爾再出現(xiàn)！符文再消失！
如是往復，無窮無盡！
克勞德拼命想要醒來，但不論他如何暗示自己，如何在夢境中嘶吼掙扎，都無法擺脫那個符文和半羊半人的怪物，與此同時，耳邊那震耳欲聾的囈語聲也從未停止！
“Gof'nn hupadgh Satyr！”
“Gof'nn hupadgh Satyr！”
“Gof'nn hupadgh Satyr！”
......
直到克勞德的精神陷入崩潰，他才終于從噩夢中驚醒！
醒來的克勞德感覺眼睛和耳朵劇痛，他伸手摸了幾把，竟然全是鮮血！
克勞德膽戰(zhàn)心驚，第一時間沖進了洗手間，看見了鏡子里自己的恐怖形象！
他的眼球已經(jīng)變成了血紅色，眼角時不時地向外滲出一滴血珠，鼻孔也在不停地向下滴血，還有他的耳朵，盡管沒有失聰，卻一直在往外冒血，根本就止不?。?p> 此時天已微亮，小鎮(zhèn)上的診所還沒開門，克勞德匆忙撥通了急救電話，接線員表示從三十英里外調(diào)來救護車，他要等待半個多小時！
......
躺在醫(yī)院的急救室里，克勞德?lián)芡酥伟查L官的電話，將昨晚自己的恐怖遭遇向長官匯報了一遍，隨后他強烈地要求將該案件上報，請求專業(yè)人士前來支援。
長官大概也意識到這案子遮不住了，不如順手賣克勞德一個人情，他爽快地答應了克勞德的要求，還特意安慰了他幾句，讓他不急著回來上班，先好好休息幾天。
打完電話，克勞德終于松了一口氣，護士已經(jīng)幫他止住了血，并給了他一片止疼藥，吃了藥的他又沉沉地睡去了。
......
“醒醒，醒醒！”
一個冰涼的公文包拍打著克勞德的臉，讓他睜開了眼睛！
很快，克勞德就理解了長官口中的“麻煩人物”是什么意思。
喚醒他的人叫邁克，一個高高的黑人，聯(lián)邦調(diào)查局探員，證件上的級別是SD23，一個令他只能仰望的級別！
邁克完全不顧他的精神狀態(tài)，一遍又一遍地盤問著他在部落里經(jīng)歷的每一個細節(jié)，聽到的每一句話，以及昨晚出現(xiàn)在他夢境中的每一幀畫面，每一個音節(jié)！
直到克勞德憤怒地咆哮道他已經(jīng)無話可說了，邁克才停止了問詢，雙手交叉在一起，陷入了沉思。
良久，邁克才從公文包里掏出紙和筆，對他說到：
“你再拼一次你聽的音節(jié)，最好能寫成字母，再用音標標注出來！”
“Gof'nn hupadgh Satyr......”
克勞德罵罵咧咧地將那句囈語寫在了紙上。
邁克不斷地重復著紙上的音節(jié)，又讓克勞德不斷地糾正著他的發(fā)音，直到克勞德表示發(fā)音完全一樣，邁克才猛地閉上了嘴！
閉上嘴的邁克驟然臉色蒼白，神色中浮現(xiàn)出一絲驚慌！
“怎么了？有什么問題嗎長官？”
盡管克勞德心中頗有不滿，但見到邁克如此神色，他也跟著緊張了起來！
邁克看了他一眼，忽然顯得十分急迫：
“你現(xiàn)在就起來，馬上跟我去一趟部落！要出大事了！”
“你TM在跟我開玩笑？
你也不看看老子現(xiàn)在什么狀態(tài)！
你怎么不叫我去死！”
克勞德氣得破口大罵，忍不住又爆了粗口！
眼前這個該死的探員，根本沒把他當人看。
級別高又如何？聯(lián)邦調(diào)查局和縣治安局根本就是兩個系統(tǒng)，就算是非要他帶傷出勤，也應該是治安長官親自給他打電話。
“我現(xiàn)在身上有傷，哪也去不了，你拿公文出來都沒有！”克勞德憤憤地道。
邁克掃了他一眼，嘴角一撇，輕蔑的道：
“你知道嗎？其實你已經(jīng)是個死人了！”
......
（注1：美國的地方警察系統(tǒng)比較復雜：文中市警指的是城市警察，Police Officer，郊區(qū)的警察叫做治安官，Sheriffs and deputy sheriffs，所以文中門羅縣的警察叫做治安官，而新番市的警察叫做市警）