當(dāng)上海是朝霞滿天、熱浪襲人的時候,美國東海岸最大、人口最多的城市紐約,已是燈火璀璨、星光閃爍的夜晚了。林秋葵從曼哈頓辦公樓驅(qū)車經(jīng)過繁華的市區(qū)回到皇后區(qū)小頸區(qū)第250大街的住所已是晚上八點多了。
兒子上學(xué)住讀,丈夫汪文華去休斯頓出差去了,家里就剩下林秋葵了。她換上便服,洗了臉,煎了雞蛋,從冰箱里拿出三明治、果汁、咖啡、牛奶,權(quán)當(dāng)晚餐,生活美國化了。與大多數(shù)中國人傾注大部分時間,喜歡烹飪做飯,花費過多精力不一樣,秋葵在這件事上,亦是如此簡單了事。因為在美國時間非常寶貴,每個人必須要適應(yīng)快節(jié)奏的美國生活和苛刻的工作要求和規(guī)范。否則,你就要被五光十色的美國社會所淘汰。
林秋葵從日本到美國已經(jīng)六年多了。剛剛領(lǐng)到了綠卡。這在美國是非常幸運的。他在機場做物流認(rèn)識的一個重慶女孩,來美國八年了,至今還沒領(lǐng)到綠卡。據(jù)說,秋美領(lǐng)到綠卡的原因是:秋美和丈夫汪文華先后在日本和美國都沒有不良記錄,且兩人的婚姻狀況一直比較穩(wěn)固。而據(jù)說,近來在美華裔和大陸去美的情侶離婚比例在增高。其次,林秋美申請去美的擔(dān)保人彼得森具有荷蘭和盎克魯撒克遜血統(tǒng)和長老會的信仰背景。彼得森是姑姑林雨桐在新加坡的老師,今年八十多歲了,現(xiàn)在也是林秋美的房東。租給林秋美的住房是四臥室、二個半浴室、一個地下室、廚房、車庫等錯層別墅,近400平米。租金每月800美金,是非常優(yōu)惠了,因為是熟人關(guān)系的緣故。這一帶是華人密集區(qū),且環(huán)境優(yōu)雅,交通便利,生活設(shè)施齊全,秋美很滿意。而老房東彼得森夫婦兩人,則住到了長島富人區(qū)。
秋葵選擇海外留學(xué),是完成土插隊到洋插隊的蛻變。是這個改革開放時代的大環(huán)境和形勢發(fā)展變化的因素所造成的世界觀、人生觀、價值觀的飛躍。土插隊時期,即上山下鄉(xiāng)時,林秋葵只是想安心扎根,有機會上調(diào),已是皆大歡喜了。做夢也沒有想到能到海外留學(xué);在農(nóng)村生病發(fā)燒,能吃上一碗面葉子湯,飄幾朵蔥花,打上個雞蛋,已是上堂大吉、非分之想了;但絕不會想到能吃上洋面包、喝牛奶,這真是料想不到的變遷。的確是世事難料,人生無常啊。到了美國后,秋葵常常這樣想。同時,時刻提醒自己要謹(jǐn)慎,要珍惜這來之不易的機遇,千萬不要辜負(fù)爸爸和姑姑的期望。因為海外留學(xué)的費用,當(dāng)初都是爸爸和姑姑兩人支持的。
八十年代,亞洲四小龍經(jīng)濟騰飛,不僅是給中國經(jīng)濟帶來重大影響,更重要的是給人的觀念帶來巨大的影響。社會上掀起了東洋留學(xué)潮。已進入到華師大社會學(xué)二年級的林秋葵決定去日本留學(xué),等淘到第一桶金后,再過渡去美國選學(xué)有關(guān)專業(yè)。汪文華和林秋葵的想法得到了雙方家長的同意。汪也夫和林友蘭都是高級知識分子,都有留學(xué)背景,而且非常開明,自然十分支持。1978年春天,汪文華和林秋葵結(jié)婚了,婚禮在上海梅龍鎮(zhèn)酒店舉行,既古樸又隆重。雙方家長和親朋好友都參加了。當(dāng)新娘和新郎喝交杯酒時,全場一片掌聲。音樂學(xué)院的一些老師還去鬧新房,請文華唱歌,表演節(jié)目,非常熱鬧。89年底,兩人去了日本。開始異國他鄉(xiāng)的生活。
林秋葵和汪文華在日本生活了將近十年。每當(dāng)兩人回憶這一段生活,林秋葵總感到留學(xué)日本沒有虛度,畢竟是剛剛出國,并不了解國外的生活,國外的社會背景,他們的人生觀、處世觀和價值觀。特別是西方社會的生活方式和人生追求。看到了日本社會五光十色的各個層面,各種錯綜復(fù)雜的社會現(xiàn)象,了解了日本社會的本質(zhì)特征,開拓了視野,豐富了自己的社會閱歷。尤其是到了美國以后,有了生活的底蘊和生存競爭的能力,增強了克服困難的勇氣和力量,至少會讓人知道如何有尊嚴(yán)的活著。而且,后來到了美國以后,更加會體會到留學(xué)日本的必要。因為秋葵和汪文華常常喜歡那日本與美國作比較。兩種不同文化背景、不同的地域環(huán)境、不同的風(fēng)俗習(xí)慣、不同的語言表達,不同的思維方式,所產(chǎn)生的不同留學(xué)體驗,對個人的成長,的確有幫助。
剛到日本時,最讓人感到尷尬的是日本的語言。特別是日漢字往往容易使熟悉漢字的中國人出錯。例如,“化妝室?!比諠h字的本義是廁所。而中國人并不知道。秋葵和汪文華看到化妝室很多,卻找不到廁所,鬧出笑話。又如,“留守”,中文意思是“留在處所”,而日漢字意思是“不在”,與中文意義絕然相反;“我慢”,日漢字意思是“忍耐”,與中文意義相差甚遠,所以,不能望文生義。秋葵喜歡日本文化,因為日本文化與中國傳統(tǒng)文化相近,歷史上有多次交流,又是一衣帶水,容易汲取融合。
林秋葵先后在東京、京都、橫濱、大阪、名古屋等地工作,在壽司店、面湯館、溫泉、酒吧、茶館、商廈、學(xué)校等處打過工,深切領(lǐng)悟到日本文化,不僅僅是表現(xiàn)在日本的“茶道”、“歌舞伎”、“清酒”、“書道”、“和服”、“壽司”、“俳句”、“物語”、“神社”、“溫泉”、“櫻花”、“菊花刀”、“禪宗”、“富士山”里,有中國傳統(tǒng)文化的影子,更重要的是日本文化中所表達的“禮儀”、“忍辱”、“敬業(yè)”、“遵紀(jì)”思想和精神是值得中國人學(xué)習(xí)汲取。秋葵還感到日本人的“白色情人節(jié)”很浪漫,很有趣?!敝两瘢智锟€常常記得第一次過“白色情人節(jié)”的事情。
白色情人節(jié),相傳是羅馬皇帝為了紀(jì)念在二月十四日,救了一對因違反戀愛結(jié)婚禁令而要被處死的戀人。一個月以后,三月十四日,這對情侶宣誓至死不渝,以后,便成為白色情人節(jié)的由來。公元1990年2月14日那天,林秋葵相約汪文華去東京的上野動物園。據(jù)說上野動物園,是日本19世紀(jì)最早開放的公園,內(nèi)麇集著20000多種動物。二月份的天氣,潮冷、晦暗,帶有寒意。疏落的枝干尚未有新綠。汪文華早就來到了園內(nèi)的玫瑰園。約好下午二時見面,但一直等到將近四時左右,林秋葵才氣喘吁吁地趕到動物園。原來,林秋葵是去秋葉原買電動剃須刀,作為禮物送給汪文華的。但走出大街迷了路,搭錯電車,遲到了。雖然汪文華自己凍紅了臉,但仍然非常感謝秋葵。而秋葵也非常感動,親吻了文華凍紅了的雙頰。
按照白色情人節(jié)的習(xí)俗,3月14日,秋葵和汪文華又一次來到了上野動物園,仍然來到了玫瑰園。天氣晴朗,早櫻初紅。兩人緊緊相擁,汪文華送給秋葵的也是秋葉原買的盒式錄音機。這個錄音機直到現(xiàn)在仍然放在床頭柜前,盡管秋葵已搬過多次家,也走了兩個國家。
到了美國以后,林秋葵常常喜歡那日本文化與美國文化相比較。日本人和美國人的性格、價值取向、人生目標(biāo)和處世態(tài)度都不同。例如,為了從社會學(xué)專業(yè)角度,觀察美日文化背景異同,秋葵分別在新宿的高島屋百貨商廈和曼哈頓梅西百貨商廈工作,體驗感受??傆X得日本上司對員工的要求苛刻,而員工往往是隱忍、承受。美國人說話比較直率,而日本人往往轉(zhuǎn)彎抹角。日本員工對上司是無條件服從,哪怕上司是錯誤的。而美國員工可以對上司錯誤的決定可以提出自己的見解。職場工作,日本人注重個人得失,不輕易表態(tài);而美國人則更注重公司利益,會毫不保留提出個人的意見和建議。日本人是曲意表達個人內(nèi)心想法,而美國人則是更直截了當(dāng)?shù)乇磉_個人的訴求。從社會學(xué)角度看兩國文化,林秋葵更喜歡美國文化,這也是后來林秋葵到美國的原因。
吃過晚飯后,林秋葵打開筆記本電腦,發(fā)現(xiàn)有一份姑姑的郵件。雨桐在郵件中告訴秋葵,寄來的禮品收到,表示感謝。上海目前的經(jīng)濟狀況較好,動遷已經(jīng)開始,就等他們回來簽約。父親林友蘭和她兩人對動遷的看法一致,有了初步的想法,還是要聽聽子女們的意見。因而,秋葵回來,正適合時宜。但不要忘了回國時,給爸爸帶上輝瑞公司的糖尿病西藥。經(jīng)雨桐的提醒,秋葵突然意識到,“再忙,也不能把這事忘掉了?!?
![](https://ccstatic-1252317822.file.myqcloud.com/writer/p1/contentv2/photo_default.png)
乃越
此段不計入字?jǐn)?shù)