他把平板放在了桌上,從他這個(gè)角度可以看到楚昳的電腦屏幕,上面是密密麻麻的文字,還是他看不懂的文字。
“為什么有翻譯軟件,這些東西還會(huì)叫你們?nèi)斯しg?”
簡(jiǎn)幸川突然發(fā)問(wèn),楚昳有些驕傲地轉(zhuǎn)頭說(shuō):“因?yàn)闄C(jī)翻現(xiàn)在還達(dá)不到人情味。”
她把椅子轉(zhuǎn)過(guò)去了點(diǎn),認(rèn)真解釋:“其實(shí)這個(gè)很好理解,機(jī)翻不能翻譯專用俚語(yǔ),而且機(jī)翻沒有辦法設(shè)定語(yǔ)境,這都是人工可以做到的,一個(gè)詞換一種說(shuō)法就是另...
![](https://ccstatic-1252317822.file.myqcloud.com/portraitimg/2020-01-05/5e1190a50800d.jpeg)
易珂棠
小提一句:簡(jiǎn)幸川一定想不到,這些他看不懂的文字在將來(lái)會(huì)成為他和楚昳的隔閡。