第四章 早餐
在早上大概八點(diǎn)鐘的時(shí)候,塞特克斯被手機(jī)的電話鈴聲吵醒,他一只手抓起床頭柜上的手機(jī),迷迷糊糊的打開手機(jī)定睛一看——樂夢(mèng).伊益梧來電,他很想直接掛掉,但想了想還是接了。
“什么事?”他克制住煩躁,盡量保持平和的語氣?!叭乜怂埂医o你做好早餐了,你要不要吃……你……起床了嗎?我是不是打電話太早了,對(duì)不起……”溫柔的聲音讓塞特克斯的怒氣消散了不少。
“謝謝你,樂夢(mèng)女士,但是以后在周末沒必要這么早打電話來,你現(xiàn)在在哪里?”“我在阿諾德瑪大橋,你還在家嗎?”“我在家……”塞特克斯有點(diǎn)猶豫,他不想去見樂夢(mèng),不是因?yàn)樾膽牙⒕?,只是單純不想起床?p> 他試探性的說“要不……我去接你?”“不用,你告訴我你家在哪里,我來找你?!薄拔壹以诘?號(hào)街,133號(hào)一樓。不過,你沒必要來,我很感謝你為我做了早餐,但是我現(xiàn)在不覺得餓?!薄拔野言绮头旁谀慵依?,等你起來了再吃,好嗎?”樂夢(mèng)的語氣過于懇切以至于塞特克斯不好拒絕?!昂谩?p> 塞特克斯覺得樂夢(mèng)應(yīng)該是偏向于和白人談情說愛的那種女人,但他一想到第一條規(guī)定,又覺得這是為了撈錢而故意營造的討好舉動(dòng)。他想反正他的錢都放在臥室里,還上了鎖,因該沒什么事。
咚咚咚,敲門聲拉回了塞特克斯的思緒,他下床穿上拖鞋,走向客廳的門,“樂夢(mèng)?”“是我……”他打開門,發(fā)現(xiàn)樂夢(mèng)還穿著上次的衣服沐浴在柔和的晨光中,她右手提著一個(gè)袋子,神彩奕奕的看著塞特克斯。
塞特克斯讓樂夢(mèng)坐在沙發(fā)上,他問樂夢(mèng):“要不要吃點(diǎn)什么?我冰箱里還有很多面包……”“我在家里吃過了?!薄班拧鹊哪兀俊睒穳?mèng)搖了搖頭“好……等我一下……”,他轉(zhuǎn)身進(jìn)臥室穿衣服,樂夢(mèng)坐了一會(huì),打量著四周,發(fā)現(xiàn)用來吃飯的桌子放在廚房里。桌子長2m,右邊和左邊各擺著一張椅子。
她走到桌子旁邊,把袋子里的白色正方形飯盒拿出來放在桌子上,盒子里裝滿了蒸餃,她又從袋子里拿了一個(gè)巴掌大的透明盒子,里面兩個(gè)小正方形分別放著醋和辣椒醬。
塞特克斯洗漱完,發(fā)現(xiàn)樂夢(mèng)在廚房里做著什么,他走過去一看,餃子?他坐到桌子旁的椅子上,樂夢(mèng)看見塞特克斯來了,笑著說:“快嘗嘗,味道不錯(cuò)呦~”她本能的準(zhǔn)備從袋子里拿筷子遞給塞特克斯,但是她想到塞特克斯可能不會(huì)用,慶幸自己帶了叉子,把叉子遞給他。
“樂夢(mèng)女士,你別站著,坐下一起吃~”塞特克斯沒有去過中餐廳,他之前聽說過美國的中餐廳制作的中國菜實(shí)際上并不是正宗的中國菜,他總想著有機(jī)會(huì)要去嘗一次,但又因?yàn)橛X得不正宗加上其他事情的處理,終究沒有去。
現(xiàn)在有機(jī)會(huì)嘗試一下,心里還是很期待的,“我已經(jīng)吃過了,你吃就行了?!睒穳?mèng)手握成拳掩著嘴笑道。
樂夢(mèng)把兩個(gè)盒子打開推到塞特克斯那邊,走到和他正相對(duì)著的椅子坐下。塞特克斯用叉子叉了一個(gè)白胖的蒸餃,他看向另一個(gè)沾醬盒子感到很奇怪,中國人竟然把醋當(dāng)作沾餃子的醬,真是不理解,這怎么可能會(huì)好吃?于是叉的第一個(gè)餃子什么都不沾就直接放進(jìn)嘴里。
餃皮很軟,里面的肉多還帶著濃郁的湯汁,夾著些白菜,一口咬下去,溫暖的湯汁從餃皮中緩緩流出,帶著勾人食欲的濃香,再咬幾下,沾滿美湯的肉和白菜在舌頭上開始跳起快樂的舞,軟爛得讓舌頭想瘋狂吞噬。
塞特克斯在狂楦餃子的時(shí)候,想到樂夢(mèng)有這樣的手藝,不由自主的看向她:樂夢(mèng)坐在塞特克斯的對(duì)面,她后面的墻上和塞特克斯后面的一樣都有一扇玻璃窗,晨光透過窗戶溜進(jìn)來,變成他們頭頂默默傾瀉的溪流,樂夢(mèng)用左手支撐著腦袋溫柔的望著塞特克斯微笑,她的發(fā)型是短小碎發(fā),塞特克斯發(fā)現(xiàn)樂夢(mèng)的茶色眼眸由于背光,變得接近金橙色,在晨光中宛若圖書館中古典史籍上鑲嵌的金珠。在這讓人感到平靜而潔凈的眼中,塞特克斯看到了自己的臉。
好美……他說不清是樂夢(mèng)的眼睛美,還是樂夢(mèng)長得美,亦或是覺得樂夢(mèng)此刻的表情里流露出的喜歡讓他感到美。塞特克斯很快反映過來,他覺得這樣盯著樂夢(mèng)看,自己有些尷尬,又低頭吃起餃子。
塞特克斯一口一個(gè),叉子叉了一個(gè)又一個(gè),每一個(gè)餃子都在歡呼中進(jìn)了塞特克的嘴,又與舌頭來場華爾茲的纏綿。醬是一點(diǎn)都不沾的,醋和辣椒傷心的看著離開的餃子們,明明是我們先來的,看著你們出生也好,長大也好,不是說好會(huì)先和我們?cè)谝黄饐?!為什么?p> 塞特克斯吃完餃子,忍不住夸贊到:“想不到你們中國人吃這么好,早餐的菜就這么好吃。”“餃子不能算菜,它算早點(diǎn),它不是和主食搭配的菜。不過,粉面什么的可以算主食,但也不能算菜?!薄芭杜丁?p> “說起來,我聽說餃子是泡在湯里的,為什么你沒有讓它們泡湯里呢?”塞特克斯有點(diǎn)疑惑,“那是水餃(The dumpling in water),這是蒸餃(The dumpling in vapor),不一樣,但你們都喊成一個(gè)名字,餃子(dumpling)”樂夢(mèng)解釋道。
“原來是翻譯的問題。”