第四十一章 拆穿
妯娌三人還在私語(yǔ)往事,外間有下人來(lái)報(bào),說(shuō)是大格格家里出了事。
大格格是博克托長(zhǎng)女,頭胎生的女兒,愛(ài)惜如眼睛一般,阿濟(jì)格被封為郡王,大格格也封了多羅格格。
滿(mǎn)族盛行早婚,男女十多歲便成婚,阿濟(jì)格和博克托沒(méi)舍得讓大格格遠(yuǎn)嫁,許的是一等侍衛(wèi)鈕祜祿.遏必隆。
開(kāi)國(guó)五大臣額亦都之子,將來(lái)康熙朝的四重臣之一。
聽(tīng)說(shuō)長(zhǎng)女家中出了事,博克托頓時(shí)急了,“快說(shuō)!大格格家里出了...
![](https://ccstatic-1252317822.file.myqcloud.com/portraitimg/2024-10-22/e870dd9e4324bd118c985fc55e481f82Vmk9h304N3w74n5.jpg)
孤云不厭
前兩天上網(wǎng)看到多鐸的封號(hào)翻譯還有種解釋——有權(quán)有勢(shì)、嬌生慣養(yǎng)還色彩斑斕的貝勒。(按蒙文) 滿(mǎn)語(yǔ)和蒙語(yǔ)翻譯是有點(diǎn)區(qū)別的,滿(mǎn)文就是雄壯、剛毅,蒙文就是有權(quán)力的、受寵的。 按照多鐸歷史上愛(ài)穿奇裝異服的人設(shè),其實(shí)蒙文更貼一點(diǎn)。