不得不說(shuō),將作品章節(jié)名稱(chēng)寫(xiě)成章回式標(biāo)題是個(gè)頗有些挑戰(zhàn)性的嘗試,給章節(jié)起名都得想半天。一開(kāi)始,我總有種寫(xiě)對(duì)聯(lián)的感覺(jué),不過(guò)還好,章回式標(biāo)題對(duì)對(duì)仗平仄的要求并不算嚴(yán)。愛(ài)看古典文學(xué)或是愛(ài)聽(tīng)評(píng)書(shū)的看官一定有類(lèi)似的感覺(jué)。
如《三國(guó)演義》“第一回宴桃園豪杰三結(jié)義斬黃巾英雄首立功”、《西游記》“第三十六回心猿正處諸緣伏劈破旁門(mén)見(jiàn)月明”。
也有單句成標(biāo)題的,如《封神演義》“第一回紂王女?huà)z宮進(jìn)香”、“第十二回陳塘關(guān)哪吒出世”,《三言二拍》中的“杜十娘怒沉百寶箱”“白娘子永鎮(zhèn)雷峰塔”、“賣(mài)油郎獨(dú)占花魁”等。
總之,這是一次勇敢的嘗試,也希望自己在不斷挑戰(zhàn)的同時(shí),寫(xiě)作技藝也隨之提高。