40，空耳
還是在東京公干的時(shí)候，當(dāng)時(shí)辦完了事兒，風(fēng)小葉已經(jīng)準(zhǔn)備回國(guó)了，臨走前打算采購(gòu)一番，看看有什么特產(chǎn)什么的帶回家去，
因?yàn)閬?lái)的時(shí)候?qū)嵲谑翘^(guò)匆忙，許多同事見(jiàn)面了也來(lái)不及介紹，吉田潮人又帶著他一一去見(jiàn)禮，跟著點(diǎn)頭哈腰的鞠了半天的躬，雖說(shuō)見(jiàn)面兒的人大多數(shù)回頭就忘了，……本來(lái)也沒(méi)打算記住的，就是出于禮貌的應(yīng)酬一下，
風(fēng)小葉本來(lái)也不怎么會(huì)日語(yǔ)，至多能聽(tīng)懂幾個(gè)詞的，不論吉田說(shuō)什么，他只是嗯嗯啊啊的，只管點(diǎn)頭鞠躬就是了，……反正對(duì)面還會(huì)鞠回來(lái)的，
然后吉田給對(duì)方介紹，說(shuō)，風(fēng)桑這人多才多藝的，不但菜做的好吃，舞跳的好，中國(guó)功夫也很厲害的，云云……，風(fēng)小葉又聽(tīng)不懂他說(shuō)的什么，還在那里“嗯，嗯”的點(diǎn)著頭，
對(duì)方聽(tīng)著就有些不高興了，怎么這么不謙虛？夸你兩句你都不知道推辭一下？
……不是風(fēng)小葉不懂推辭，而是真的聽(tīng)不懂日語(yǔ)啊，雖然吉田也教過(guò)他幾句日常用的，不過(guò)他也是光會(huì)，至于說(shuō)的是什么意思，那就不知道了，……雖然風(fēng)小葉也覺(jué)的點(diǎn)頭哈腰的挺別扭的，
然后吉田給他翻譯，說(shuō)大塚先生是功夫的愛(ài)好者，還是位有段位的柔道高手，想要和風(fēng)桑切磋一下，見(jiàn)識(shí)一下中國(guó)功夫……，風(fēng)小葉說(shuō)，??？
“大家都是方舟的人，動(dòng)手容易失和，咱們還是……”（葉，笑，）
“風(fēng)桑說(shuō)他超勇的，經(jīng)常打架，到現(xiàn)在還沒(méi)碰到過(guò)對(duì)手……”
……
“你怎么給我翻譯的?。俊保ㄈ~）
“風(fēng)桑說(shuō)他很樂(lè)意，中國(guó)人有句話，就叫‘以武會(huì)友’……”（笑）
……
就這么的，倆邊兒快要打起來(lái)了，……風(fēng)小葉說(shuō)，那就點(diǎn)到即止吧，因?yàn)榇蚣軙?huì)傷人的……
……
“風(fēng)桑問(wèn)，我們這里有沒(méi)有急救箱？……如果有人受傷，有沒(méi)有醫(yī)生？”
……大塚聽(tīng)的已經(jīng)有些不高興了，你就這么確定能傷得到我？還指不定誰(shuí)傷誰(shuí)呢？
就這么的，兩邊兒下場(chǎng)子了，……眾人圍觀中，
風(fēng)小葉心說(shuō)，莫名的這就跟人打起來(lái)了？……哪里想到是吉田在從中搞鬼，
風(fēng)小葉先上前試探性的搶攻，連出了四個(gè)擺拳，啪啪啪啪，速度很快，都打在大塚豎起來(lái)防守的兩臂上，……然后大塚瞅個(gè)空檔，一下子從后面把風(fēng)小葉攔腰抱住，啪，一下子給摔在了地上……，這下子摔的不輕，
風(fēng)小葉趴在地上，擠出了一句為數(shù)不多他會(huì)說(shuō)的日語(yǔ)，
……
“以……太……”（日語(yǔ)：痛?。?p> ……
眾人大眼瞪小眼，你之前不是說(shuō)他功夫很好么？怎么叫人一招秒了？……你說(shuō)所的中國(guó)功夫原來(lái)就是王八拳？
然后風(fēng)小葉撲了撲土，站了起來(lái)，
“吉田君，你給他翻譯一下……”（葉）
風(fēng)小葉說(shuō)，大塚比想像中的更厲害，我們算平局吧，他沒(méi)打敗我，我也沒(méi)打敗他……，如果真要分出勝負(fù)來(lái)，肯定會(huì)有人受傷的，
于是吉田就照原樣給翻譯了……，不過(guò)這小子之前為了看打架，故意添油加醋的，所以這時(shí)候眾人聽(tīng)來(lái)，還以為是風(fēng)小葉輸不起，臉皮厚呢，……明明是你輸了，還好意思說(shuō)平局？
“我沒(méi)有別的意思，我沒(méi)有能無(wú)傷降服他的辦法，我要是真想贏過(guò)他，不把他打傷是不可能的，”（葉）
吉田又照實(shí)給翻譯了，……不過(guò)這話，不論怎么翻譯，聽(tīng)起來(lái)肯定都不太好聽(tīng)，大塚那邊兒更不高興了，
不過(guò)大塚心里面也明白，這個(gè)風(fēng)小葉之前肯定是沒(méi)使全力，剛才自己使那招鎖背的投技時(shí)，他都沒(méi)有怎么抵抗就讓自己鎖住了，……這種情況，要么就是他根本不會(huì)功夫，要么就是他留了手，……不過(guò)方舟的人，沒(méi)有一技之長(zhǎng)，能會(huì)大老遠(yuǎn)的叫來(lái)過(guò)來(lái)執(zhí)行任務(wù)么？
而且剛才那摔的一下，他隨即也就站起來(lái)了，……因?yàn)樗X(jué)的風(fēng)小葉剛才的話不太謙虛，所以手下沒(méi)留什么情，這要是普通人，應(yīng)該到現(xiàn)在還起不來(lái)呢，
于是大塚說(shuō)，我們可以放開(kāi)來(lái)再比試一下，……但是中國(guó)功夫里面的插眼踢襠的那類(lèi)招術(shù)不許用，吉田又照實(shí)給他翻譯了，
風(fēng)小葉笑笑，說(shuō)，還有什么禁忌，都說(shuō)出來(lái)，……
因?yàn)橹澳且幌拢L(fēng)小葉沒(méi)有使近身的擒拿技，就是因?yàn)橛泻芏嘀袊?guó)的擒拿法，在柔道里面是犯規(guī)的，柔道里主要是摔技和投技鎖技之類(lèi)，禁用踢和打，由其不可用膝肘攻擊，反關(guān)節(jié)技也僅僅限于肘部，不可攻擊其它關(guān)節(jié)，等等等等，……而在中國(guó)，擒拿法還有另外一個(gè)名字，叫作“分筋錯(cuò)骨手”，顧名思義……
于是兩邊又討論了好半天，才說(shuō)定了，風(fēng)小葉這邊可以使用拳腳，但是不能攻人要害，云云……
……
于是兩邊又下場(chǎng)了，大塚還特意換了一身白色的柔道服，示意可以開(kāi)始了，……風(fēng)小葉看看吉田，說(shuō)道，
……
“吉田君，和他翻譯一下，我主要使踢腿，攻擊他下盤(pán)，”（葉）
……
吉田說(shuō)完，風(fēng)小葉立刻一腳飛起，直向大塚的胯下踢去，……這一腳來(lái)的太快了，眾人驚呆了，還好多人還沒(méi)有反應(yīng)過(guò)來(lái)，這一腳已經(jīng)收回去了，
眾人才反應(yīng)過(guò)來(lái)，叫說(shuō)胯下可是人的要害，不是說(shuō)好了不能攻擊么……，紛紛問(wèn)大塚有沒(méi)有受傷？
大塚站在那里，也沒(méi)有什么感覺(jué)，風(fēng)小葉這一腳好像沒(méi)有踢到就已經(jīng)收回了……，然后才漸漸的感覺(jué)右面大腿內(nèi)側(cè)有些火辣辣的感覺(jué)，再一看，白色的柔道服已經(jīng)被漸漸滲出的鮮血給染紅了……
原來(lái)風(fēng)小葉一開(kāi)始瞄準(zhǔn)的就不是自己的襠部，而是大腿這里，……這一腳雖然沒(méi)有踢中，但是已經(jīng)把大腿內(nèi)側(cè)的皮膚給生生的蹭破了一塊，
這種速度，這種力量，不需要攻擊什么要害了，隨便踢中哪里，都是骨斷筋折……，眾人這才知道，吉田說(shuō)的不假，風(fēng)小葉的功夫真的很厲害，只是不敢輕使，不然大塚現(xiàn)在已經(jīng)重傷了，
“是在下輸了……”
風(fēng)小葉笑笑，雖然不知道大塚說(shuō)的是什么意思，但是差不多也猜到了，……于是又笑笑，擠出來(lái)了一句電腦游戲里面的日語(yǔ)來(lái)，
“敵羞，吾去脫他衣！”（日語(yǔ)：敵將已經(jīng)被我擊敗……）
……
眾人大眼瞪小眼，哭笑不得……
……
?。?0200722最近一次修改）