第一零八章 蘇醒（三）
“要進(jìn)山嗎？”寶黛絲抬起頭，蒼茫的天穹下沉默地矗立著偉岸的巨人，魁梧的身影籠罩了廣袤的瓦爾雪原。寶黛絲的胸口一陣發(fā)緊，她以前從未離迷霧山脈如此之近。當(dāng)距離被抹平以后，迷霧山脈向她徹底敞開了自己冷酷的懷抱，壓迫感排山倒海地涌來，幾乎能夠?qū)⒆顬閺?qiáng)韌的意志碾成卑微的粉末。她絲毫不贊成伊絲黛爾此時(shí)的念頭，斥候小隊(duì)除了她們二人以外已經(jīng)在方才的遭遇戰(zhàn)中損傷殆盡，這種情況下深入地勢(shì)險(xiǎn)惡的迷霧山脈并非明...
醉酬天
潘德新版本影響對(duì)我最大的其實(shí)是漢化的變動(dòng)，不過其實(shí)挺好解決的，在保持舊版譯名的基礎(chǔ)上，將新版譯名添加進(jìn)各種“潘德古語”或者“XX方言”里。這就涉及到一個(gè)比較尖銳的問題：新版本的推出并不會(huì)影響到故事本身是建立在舊版潘德框架之上的，而在舊版本的框架上，隨著故事的推進(jìn)，我個(gè)人的烙印也只會(huì)越來越深。也許到時(shí)候回頭再看，跟大家玩的潘德已經(jīng)完全陌生了也說不定。比如說這一章關(guān)于菲爾茲威政治生態(tài)的內(nèi)容便完全是我個(gè)人思想的產(chǎn)物，見笑了。 又及：四月的最后一周我有六篇論文要寫，平均一天一篇，我們五月份再見。