第一章 初到普利茅斯

　　面對(duì)一屋子的記者，余力的腦中一片空白?；蛟S是因?yàn)檠矍安粩嚅W爍的燈光讓他有些恍惚，又或許是因?yàn)樗哪X海中在想著別的事。

　　這時(shí)，一個(gè)記者站了起來(lái)向他提問(wèn)：“聽說(shuō)你從小就是俱樂(lè)部的鐵桿球迷，那么今天你作為新任主帥站在這里，是不是有種夢(mèng)想成真的感覺？”

　　“我不知道……”余力還沒說(shuō)完，又有一個(gè)記者站了起來(lái)。

　　“你毫無(wú)執(zhí)教經(jīng)驗(yàn)，為什么董事會(huì)選擇你？”

　　這時(shí)，大家似乎都激動(dòng)了起來(lái)，爭(zhēng)先恐后地把問(wèn)題拋向余力。

　　“你只有25歲，請(qǐng)問(wèn)你怎么管理更衣室，很多人的歲數(shù)可都比你還大。”

　　“你來(lái)自中國(guó)，你確定自己有能力執(zhí)教一支英國(guó)球隊(duì)嗎？”

　　“你覺得自己會(huì)是本賽季第一個(gè)下課的主教練嗎？”

　　……

　　余力向來(lái)討厭被人看扁，但今天，他的臉上沒有任何表情，心中更是沒有任何波動(dòng)。因?yàn)樗哪X海中始終都在想著一個(gè)問(wèn)題——“我，到底在哪里？”當(dāng)然，作為全國(guó)最好的語(yǔ)言類院校的英語(yǔ)翻譯專業(yè)畢業(yè)生，讓他張口問(wèn)問(wèn)邊上的“大衛(wèi)”先生或者“凱倫”女士，并不是難事。而且說(shuō)實(shí)話，他已經(jīng)有了答案，只不過(guò)答案不止一個(gè)。

　　回想一天前，余力睜開眼時(shí)發(fā)現(xiàn)自己身處一個(gè)陌生的環(huán)境。面前是一座紅白相間的燈塔，看上去已經(jīng)有些年頭了。襯著塔后的天空與大海，那畫面純凈得讓人有些著迷。他不由自主地往前走了幾步，想與這從未見過(guò)的景致更親近一些。海風(fēng)徐來(lái)，猶如姑娘的芊芊玉手拂過(guò)臉龐的感覺。不過(guò)讓余力奇怪的是，這海風(fēng)沒有想象中那般帶著咸味，反而有點(diǎn)奶香味。

　　“大概是睡前喝了酸奶的關(guān)系吧?！彼南耄澳沁@里，就是我的夢(mèng)吧？”

　　不過(guò)，余力也沒想太多，因?yàn)檫@幾天在單位為了接待外賓忙上忙下，每天的節(jié)奏都過(guò)得很快。好不容易遇到那么舒服的地方，他能想到的第一件事就是好好睡一覺。他躺到草坪上，沒想到竟然和家里的床一樣柔軟，而且泥土里還透著一股股的奶香，像是有人專門用牛奶灌溉了這片草地。為此，他還專門轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)聞了聞。

　　“看來(lái)是個(gè)好夢(mèng)。”說(shuō)著他便將雙手枕在頭下邊，然后閉上眼。這時(shí)候，管他什么燈塔，什么奶香，都擋不住他那顆睡覺的心。

　　可余力剛閉上眼睛，耳邊就傳來(lái)了刺耳的喇叭聲。“大家到這邊來(lái)看，這就是普利茅斯最著名的景點(diǎn)之一——斯米頓塔……”

　　本想好好睡一覺的余力一臉無(wú)奈，便起身坐在草坪上想等他們都走了再睡?？蓻]想到這批游客越走越近，最終停在了余力和那座燈塔之間。余力心知這覺是睡不成了，便打算去湊湊熱鬧。于是他走到那批游客身后，這才發(fā)現(xiàn)所有人都是亞洲面孔。那導(dǎo)游雖然是外國(guó)姑娘，但說(shuō)著一口流利的普通話，這讓余力很是詫異。就在這時(shí)，導(dǎo)游姑娘拿起手上的小旗子指向余力說(shuō)：“先生，您有什么問(wèn)題嗎？”

　　“我……那個(gè)……”

　　余力也沒想到這姑娘會(huì)突然提問(wèn)，而且還偏偏指向了他，所以吞吞吐吐說(shuō)不上話來(lái)。不過(guò)不說(shuō)話也不是辦法，畢竟這一指把所有人的目光都引到了余力身上。要是被其他人發(fā)現(xiàn)他不交錢還蹭導(dǎo)游，連個(gè)躲的地方都沒有。余力明白拖得越久越惹人懷疑，只好臨時(shí)編一個(gè)問(wèn)題出來(lái)。

　　“我一直就很想來(lái)這邊看看，您能多講點(diǎn)這個(gè)燈塔的歷史嗎？”

　　“當(dāng)然可以。”導(dǎo)游姑娘爽快地答應(yīng)了。

　　等大家的注意力都回到她身上后，余力松了一口氣，算是躲過(guò)“一劫”。不過(guò)他也沒打算走，心想留下來(lái)聽聽歷史文化，長(zhǎng)長(zhǎng)見識(shí)也是不錯(cuò)的。

　　“之前我們說(shuō)到，建立燈塔是為了指引過(guò)往船只躲避危險(xiǎn)的地方。但是，普利茅斯港最危險(xiǎn)的地方其實(shí)是在距離海岸22千米的地方，那邊有一個(gè)小礁盤。由于激流在此沖刷后往往形成大小不一的渦旋，所以才被稱為渦石礁。雖然這個(gè)名字聽上去不錯(cuò)，但在當(dāng)時(shí)，這里可是無(wú)數(shù)船只與水手的葬身之地。因此，普利茅斯人才決心要建立人類歷史上第一座真正意義上的離岸燈塔。1698年，人們開始興建純木質(zhì)結(jié)構(gòu)的燈塔，這是第一座渦石燈塔。但是沒到5年，就被海浪沖垮了。于是，1708年人們又采用木頭和鋼材修建第二座渦石燈塔，只可惜這座燈塔在1755年毀于一場(chǎng)大火。之后，我們的主人公約翰·斯米頓就出場(chǎng)啦。為了抵御海浪沖擊，斯米頓采用石頭加混凝土作為材料，又采用了獨(dú)特的外部構(gòu)造，最終建造出了第三座渦石燈塔，而且燈塔在1759年建成之后一直到1877年才停止使用?！?p>　　聽完這段介紹，余力對(duì)普利茅斯人的執(zhí)著留下了深刻的印象。燈塔建一個(gè)倒一個(gè)，倒一個(gè)就再建一個(gè)。普利茅斯人靠著這股執(zhí)著勁，造就了斯米頓塔，也為世界文化留下了一筆財(cái)富。不過(guò)他轉(zhuǎn)念一想，中國(guó)人常說(shuō)事不過(guò)三。若是第三個(gè)燈塔也毀了，說(shuō)不定普利茅斯人也就放棄了。

　　余力心里覺得“事不過(guò)三”這個(gè)梗還挺好玩，想著想著竟不自覺地笑出了聲來(lái)。這一笑又把其他人的注意力吸引到他身上。那么多雙眼睛看著他，他也不好意思抬頭。只能默默掏出手機(jī)，假裝在看笑話。

　　導(dǎo)游姑娘似乎被這一笑打亂了思緒，她稍作調(diào)整之后又開始向游客介紹：“我們現(xiàn)在看到的這座燈塔最初是聳立在距離普利茅斯市海岸22千米處的渦石礁上。19世紀(jì)末期才搬到了現(xiàn)在這個(gè)位置。由于燈塔腳下的礁石常年經(jīng)受海水沖刷，面積逐漸縮小，每次遭遇海浪拍打，燈塔都會(huì)出現(xiàn)不同程度的晃動(dòng)。因此，人們出于尊重歷史文化，保護(hù)古跡的初衷，提議將燈塔搬到別的地方去。但事情并非一帆風(fēng)順，提議一開始便遇到了很多反對(duì)的聲音。直到1882年2月22日，渦石燈塔委員會(huì)在舊市政大樓的會(huì)客廳舉行了第一次會(huì)議，正式提出在普利茅斯港口處重建一座燈塔。1884年9月，新燈塔如期完工。那座燈塔就在我們眼前。順著樓梯往上爬93個(gè)臺(tái)階可以到達(dá)燈光室，在那里你可以欣賞普利茅斯的全貌?！?p>　　游客們聽完介紹之后紛紛開始拍照留念，有的還爬上燈塔，想一睹普利茅斯的風(fēng)貌，而導(dǎo)游姑娘則是倚在燈塔旁，看上去有些疲憊。余力在聽完導(dǎo)游姑娘一番解說(shuō)之后開始對(duì)普利茅斯的人和事產(chǎn)生了興趣。他的腦海里出現(xiàn)了一個(gè)又一個(gè)問(wèn)題，但他又不忍心去打擾正在休息的導(dǎo)游姑娘。只好先就地坐下，望著燈塔發(fā)呆。

　　他對(duì)這座城市和這里的人充滿了好奇，想知道是否這里的人傳承了先輩們?cè)鞜羲r(shí)的執(zhí)著與堅(jiān)韌；想知道這里是否有球隊(duì)，又是在哪一級(jí)別的聯(lián)賽征戰(zhàn)；還想知道這一方水土孕育出來(lái)的足球文化是否也帶著不怕失敗、不懼困難的精神。

　　一想到足球，余力就變得異常興奮，有一肚子的問(wèn)題想要得到解答。最終，他還是敵不過(guò)好奇心，準(zhǔn)備起身去找那姑娘?？商ь^一看，竟發(fā)現(xiàn)那姑娘正朝他走來(lái)。之前聽介紹的時(shí)候，余力跟這姑娘之間隔著不少游客，即便鼻子上架著800多度的眼鏡，也沒能看清楚姑娘的樣子。

　　不過(guò)這一回，他倒是看得真真切切。導(dǎo)游姑娘身材并不高挑，屬于小巧玲瓏型。面部輪廓比較明顯，鼻子不算高但顯得很挺，最突出的要數(shù)那一雙大眼睛，不知道是不是帶了美瞳。姑娘帶著微笑向余力走去，兩側(cè)的蘋果肌微微隆起，顯得活潑可愛。而那彎彎的眉眼透露出的溫婉不禁讓余力想起了江南的姑娘。身在距離中國(guó)十萬(wàn)八千里的英國(guó)，卻在一位外國(guó)姑娘身上看到了熟悉的中國(guó)神韻，著實(shí)讓余力有點(diǎn)意外，但同時(shí)也對(duì)她多了一分親近感。

　　姑娘越靠越近，但余力也不確定這姑娘是來(lái)找誰(shuí)的，也不知道她是不是在對(duì)他笑。于是余力只是呆呆望著她一步步靠近，他沒有報(bào)以微笑，也沒有選擇揮手。直到姑娘走到他身邊坐下，才得以確認(rèn)她是來(lái)找自己的。

　　姑娘一坐下就問(wèn)余力：“你也喜歡普利茅斯嗎？”

　　余力還以為她在問(wèn)對(duì)這個(gè)城市的看法，便回答道：“是，聽完你說(shuō)的，我覺得這是個(gè)有趣的地方。”

　　“你誤會(huì)了，我是說(shuō)你也喜歡普利茅斯隊(duì)嗎？”說(shuō)著用手指了指余力的衣服。

　　余力很不解，低頭一看才發(fā)現(xiàn)自己竟然穿著一件球衣。球衣以綠色為基本色，由深淺不一的豎條紋組成。左胸處有一個(gè)標(biāo)志，估計(jì)是球隊(duì)的隊(duì)徽，上面畫著一艘三桅帆船，邊上則寫著“Plymouth Argyle Football Club”。余力懵了，因?yàn)樵谒∠笾凶约簭臎]有穿過(guò)這件球衣。高中六年，他留下了奪冠那年的佛羅倫薩，奪冠前一年的凱爾特人，還有代表校隊(duì)出戰(zhàn)時(shí)穿的AC米蘭。大學(xué)六年則是留下了大四闖進(jìn)四強(qiáng)那年穿的曼城還有印著波多爾斯基的阿森納隊(duì)服，在他的記憶里，從來(lái)沒有這樣一件球衣。

　　就在他納悶時(shí)，姑娘又來(lái)了一句：“今天晚上就有普利茅斯的比賽，你想去看嗎？”