兩肉齊道行
頭上帶凹骨
相遇塊山下
郯起相搪突
二敵不俱剛
一肉臥土窟
非是力不如
盛氣不泄畢
注解
曹丕令曹植以牛為題但不許帶牛,死,爭,等字眼,曹植乃七步成詩
二肉:二牛
凹骨:牛角
塊山:土墻
搪突:冒犯,打仗
剛:強大
土窟:墳墓
盛氣:蓄怒未發(fā)
白話譯文
兩頭牛并道而行在土墻下相遇,互相頂了起來,兩頭牛并不都是很強大,一頭牛很快就被頂死了。原因不是這頭牛的力氣不如他,而是不忍相爭