虎帳談兵按六韜
安排香餌釣鯨鰲
三分自是多英俊
又顯江南陸遜高
注解
本詩陸遜火燒連營
虎帳:將軍的營帳
六韜:《六韜》又稱《太公六韜》、《太公兵法》,是中國古代先秦時期著名的黃老道家典籍《太公》的兵法部分
英俊:這里說英雄
江南:東吳
陸遜:陸遜(183年—245年3月19日),本名陸議,字伯言,吳郡吳縣(今江蘇蘇州)人。三國時期吳國政治家、軍事家。
建安八年(203年),入孫權(quán)幕府,歷任海昌屯田都尉、定威校尉、帳下右部督。建安二十四年(219年),陸遜參與襲取荊州。章武二年(222年),孫權(quán)以陸遜為大都督,在夷陵火燒連營擊敗劉備,一戰(zhàn)成名。黃武七年(228年),陸遜取得石亭之戰(zhàn)的勝利。黃龍元年(229年),孫權(quán)稱帝后,以陸遜為上大將軍、輔佐太子孫登并掌管陪都武昌事宜后卷入立嗣之爭。赤烏七年(244年)拜為丞相、荊州牧、右都護(hù)、總領(lǐng)三公事務(wù),領(lǐng)武昌事。次年去世,終年六十三歲,追謚昭侯
白話譯文
在營帳里談?wù)摫ò粗读w》。預(yù)備好誘餌來引導(dǎo)劉備步入圈套,三分天下當(dāng)然又很多英雄,這一戰(zhàn)又顯出陸遜的名聲