親愛的青春
我能聽到
時(shí)而哀怨的薩克斯風(fēng)
還有四弦琴
你縱酒的樣子十分可笑。
你孩提時(shí)期馳騁過的草原
在冰封時(shí)早已枯萎
草木的根被掘出
歡樂的花朵不再迎風(fēng)搖曳
琴音雖然美妙
在狂風(fēng)暴雨中
只剩下癱瘓的音符在顫抖。
浮蕩著凄涼的枝枝蔓蔓
枯萎的樹葉飄落下來
宛如一個(gè)幽暗的漩渦
就像一把火遇到了冷冰
秋天不住地煽出你的血脈
突然而有鼓聲響動(dòng)
空冷加喇叭音質(zhì)嘎啞
似乎目睹了痙攣的景象
戰(zhàn)事里，那群懦弱的新兵
注定要跟隨別人
在狂烈的圣·維塔斯舞隊(duì)中前行
你們都是暫短時(shí)尚的犧牲者
少不省事
被分散于世界各地
分扯得東一個(gè)西一個(gè)
你們夾雜進(jìn)
東方狂妄的野蠻熱情
以及西方抑郁的物質(zhì)之中
2
應(yīng)該停止下來
日夜套著愚蠢的馬靴
闊步昂揚(yáng)的新生
蔑視財(cái)富
你們不會(huì)懂得
大家的財(cái)富
為什么集中在少數(shù)人手中
勞動(dòng)者是陽光沐浴之子啊
現(xiàn)在，沒有人拿雞毛當(dāng)令箭
幫助老朽的權(quán)益
尊貴者腐敗的懇求
沒有了根基
你便是你自己
你便是祖先的化身
祖?zhèn)鞯臉s耀意味著
那些堆滿的尸首
等著被拖進(jìn)地下
你們盼望的平等快來了--
近在咫尺
自由、良知就在兄弟間產(chǎn)生
3
哦！快樂進(jìn)取的青春
你們有著日神一般的瞳孔
像蒼鷹，高高盤旋天空
我們卻像是牧場(chǎng)里的牛群
在泥地上打滾
像蜜蜂嗡嗡飛翔
穿梭于苜蓿草原上
你靜臥在南國的棕櫚樹下
讓我想到了福音書中的天使
你總是吟著圣誕之歌
飛躍伯利恒
加入行列中，飛吧
藍(lán)天掩覆著塵土
你用幸福和快樂
經(jīng)過了一場(chǎng)災(zāi)難之后
你握著天國的鑰匙
你有十足的勇氣
你有了永恒
4
“聽聽最新的消息！”
煽動(dòng)家這么說道，
那么就聽聽吧
當(dāng)大地與蒼天已被
炸彈的憤怒之聲連成一片
聽聽就算了，
千萬別當(dāng)真
順著排水管外，
羅馬的探戈與巴黎的華爾茲
這世界充斥著聒噪
我們的思維空乏了
有多么可怕這樣的無謂
然而截掉一切花哨的噪音
就會(huì)聽見更美好的事物
應(yīng)該把耳朵
靠在囁嚅的音樂中
尋著心靈的泉水
聽聽井下的泉水
那里有騷動(dòng)的吶喊
通知你四月來臨
我是秋天的吟者
也是春天的行者
我們?cè)缫逊值罁P(yáng)鑣
那么我拿著棕葉
聽聽熱情里面的痛苦以及羽翼中的心聲
在靈魂中吟唱
在吟唱中顫動(dòng)！
寫給花神與果神
嘴里嚼著濃郁的芳香
靈魂像風(fēng)
我像是夢(mèng)者
沉溺于幻想中
我匆忙被帶進(jìn)
文明世界的惶惑里
我曾經(jīng)是百合花一樣的戰(zhàn)士
最近我卻是玫瑰一樣的武士
心中被忿憤之情充斥著
而我是一名飄飄灑灑的舞者
飄蕩那些欲望的花瓣
攀援爬上六月青綠的石階
整個(gè)季節(jié)
我騎著馬一直前行
日子在陽光中雀躍
琴聲伴著舞動(dòng)的腳步
在酣暢的喝彩聲里
有如一位騎士
我舉起號(hào)角
在那高高的鋼盔上
簇?fù)砹嗣倒宓姆架?p> 花香的芬芳久久不散
如此，我們就相約在
星光閃亮的河岸吧！
那里，秋日橡樹綿延不斷
日光下閃爍著顫動(dòng)
誰的雙唇唱出溫暖的歌
我們沉醉夢(mèng)中
讓我們睜開雙眼
隨著濃蔭潛入樹枝
哪怕夜晚有悲傷的禱告
也不要在意生命中的不如意
當(dāng)初的記憶
遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)那天
我們采到幽黯陰冷的山野
狂風(fēng)也跟著襲來
像有人推搡著我
樹林直逼空中
狂風(fēng)跟著襲來
發(fā)現(xiàn)一棟白屋，
走進(jìn)門時(shí)
聽見了許多呼嘯聲
狂風(fēng)跟著襲來
椅子上放著一只白盒子
我們趨身走近
狂風(fēng)仍然跟著襲來
木堡
1
時(shí)鐘嘀嘀嗒嗒地響動(dòng)
光陰靜悄悄地消逝
你不應(yīng)該繼續(xù)獨(dú)守在房間里
看看起伏的樹木花草
上面綻放著蓓蕾
清晨是迷人的
芬芳撲面而來
蜜蜂慈祥地低翔
我聽見燕子也在低吟
南風(fēng)徐徐吹來
掀動(dòng)我的衣袂
讓我們跟隨一個(gè)人的足跡
讓我們也飛奔起來
并且，我們能夠跨越從前
回到很久的從前呵
有些余火仍在閃動(dòng)
像浪花一樣釋放光芒
時(shí)光轉(zhuǎn)動(dòng)著
起起伏伏不停息
白鴿呼喚著溫情
灰色的杜鵑唱響情歌
玫瑰色的煙霧
在高高的煙囪里冒出
我愿像從前那樣
沒有絲毫變故
妻子站在木堡門薊
她年幼得可愛
2
你愿把我?guī)霘g樂
給我愉悅和輕松？
在輕微的憂郁中
我發(fā)現(xiàn)了記憶深處的冷寞
把我?guī)У侥銡g慶的房間里吧
做個(gè)燦爛的香夢(mèng)
通過時(shí)間的河流
我看見有書中描寫的明月
高高懸在床頭
農(nóng)民崇拜先知先覺
很久之前
有人沿著及奈沙瑞海濱
一路行走回家
圣人穿著衣袍
信步走過荒野
棕馬背上有著漣漪般的棕毛
灰馬與花斑馬往前走
它們有些老了
它們沉重的背上
馱著虔誠的肉身
大衛(wèi)站在陽臺(tái)上目睹巴喜巴市集
羊群在約旦沙地上漫游
引頸咀嚼食物
誰曾曉得
我們?cè)?jīng)走過屋舍
并急忙跳上阿巴薩隆王子的坐騎
遠(yuǎn)遠(yuǎn)騎向遠(yuǎn)方
經(jīng)過夜鶯吟唱的林莽
勇敢地向前走去
因?yàn)椋蚁袷球T在
詩頁中的奔馬脊背上
3
鋪落繡花布的桌椅
一片白花花閃亮著
夕陽下軟綿的錦緞
顯得生動(dòng)無比
用新娘的心情
目睹這松軟的床罩
亞麻布轉(zhuǎn)為深藍(lán)色了
這是秋日里織縫的時(shí)候
我們正悄悄地遠(yuǎn)離春天
郁悶的寡婦
仔細(xì)端詳帶花邊的褶裙
你顯得好傲慢啊
你已是這山村里
最后穿這身服飾的女人
傍晚有勁風(fēng)襲來
像凄慘的弦聲響起
周而復(fù)始的生活
似新婚的弦律
劃過母親當(dāng)初的體驗(yàn)
弦音在美麗的繁花上飛過
快樂的音符
暗送春天的歡愉
生活中總有永無休止的信念在慢慢移動(dòng)
當(dāng)我安靜的獨(dú)守房間
爬上樓梯背后
孑然地跪下
默默接受那份沉寂
那是對(duì)過去最高的敬意
風(fēng)在飄蕩
想要說出
尊貴血統(tǒng)的故事
干枯的薰衣草上的芬芳
像永遠(yuǎn)擺放在
枕頭箱子上。
4
我的靈魂在昨夜十分平靜
伴我入眠的是雷雨交加
今晨你在臨別之前
為我遞上發(fā)亮的盔帽
你說：“路漫漫合修遠(yuǎn)兮
當(dāng)你感到焦慮時(shí)
家園就在眼前呈現(xiàn)了?！?p> 在家中的地窖
用烈火鍛出剛毅來
我衷心期望鍛煉出
一把響當(dāng)當(dāng)?shù)膶殑?p> 勁風(fēng)在草原和荒地上襲來
無論是戰(zhàn)爭(zhēng)與和平
都伴隨著我
像不知疲憊的士兵伴著我呵
常常在夢(mèng)里
我回到你農(nóng)居般的木刻欏房里
憶起你炯炯的眼神
陪伴在母親的身旁
假如，我遲遲未歸
就讓我們?cè)谟洃浀牟輩查g會(huì)面
當(dāng)他們打開交叉的門鎖
我的親人正幸福地睡臥
人生的鏡子
男人
這是一年中最美好的時(shí)候
果園和麥田
吸取了泥土里豐厚的養(yǎng)分
這是豐收的季節(jié)
坐下來喝一杯呀
這是家鄉(xiāng)新鮮的啤酒
還有愛妻親手做好的
芳香的面包以及佐餐之物
美景一片
牛群、羊群
遍地成熟的谷粒
母羊懷著身孕
乖乖地守在圈里
祥和的大地
秋天是富裕的金黃季節(jié)
抒情的大自然
當(dāng)我們面對(duì)面時(shí)
已完全融為一體
瞬時(shí)鄉(xiāng)村騷動(dòng)了
跟著夜幕低低垂掩下來
忽而嗚呼幾聲的貓頭鷹
伴著火車疾駛的震顫
如此祥和與寧靜
鄉(xiāng)野回歸平靜
浮躁的夏天經(jīng)過忙碌
使秋天的爐火愈加成熟
老人
再一次進(jìn)入黑夜
荒蕪聚擁而來
聽聽孩提時(shí)的豎琴和歌聲
旋律十分迷人
幼時(shí)的夢(mèng)境--
讓世界時(shí)而忽然靜止
四處還飄蕩起悲憫之聲
體味悲嘆與掙扎的幽谷一樣
體驗(yàn)生命神秘的地方
宛如一益清麗的音樂
縈繞在身旁
杳無音信的友人
是不是帶著我的關(guān)愛
我曾經(jīng)踏實(shí)地活過
曾經(jīng)四處游走
如今我卻漸近星辰
以及花束和上蒼
靠近我吧，孩子
我還會(huì)返老還童
如果你愿聽聽老人的話
智慧還會(huì)給你力量
偉大與驕傲
是世人遺忘的果子
保持虛心的心態(tài)吧
那里有虔誠的信仰
黎明與黃昏
卻會(huì)在大地上留下露珠
夜色在微芒里閃耀著昏暗
晚風(fēng)像是復(fù)活節(jié)的頌詩
夜色中顫動(dòng)著
似雪花片片飄灑飛來
飄過木制的長(zhǎng)廊和庭院
像一些精靈
在夏天的湖泊里融化
有入上路了
他是我久等的陌路人
行蹤可疑
雖然像敦厚的山羊
他參加了我們圣誕節(jié)的歡宴
從破敗的衣服里
他取出禮物送我
引得鄉(xiāng)鄰在苦笑
快樂是不會(huì)丟失的
他生命讖語里
示意我們有某種約定