第3章 園丁集(選譯)
2
“呵,詩人,黃昏近了;你的頭發(fā)是變白了?!?p> “你,在孤寂的沉思時,有聽見那未來的消息么?”
詩人說道:“是黃昏了,我正在靜聽著,因為時候雖晚,村中也許會有人在呼喊。
“我察看著,看有沒有少年漂泊的心相遇在一處,兩對熱望的眼,要求音樂以破他們的沉寂而為他們說話。
“如果我在生的岸上,熟思死和未來,那么有誰為他們編造熱戀的歌呢?...
2
“呵,詩人,黃昏近了;你的頭發(fā)是變白了?!?p> “你,在孤寂的沉思時,有聽見那未來的消息么?”
詩人說道:“是黃昏了,我正在靜聽著,因為時候雖晚,村中也許會有人在呼喊。
“我察看著,看有沒有少年漂泊的心相遇在一處,兩對熱望的眼,要求音樂以破他們的沉寂而為他們說話。
“如果我在生的岸上,熟思死和未來,那么有誰為他們編造熱戀的歌呢?...