“戴佛斯爵士，您是不是誤會(huì)了？”徐洛問(wèn)。
戴佛斯將史坦尼斯在神木林的審判，狼林的遇襲一一轉(zhuǎn)述給徐洛。
徐洛笑了笑，說(shuō)：“戴佛斯爵士，你們當(dāng)時(shí)有檢查過(guò)神木林嗎？”
“沒(méi)有。怎么？”
“像神木林那樣的地方，雖然清凈，但樹(shù)木繁盛。若是一個(gè)人有心想藏在其中，很難被發(fā)現(xiàn)。這不能說(shuō)明席恩就是內(nèi)奸……”
徐洛說(shuō)著，自己停下來(lái)。
他想到了一件事情。如果，像席恩所說(shuō)，內(nèi)奸真的是一位守夜人。那當(dāng)時(shí)在臨冬城的守夜人，便是陪同戴佛斯爵士南下的人中的一個(gè)。
內(nèi)奸的范圍一下縮小了。
徐洛勾起嘴角，心里大喜。徐洛讓卡蒂娜將皮革找來(lái)。皮革處理事情細(xì)致冷靜，他一定知道，當(dāng)時(shí)陪戴佛斯爵士南下的守夜人是誰(shuí)。
“真的不是他？”戴佛斯爵士眉頭縮成一團(tuán)，看上去像是失去了什么寶貴的東西。徐洛能夠理解這種心情。戴佛斯爵士認(rèn)為席恩是害死史坦尼斯的人之一，敵視著席恩。但他突然發(fā)現(xiàn)自己是錯(cuò)的，難免覺(jué)得無(wú)法接受。
片刻，戴佛斯爵士抬頭。
“我還有一件事情要和您商量，關(guān)于北境的?！毖笫[騎士看了眼席恩·葛雷喬伊，意味很明顯，他仍不相信席恩。
“你先回去吧。”徐洛對(duì)席恩說(shuō)。
“我先告退了，瓊恩大人?！?p> 等確定席恩離開(kāi)后，戴佛斯爵士才說(shuō)：“我想告訴您的事情，與瑞肯有關(guān)。史坦尼斯陛下曾派我去和威曼·曼德勒大人和談。陛下希望威曼伯爵向他效忠。曼德勒大人答應(yīng)了，但伯爵有一個(gè)條件。他要求我前往斯卡格斯島，尋找瑞肯。”
“這就是梅納德爵士在斯卡格斯島遇見(jiàn)您的原因？”
徐洛裝作自己一無(wú)所知。
“是的，我很抱歉現(xiàn)在才告訴您，”戴佛斯爵士說(shuō)，“關(guān)于這一點(diǎn)，我已經(jīng)問(wèn)過(guò)泰隆·斯特恩，他表示島上從未出現(xiàn)過(guò)野人和小孩。也許，曼德勒大人弄錯(cuò)了這件事。”
白港伯爵的確可能弄錯(cuò)了。
曼德勒大人的消息來(lái)源是幸存的鐵種威克斯·派克。威克斯是席恩的侍從，年僅十二歲，拉姆斯摧毀臨冬城之戰(zhàn)，他爬上神木林躲過(guò)一劫。后來(lái)威克斯逃到白港，將所有事情告訴了俘虜他的曼德勒爵士。但有一個(gè)問(wèn)題，威克斯天生啞巴。他用文字傳達(dá)的消息，很可能有歧義。
十二歲的少年，真的知道遠(yuǎn)隔重洋、幾百年沒(méi)有任何消息的斯卡格斯島嗎？這個(gè)復(fù)雜的詞匯是古語(yǔ)，徐洛自己都不會(huì)拼寫(xiě)。一個(gè)十二歲的鐵種侍從會(huì)？
而另一方面，沒(méi)人知道瑞肯去了哪兒?；宜?，河間地，谷地……任何地方都有可能。徐洛能確定只有一點(diǎn)，他們沒(méi)去長(zhǎng)城。
皮革敲門(mén)走進(jìn)來(lái)。
“你找我，司令？”
“有一個(gè)問(wèn)題要問(wèn)你。當(dāng)初陪戴佛斯爵士南下的黑衣兄弟，都有誰(shuí)？”
皮革略微沉吟，答：“長(zhǎng)腿艾倫和他的弟弟艾溫，御林的烏爾馬，還有皮蓬爵士。一共四個(gè)人?！逼じ镉挚戳搜鄞鞣鹚?，想不出徐洛的目的。
這四個(gè)人，徐洛都沒(méi)什么印象。御林的烏爾馬原本是御林兄弟會(huì)的強(qiáng)盜，御林兄弟會(huì)被剿滅后，他被送到長(zhǎng)城。這位游騎兵精于箭術(shù)，瓊恩曾吩咐他教導(dǎo)所有守夜人射箭。在瓊恩被選為守夜人總司令時(shí)，他朝著瓊恩下跪，就像瓊恩是個(gè)領(lǐng)主一樣。
“派人監(jiān)視他們四個(gè)。我要知道他們平時(shí)的一舉一動(dòng)！”
“好的，司令?！逼じ锢Щ蟮亟邮芰嗣?。
接下來(lái)的幾天，徐洛留在臨冬城，安排一系列的臨冬城重建。最先進(jìn)行維修的，是主堡、學(xué)士的塔樓、大廳，以及守衛(wèi)室和首堡。
臨冬城不缺木頭，也不缺石料。他缺少的是人手和食物。賽文女伯爵喬俐兒送來(lái)了一批食物，聊勝于無(wú)。徐洛安排野人進(jìn)狼林捕獵，但沒(méi)抱太大期待。
白港伯爵威曼·曼德勒大人向徐洛伸出了援助之手。白港從谷地購(gòu)入了一批食物，威曼大人運(yùn)送了很大部分到臨冬城。這解了徐洛的燃眉之急，徐洛為此很感激鰻魚(yú)騎士。曼德勒大人還帶來(lái)消息，谷地的糧食價(jià)格開(kāi)始瘋長(zhǎng)。
曼德勒大人很困惑，谷地沒(méi)有參加五王之戰(zhàn)，應(yīng)該沒(méi)受戰(zhàn)火波及。谷地該是維斯特洛大陸，除了提利爾家族的河灣地，最有資本的領(lǐng)地。他們的糧價(jià)為什么也在漲？
徐洛倒是知道。這是因?yàn)樾≈割^貝里席囤積居奇，收購(gòu)了大批糧食沒(méi)有出售。小指頭的確是金錢(qián)方面的天才。連權(quán)利的游戲，也能依靠他金錢(qián)方面的天賦。
這期間，徐洛又收到了兩次拉姆斯·波頓襲擊村莊的消息。拉姆斯·波頓延續(xù)了自己一貫的殘忍風(fēng)格，殺掉村民，侮辱婦女。然后剝下他們的皮，將尸體掛在村口。泰隆·斯特恩帶著騎兵四處追捕拉姆斯·波頓，但敵人比泰隆更熟悉北境，泰隆每每只能抓住拉姆斯的尾巴。
徐洛也挺無(wú)奈，除了泰隆馬格拿，他沒(méi)人能統(tǒng)領(lǐng)騎兵。
徐洛向北境領(lǐng)主承諾，自己會(huì)盡快解決波頓家族。但至今沒(méi)有任何實(shí)質(zhì)性的進(jìn)展。長(zhǎng)此以往，這會(huì)令北境貴族產(chǎn)生動(dòng)搖。
仇恨是一回兒事兒，生存是另外一件事兒。
北境貴族不是沒(méi)有轉(zhuǎn)投波頓的可能。
徐洛從殘塔巡邏到武器庫(kù)，又進(jìn)入馬廄和鐵匠鋪查看。在大廳不遠(yuǎn)處，有一座圣堂。原本是奈德公爵為愛(ài)妻凱特琳修建，史坦尼斯騎士中的王黨現(xiàn)在在這里敬神，為自己的國(guó)王祈禱。
來(lái)到墓窖時(shí)，徐洛原本沒(méi)興趣進(jìn)去。但那黑漆漆的隧道，對(duì)他產(chǎn)生了一種莫名的吸引力。布蘭和瑞肯曾在這里躲避拉姆斯·波頓。里面埋葬著的，是史塔克的列位先祖。
卡蒂娜和她的矛婦仍堅(jiān)持先行下去探查。
下方不會(huì)有危險(xiǎn)，徐洛沒(méi)有阻止她們。越是向下，空氣就越是陰寒冰冷。
‘降服王’托倫，布蘭登·史塔克九世，‘失女者’布蘭登，‘春.王’艾德溫，杰諾斯·史塔克……一位位史塔克的先祖雕像默默注視者下方經(jīng)過(guò)的人。占據(jù)了瓊恩身體的徐洛，很難不覺(jué)得心慌。
徐洛向矛婦們介紹：“如果泰隆馬格拿在這里，他一定會(huì)停下來(lái)。就是這位布蘭登九世，征服了斯卡格斯島，將之納入北境的領(lǐng)地?！?p> 徐洛隱隱約約，覺(jué)得有什么吸引著自己，向著更里面走。
徐洛想到了關(guān)于瓊恩·雪諾的身世傳說(shuō)：有一種說(shuō)法，瓊恩是前朝王子雷加·坦格利安，和奈德公爵的妹妹萊安娜·史塔克之子。
墓窖只能安葬史塔克家族的公爵和國(guó)王。但奈德公爵出于對(duì)妹妹的偏愛(ài)，把萊安娜安葬在了父親瑞卡德公爵和布蘭登之間。按理說(shuō)，一個(gè)女人的雕像，在一堆男人中很容易分辨，但徐洛沒(méi)注意到萊安娜。
徐洛不知道，在他介紹布蘭登九世時(shí)，遺漏了身后的萊安娜。他準(zhǔn)備走到盡頭，再倒回來(lái)。
徐洛更加注意地觀(guān)察兩側(cè)的雕塑。
火光很快觸及盡頭。
徐洛打算看完最后幾座雕像就返回。這時(shí)，徐洛的目光被身側(cè)的雕像吸引?！翱ǖ倌?，把火把給我?！毙炻宸愿?。他接過(guò)火把，舉到雕像前。
雕像有一張史塔克家族標(biāo)志的長(zhǎng)臉，眼眸刻得很大。英雄紀(jì)元的石匠雕刻藝術(shù)不能與如今相比。整座雕像就是一團(tuán)石頭，粗糙地雕出手臂和身體。只有臉是非常細(xì)致的進(jìn)行了刻畫(huà)，細(xì)致得令人感慨。
引起徐洛注意的，是這座雕塑的鼻子。鼻子是坍塌的。
徐洛第一反應(yīng)，以為是石匠的失誤。但他隨即意識(shí)到，這是史塔克家族先王的雕像，沒(méi)人會(huì)容忍這樣的失誤。徐洛隨即想起他一張他最近看到過(guò)的臉。
冷手。
‘如果布蘭登就是夜王，史塔克家族就有必要這么做?！哌児髡f(shuō)?！雇跸虍惞慝I(xiàn)祭，是在他被擊敗之后發(fā)現(xiàn)的?！?p> 徐洛跪下，擦掉遮擋名字的灰塵和蛛網(wǎng)。
布蘭登三世，解放者。
‘布蘭登就是夜王，夜王就是布蘭登。’瓦邇公主說(shuō)。
‘是森林之子制造了異鬼?！侥吠枴に谛炻宥叺驼Z(yǔ)。
‘夜王被發(fā)現(xiàn)向異鬼獻(xiàn)祭，于是解放者布蘭登抹去了他的存在?！氲竭@句話(huà)，徐洛心中百味雜陳。冬境之王布蘭登，有何權(quán)利干涉守夜人軍團(tuán)？
徐洛大腦中浮現(xiàn)的想法令他身體不斷顫抖?？ǖ倌瓤拷?，抓住他的手臂?！拔嵬酢！币叭松倥吐曕?。徐洛抓住卡蒂娜的手，才能站起來(lái)。
“冷手是夜王，也是布蘭登。他被森林之子變成了異鬼?！?p> 徐洛無(wú)法描述內(nèi)心的不安。名義上千年前的先祖，出現(xiàn)在自己面前，這是什么感覺(jué)。徐洛反復(fù)告訴自己，這不可能。另一方面，內(nèi)心反而更加篤定這種假設(shè)。
重見(jiàn)光明，徐洛閉上眼，深深的吸了一口冷空氣?？ǖ倌群兔瑡D們擔(dān)憂(yōu)地跟在他身后。徐洛再次睜開(kāi)眼，感覺(jué)精神和思維都好了許多。
“我想，我也許知道冷手在哪兒了?！毙炻遄匝宰哉Z(yǔ)般說(shuō)，“卡蒂娜，去把‘白面具’莫羅娜和破盾者梭倫找來(lái)，我在書(shū)房里等他們?！?