第136章 富貴多炎涼，骨肉多妒忌
炎涼[1]之態(tài)，富貴更甚于貧賤；妒忌之心，骨肉尤狠于外人。此處若不當(dāng)以冷腸[2]，御以平氣，鮮不日坐煩惱障[3]中矣。
注釋
[1]炎涼：天氣冷暖，比喻人情世故。[2]冷腸：本指缺乏熱情，這里指處事冷靜。《顏氏家訓(xùn)》：“楊朱之侶，世謂冷腸?！盵3]煩惱障：佛家語，指因為貪嗔、愛恨等欲望所引發(fā)的煩惱情緒。
譯文
世態(tài)炎涼，富貴人家更加明顯；嫉妒猜疑，至親...
炎涼[1]之態(tài)，富貴更甚于貧賤；妒忌之心，骨肉尤狠于外人。此處若不當(dāng)以冷腸[2]，御以平氣，鮮不日坐煩惱障[3]中矣。
注釋
[1]炎涼：天氣冷暖，比喻人情世故。[2]冷腸：本指缺乏熱情，這里指處事冷靜。《顏氏家訓(xùn)》：“楊朱之侶，世謂冷腸?！盵3]煩惱障：佛家語，指因為貪嗔、愛恨等欲望所引發(fā)的煩惱情緒。
譯文
世態(tài)炎涼，富貴人家更加明顯；嫉妒猜疑，至親...