第17章 《羅生門》：譯本序
芥川龍之介其人，若不知其小說家身份，僅透過黑白照片拜見真容，或許很難想象這位天庭飽滿、相貌堂堂、目光深邃、氣質(zhì)瀟灑的男子，會在由而立之年邁向不惑之年時不負(fù)“龍”吟之威的文壇成就中主動赴死，只留下那些至今仍震撼世間的、大大小小的華彩篇章，任由它們長嘯九天。
“最聰明的處世法，乃是既看輕世俗，又活得與之不相矛盾。”這句話出自格言式評論《侏儒警語》。只此一句，文人的敏感性和通透性便...
芥川龍之介其人，若不知其小說家身份，僅透過黑白照片拜見真容，或許很難想象這位天庭飽滿、相貌堂堂、目光深邃、氣質(zhì)瀟灑的男子，會在由而立之年邁向不惑之年時不負(fù)“龍”吟之威的文壇成就中主動赴死，只留下那些至今仍震撼世間的、大大小小的華彩篇章，任由它們長嘯九天。
“最聰明的處世法，乃是既看輕世俗，又活得與之不相矛盾。”這句話出自格言式評論《侏儒警語》。只此一句，文人的敏感性和通透性便...