一年半過去了，戰(zhàn)爭還在繼續(xù)。
在蒂波坎諾的指揮下，忽爾汗人用原始落后的武器加靈活的戰(zhàn)術(shù)，和地球人打得有來有回，甚至在新歐羅巴山以北的區(qū)域內(nèi)勝多敗少。尤其是在首都云頂城附近，忽爾汗人設(shè)立了一個防空識別區(qū)，任何試圖進(jìn)入這個范圍的飛行器，無論是不是戰(zhàn)機(jī)，都會被毫無懸念地敲下來。
不久之后，有人在一個名為新水手谷的地方，發(fā)現(xiàn)了高純度的特蘭修姆金屬礦石，其開采價值遠(yuǎn)超之前發(fā)現(xiàn)的任何礦藏。在巨大財(cái)富的誘惑下，邊疆區(qū)立刻召集所有的地質(zhì)勘探隊(duì)，前往新水手谷調(diào)查。光桿司令韓亮也不例外。
照理來說，新水手谷位于新歐羅巴山以北，是不允許前往開發(fā)的，但此時，官員們早就把之前畫的界線拋到了九霄云外，通過官方違約的方式，狠狠地打了自己的臉。不過話又說回來，他們中的大部分，好像從來就沒要過臉。
韓亮在心里是很抗拒越線去北邊的，之前他自己從來就沒去過。但這次是上面的直接指令，他也無法違抗，只能開著他的飛行器來到了新水手谷，出工不出力地瞎轉(zhuǎn)悠。這天，他獨(dú)自駕駛著飛行器，在新水手谷的上空盤旋著。這時，他看見前面的半空中有一只雙冠鷹在盤旋。
雙冠鷹是忽爾汗星的特有物種，看起來和地球上的禿鷲差不多，但頭上多了一對扇形頭冠，倒和地球上中生代的雙冠龍有幾分相似。和禿鷲一樣，雙冠鷹也是一種聰明的食腐動物。當(dāng)它在天上盤旋，就說明觀察到了地面上有什么奄奄一息的動物。
在好奇心的驅(qū)使下，韓亮飛了過去，透過機(jī)窗向下一看，發(fā)現(xiàn)那并不是什么動物，而是一個受傷的人，或者更準(zhǔn)確地說，是一個受傷的忽爾汗姑娘。這個姑娘帶著精美的項(xiàng)鏈。她的后背流著綠色的血，踉踉蹌蹌地想爬上一處陡坡，但很快便體力不支，滾落了下來。她掙扎著想再爬起來，但又重重地摔了回去?？雌饋恚齻貌惠p。
韓亮把飛行器降落在地面，然后拿上了水壺和醫(yī)療箱，快速趕到了那個姑娘的身邊。他扶起了這個姑娘，給她喂了些水。他很清楚地知道自己在幫助一個敵人，但他不由自主地選擇繼續(xù)這么做。
姑娘看起來二十多歲，她已經(jīng)昏迷，還發(fā)著燒，滿臉的泥污和血垢，背上至少有三處傷口，看起來是被地球人的小型激光槍所傷。韓亮小心地給她上了藥，用繃帶包扎好，然后點(diǎn)起了一團(tuán)篝火給她取暖。這是地質(zhì)勘探員的野外生存基本技能，即使他是個不入流的勘探員，對這種生死攸關(guān)的技能還是輕車熟路的。
兩個小時后，姑娘醒了過來。滿臉的污泥和血垢也無法遮掩她的驚恐。
“沒事，你別怕。我剛才救了你一命。”韓亮用蹩腳的忽爾汗語說。這是他在新奧林匹亞城跟著一個名叫阿布薩的忽爾汗人學(xué)的。阿布薩本來是忽爾汗族的士兵，在一次戰(zhàn)役中被俘后，投降了地球人，并在新奧林匹亞的市政廳里找到了一份工作：負(fù)責(zé)接待往來的郵差。
“我叫韓亮，你叫什么？”
“我…我叫希美娜?！彼梦⑷醯穆曇粽f。
“你好，希美娜！你不會有事的！”
希美娜仍然警惕地盯著韓亮，搖搖頭不愿意多說話。
“我是好人，我不會傷害你。我和他們不一樣，我不是士兵?！表n亮連說帶比劃，不知道希美娜是否能聽懂。
“你看，這種紗布，和參謀部那些混蛋從普羅沃星訂購的普通型號不一樣。這是地質(zhì)局從斯特朗星訂購的，高級品牌。誒，我說這些有什么用，你也聽不懂?？傊@種紗布有止痛的功效，你很快就會好起來的。不過現(xiàn)在，你盡量不要再睡過去，好嘛。嗯…你可以跟我說說話。說什么都行。比如在地球上，陌生人碰面了，一般都會問別人是從哪個地方來的?！?p> “我…我是云頂城來的。”她說?？磥恚n亮的忽爾汗語雖然蹩腳，但基本的交流還是通暢的。
“唷，你是首都居民??！那你怎么跑這里來了？是誰襲擊了你呢？”
“我在淺水河灣碰到了一伙你們地球人的礦工，他們有士兵護(hù)送。那些兵二話沒說，一照面就對我開了槍。我拼命逃跑，他們在我背后繼續(xù)開槍，我中了三槍。”
“原來是這樣。你不用擔(dān)心，現(xiàn)在你已經(jīng)沒事了！”
“自從五年前你們到來之后，我有許多朋友都戰(zhàn)死了?，F(xiàn)在的云頂城，到處聽到哭泣和哀嘆聲。我還以為，我也要離開這個世界了，幸好遇到了你?！彼贿呌锰撊醯穆曇粽f著，一邊把雙手交叉在胸前，好像在禱告什么。
果然，忽爾汗人也會像地球人一樣哭泣、一樣哀嘆?？墒菂⒅\部里的大部分官員都認(rèn)為，忽爾汗人是未開化的野蠻人，沒有感情，沒有人性，甚至和動物一樣冷血。這些人說，忽爾汗人有一個國王，這種落后的社會結(jié)構(gòu)，現(xiàn)在只應(yīng)該存在于猴群、蜂群和蟻群里。
“你是在祈禱嗎？”
“是的。在我們的文化里，每當(dāng)經(jīng)歷了大的災(zāi)難，都會向神靈祈禱。”
“祈禱什么呢？”
“我的朋友們一般會祈禱讓地球人都死掉，但今天我想為你祝福。你救了我，謝謝你?！闭f完，她從山坡下摘了一朵野花，放在手心里揉碎了，等到起風(fēng)的時候，輕輕地松開手，讓花的碎片隨風(fēng)飄走。
“這是我們星球上，祝福的儀式?！?p> “謝謝你的祝福，希美娜！”
過了一陣子，從山坡上突然傳來兩聲槍響，聽起來和地球上早已放進(jìn)博物館的舊式步槍差不多。子彈打在了韓亮身邊的一棵樹上。
韓亮下意識地摸出了一把激光槍，背靠在另一棵樹上，緊張地四處張望。他雖然不在軍隊(duì)里，但這里的人都習(xí)慣了出門帶槍，法律也鼓勵這么做，顯然這就是針對忽爾汗人的。
又是兩聲槍響，這次子彈擦著韓亮的頭皮飛過，把身后大樹的樹皮都削去一大塊。韓亮驚出一身冷汗，他捏緊了激光槍，大喝一聲：“是誰！有本事出來！”
“是我的族人！”希美娜一瘸一拐地來到了韓亮的前面，護(hù)住了他。她對韓亮說：“快收起你的武器！他們?nèi)绻胍愕拿?，那簡直是易如反掌，現(xiàn)在你還活著，說明他們沒有準(zhǔn)備下死手?！?p> 韓亮還在猶豫。
希美娜著急地說：“韓亮，請你相信我！我的族人正在觀察你，他們肯定看到了你沒有傷害我，還給我包扎了傷口，所以你不會有事的?？焓掌鹉愕臉專 ?p> 韓亮深吸一口氣，然后將信將疑地把槍插回了腰間的槍匣，但手仍然放在槍柄上。
“這個地球人是我的朋友！不許傷害他！”希美娜向著山坡上的樹林喊著，“你們快出來吧！”
果然，樹林里閃出了十多個人影，都是忽爾汗人，個個都拿著槍，有兩個還拿著類似于火箭筒的裝備，那就是他們的單兵防空武器，曾讓地球人的空軍吃過大虧。
領(lǐng)頭的忽爾汗人看起來十分健壯，衣著也比較特別，像是個將領(lǐng)。他面無表情地說：“我們的公主什么時候變成了地球人的朋友？”
“我中了三槍，是這個地球人救了我，不然，我可能已經(jīng)死了。”
“你是在哪里被襲擊的？襲擊你的是什么人？”
“在淺水河灣附近，襲擊我的是一隊(duì)地球礦工。”
“這個人和他們是一伙的嗎？”
“不是，他是后來才遇到我的。那時候我已經(jīng)昏迷了，是他救了我?！?p> 領(lǐng)頭的忽爾汗人走到韓亮的跟前，打量了他一番，問：“你是誰？是干什么的？”
“我叫韓亮，是做地質(zhì)勘探的?！?p> “你還會我們的語言？”
“略懂而已?！?p> “我叫蒂波坎諾，是忽爾汗人的將軍。”
“你就是那年血洗了新奧林匹亞城的蒂波坎諾？”
“我可沒有血洗新奧林匹亞城，只是血洗了城外的兵站。我和你們地球人不一樣，我不會主動攻擊無辜的平民?！?p> “我聽到，剛才你管希美娜叫公主。這么說來，她是？”
“是的，她是英勇神武的奧朗考國王陛下的妹妹，也就是我們忽爾汗人的公主。聽著，韓亮，你救了我們公主一命，這很好。但是，這里是新歐羅巴山脈以北，是我們的地盤，不歡迎任何地球人，也包括你！所以，現(xiàn)在你給我立刻滾回你的飛行器里，從我眼前消失。我警告你，這次我不殺你，但下一次如果再碰面，那可就不一定了?！?p> “好，我這就走。但我離開的時候，你不能在我背后開槍！”
“呵，背后開槍？背后開槍是你們地球人才做得出來的事，我們是不屑于做的，這有損我們的名譽(yù)。好了，快滾吧！”
韓亮趕緊跑向了自己的飛行器。
“誒...”希美娜對著韓亮的背影想喊一句什么，但又瞥了一眼旁邊的蒂波坎諾，沒能喊出口。