390.再掀波瀾的穹頂（下）

　　【由夏希羽在今年7-8月發(fā)現(xiàn)的“夏希羽穹頂”讓希羽組研究所再次為世人所關(guān)注。

　　希羽組研究所上一次成為全球關(guān)注的焦點(diǎn)還是因?yàn)橄南Ｓ鹪?983年內(nèi)第三次離開(kāi)他的國(guó)家——中國(guó)，并且沒(méi)有給出原因。

　　夏希羽的最新成果對(duì)人們長(zhǎng)期習(xí)慣的決定論產(chǎn)生了嚴(yán)重的沖擊，不論是哲學(xué)家還是科學(xué)家，都應(yīng)當(dāng)注意到該成果對(duì)所在國(guó)家的影響。

　　——節(jié)選自《Science》，1983.9】

　　夏希羽的最新論文以背靠背方式投出的一周后的8月21日上午，一名夏希羽十分熟悉的數(shù)學(xué)家在一間山間小屋里同另兩名中年男子聊著他的論文。

　　這名數(shù)學(xué)家在兩名訪客的期待中，只用了二十多分鐘就把兩篇論文完全讀懂，隨后花了很久進(jìn)行思考，這才給出了自己的判斷。

　　“整篇論文近乎完美。這個(gè)來(lái)自中國(guó)的小伙子還真是給全世界的哲學(xué)家、數(shù)學(xué)家和物理學(xué)家都出了一個(gè)極具爭(zhēng)議的大難題。我現(xiàn)在對(duì)他關(guān)于對(duì)那篇在1981年4月前后發(fā)表的論文的不滿有了新的理解?？啄?，你覺(jué)得呢？”

　　孔涅教授輕咳了一聲，隨后也給出了自己的判斷：“當(dāng)我從羅蘭（Laurent）這邊第一次看完這兩篇論文的時(shí)候，我有些難以置信，但很快就確定了我的想法。關(guān)于這兩篇論文，我只有兩個(gè)問(wèn)題：第一，他把兩個(gè)單詞拼錯(cuò)了，我已經(jīng)給他標(biāo)了出來(lái)；第二，他可能低估了這兩篇論文的爆炸性?！?p>　　“僅僅在哥德?tīng)枴?】證明了兩條不完備性質(zhì)的近五十年后，他就能再次突破人類對(duì)數(shù)學(xué)本身的認(rèn)知。雖然他的兩篇論文在嚴(yán)格意義上來(lái)說(shuō)都是物理學(xué)的問(wèn)題，但在本質(zhì)上還是數(shù)學(xué)和哲學(xué)的問(wèn)題——‘決定論究竟該何去何從’。所以，我不會(huì)對(duì)孔涅教授和羅蘭編輯前來(lái)找我表達(dá)任何不滿。因此，你們請(qǐng)我來(lái)為這篇論文寫(xiě)評(píng)語(yǔ)的事情，我同意了?！?p>　　這時(shí)，羅蘭提起了另一件事：“那么，格羅滕迪克教授，沈涵曦小姐在這篇論文的投遞過(guò)程中額外送出的這封信……”

　　“我會(huì)盡力而為。我不能看著二十世紀(jì)的最后一個(gè)奇跡就這樣泯滅在人間。我親自寫(xiě)一封回信給她和夏教授?！?p>　　孔涅則拿著一封隨著手稿寄出的信，接著說(shuō)道：“我也會(huì)這么做。對(duì)了，我早些時(shí)候剛看過(guò)了，這封信正好也是希羽組研究所的論文——陸家義教授的最新成果：他找到了一種可以在歐幾里得平面上，只需要平移、旋轉(zhuǎn)而不需要翻轉(zhuǎn)的情況下，實(shí)現(xiàn)非周期性密鋪的圖案。沒(méi)想到，美國(guó)的彭羅斯在前幾年做出重大進(jìn)步后，竟然會(huì)是中國(guó)的數(shù)學(xué)家連續(xù)在這方面取得了重大突破。”

　　羅蘭很快就回憶起來(lái)：“我記得，他是研究所的第二副所長(zhǎng)，算是夏希羽的下屬。”

　　聽(tīng)到這里，格羅滕迪克忽然笑了：“碰巧的是，這兩項(xiàng)成就都不是中國(guó)科學(xué)院或者中國(guó)的某所大學(xué)里得到的結(jié)果。用夏希羽曾經(jīng)對(duì)我說(shuō)過(guò)的話來(lái)說(shuō)，就是：‘1981年的中國(guó)人只是剛剛把扔掉或者燒掉的書(shū)加印回來(lái)不到五年之久’?？磥?lái)，在那段時(shí)間里，陸家義教授仍舊在堅(jiān)持自己的研究，否則不可能出現(xiàn)成果井噴的情況……”

　　三人簡(jiǎn)單地聊了一刻鐘后，兩名訪客就帶著屋主的答復(fù)走下山，以期盡快為夏希羽的兩篇背靠背論文找到最合適的權(quán)威期刊。

　　……

　　這天上午十一點(diǎn)零五分，當(dāng)這兩人正準(zhǔn)備坐上來(lái)時(shí)乘坐的雷諾汽車(chē)，并準(zhǔn)備回到最近的馬賽市區(qū)時(shí)，處在劉曉茉、赫敏、周昕、瓦格納四人的保護(hù)下的夏希羽，正陪著劉曉涵、夏雯莉、趙黎霞、卡羅爾·關(guān)原、安雅五人在多維爾的海灘邊行走。

　　雖然此時(shí)的太陽(yáng)并不耀眼，但她們所有人都戴著一副墨鏡。

　　不過(guò)由于此時(shí)的海灘邊只有稀稀拉拉的兩三個(gè)小家庭以及十多個(gè)零散的游客，且她們?cè)谀R之外的其他著裝都還算正常，因此他們的造型并沒(méi)有引來(lái)他人的注意。

　　“諾曼底可是個(gè)很有故事的地方，從將近一千年前的諾曼征服，到將近四十年前的諾曼底登陸。作為諾曼底一部分的多維爾，也見(jiàn)證了不少波瀾壯闊的歷史……”

　　聽(tīng)完夏希羽的歷史課后，安雅不由得有些擔(dān)心：“夏教授，您覺(jué)得，人類會(huì)在未來(lái)掀起第三次世界大戰(zhàn)嗎？”

　　“你可是在無(wú)國(guó)界醫(yī)生組織里，當(dāng)過(guò)多年護(hù)士長(zhǎng)的精英，在這個(gè)世界絕對(duì)算是見(jiàn)多識(shí)廣，而且你跟著我們這段時(shí)間也見(jiàn)到了外人無(wú)法擁有的閱歷，難道仍舊沒(méi)有答案嗎？”

　　見(jiàn)安雅點(diǎn)了頭，夏希羽這才在現(xiàn)實(shí)里對(duì)她們說(shuō)道：“上輩子，在我死之前沒(méi)有發(fā)生。這個(gè)世界里，五十年內(nèi)應(yīng)該不會(huì)。就算在第五十一年之后發(fā)生了那種事，到那時(shí)我們所有人都至少七十歲，就算想阻止也未必能阻止得了?！?p>　　“那樣的話，我們能過(guò)上把可樂(lè)瓶蓋當(dāng)做錢(qián)的日子，就已經(jīng)是好日子了。所以，我們要趁年輕的時(shí)候，好好地享受和平才是?！?p>　　然而，讓其他人都意想不到的是，在夏希羽話音剛落不過(guò)幾秒后，分別站在他左右兩側(cè)的夏雯莉和劉曉涵竟然同時(shí)分別對(duì)著他的左右臉頰吻了一下。

　　夏希羽在茫然中停留在原地——他不知道該先轉(zhuǎn)頭看向誰(shuí)。

　　此刻的夏希羽早已無(wú)心沿著沙灘散步，因而他并沒(méi)有回應(yīng)她們的心意，只是轉(zhuǎn)身走向海灘的濱海地帶，望著英國(guó)所在的方向，靜靜地感受著海風(fēng)在自己耳邊呼呼作響的感覺(jué)。

　　“諾曼底，我的諾曼底時(shí)刻，何時(shí)才能來(lái)臨？”

　　夏希羽用法語(yǔ)對(duì)著英吉利海峽發(fā)出了這樣的疑問(wèn)，但迎接他的只有海風(fēng)和回聲。

　　數(shù)分鐘后，夏希羽忽然對(duì)著大海，不緊不慢地在海灘上寫(xiě)下一首詞——《虞美人·領(lǐng)風(fēng)者》。

　　“春來(lái)冬去滿眼夏，余燼皆傾瀉。旅人足下見(jiàn)江濱，悠游不減路途辛，嘆無(wú)垠?！?p>　　“革新艱險(xiǎn)前途寡，遍地荊棘剮。故人月下覓金銀，朝陽(yáng)遠(yuǎn)眺向星辰，莫逡巡?！?p>　　在夏希羽一行人離開(kāi)后不過(guò)半分鐘，一名恰巧路過(guò)的女青年走到了夏希羽留在原地的這首詞，卻發(fā)現(xiàn)因?yàn)楹Ｋ臎_刷而只剩下了較遠(yuǎn)離海灘的后半首詞。

　　“這是，中國(guó)的‘宋詞’？前面那一行人留下來(lái)的？”

　　于是，她默默地記下剩下的每一個(gè)字之后，向前追趕夏希羽一行人。

　　此時(shí)，夏希羽已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了她，于是帶著其他人在五秒后立刻一起轉(zhuǎn)頭看向她。

　　女青年一時(shí)間有些意外：“你們……”

　　夏希羽的法語(yǔ)脫口而出：“是因?yàn)槟鞘自~嗎？”

　　見(jiàn)對(duì)方點(diǎn)了頭，夏希羽默不作聲地示意對(duì)方跟著自己回到他們的住處。

　　……

　　在沈涵曦、周昕、劉曉茉三女為眾人準(zhǔn)備午餐期間，夏希羽先是對(duì)自己一行人做了介紹，隨后才對(duì)來(lái)客提出要求：“那么，年輕的小姐，請(qǐng)你做一下自我介紹?！?p>　　“我叫米連妮（Miliani）·克洛伊，雖然我目前長(zhǎng)居在巴黎，但對(duì)館長(zhǎng)和一半以上的同事來(lái)說(shuō)，我仍舊是個(gè)波爾多出生的外地人。兩年前在巴黎東方語(yǔ)言文化學(xué)院獲得了學(xué)士學(xué)位，目前是一家私人博物館的管理員?！?p>　　夏希羽聽(tīng)到了一個(gè)熟悉的姓氏，于是追問(wèn)道：“你姓克洛伊？你認(rèn)識(shí)瑪麗娜·克洛伊嗎？”

　　“她是我的堂姐，難道你們知道她在哪里嗎？”

　　夏希羽噗嗤一聲笑了出來(lái)，這才點(diǎn)了點(diǎn)頭。

　　“她既是方舟集團(tuán)在東亞地區(qū)的代理人，也是法國(guó)駐滬領(lǐng)事館的現(xiàn)任總領(lǐng)事。但她從來(lái)沒(méi)對(duì)我們說(shuō)起過(guò)你?！?p>　　米連妮嘆了口氣：“可能是與她從高中開(kāi)始就不在波爾多讀書(shū)這件事有些關(guān)系，也可能是因?yàn)樗依锶嗽缇蜑樗才藕昧诉M(jìn)入上層社會(huì)的通道。但我覺(jué)得更可能是因?yàn)槲襾?lái)自波爾多，而巴黎出生的她只是因?yàn)楦改傅墓ぷ髟虿艜?huì)與我讀同一所公立初中。另外，您可能難以相信：我只是因?yàn)閷?duì)考古和鑒定感興趣，才選了古文字學(xué)這個(gè)我的父母完全不能理解的專業(yè)?！?p>　　“古文字學(xué)？那么，你能說(shuō)說(shuō)除了中國(guó)古代的詩(shī)詞之外，還研究了其他什么方面的問(wèn)題嗎？”

　　“當(dāng)然可以……”

　　然而，不過(guò)半小時(shí)后，米連妮已經(jīng)開(kāi)始跟不上夏希羽的節(jié)奏了。