第三章：梭子魚與康德勒琴
維納莫寧駕駛著船只向著西北方向疾馳，跨過了突出的海角，跨過了窮苦的鄉(xiāng)村，他們在波浪上歌唱，唱著水面上歡樂的歌曲，第一天航過了大湖，第二天經(jīng)過了沼澤，第三天跨過了瀑布。
在跨過神圣的湖水邊界期間，活潑的阿赫第想起了一段曾經(jīng)的咒語，他愉悅的唱起了歌，獻(xiàn)給洶涌的瀑布，唱給神圣的渦流：
“瀑布！你不要洶涌，
偉大的水！你不要奔騰，
水沫的姑娘，瀑布的女兒！
在水沫紋的石上坐下，
坐在水濕的石上，
把水收集在你膝下，
用你的兩手收集，
把它們的忿怒按下，
不讓撲向我們胸前，
不讓在我們頭上落下。”
…
“在波濤下的老太太，
枕在水上的太太！
在水中仰起你的頭，
從水的胸膛上起來，
把水沫堆積在一起，
看守著這水沫之花，
不然就使無辜者挫折，
不然就使無罪者倒下。”
…
“在河水中央的石頭，
沾滿了水珠的石片！
你們必須低下頭去，
低低地沉到水下面，
從這柏油的船避開，
從紅船的航路避開?！?p> …
“如果這樣還是不行，
吉摩啊，卡摩的兒子！
用鉆子刺一個口子，
用鉆子鉆一個口子，
通過河水中央的石頭，
通過四邊危險的石片，
讓船只平安地前行，
讓船只穩(wěn)固地向前。”
…
“如果這樣還是不行，
水父啊，河下面的父老！
你把巖石變成青苔，
船變成梭子魚的氣胞，
讓它在水沫中沖過，
讓它在堤岸下經(jīng)過?！?p> …
“姑娘！你在瀑布中安住，
女郎！你在河水旁居留，
你紡一根柔軟的線，
再繞成柔軟的線球，
把你的線扔進(jìn)水中，
引它通過青青的波浪，
船就會跟著它的痕跡，
挺進(jìn)這柏油的胸膛，
連最無知識，經(jīng)驗的人，
也看得分明。”
…
“麥拉達(dá)爾，慈悲的主婦！
掌著你的仁愛的舵，
領(lǐng)導(dǎo)這艘船向前，
平安地通過迷人的河，
到達(dá)河那邊的房屋，
靠近術(shù)士窗戶?！?p> …
“如果這樣還是不行，
烏戈，天上的俞瑪拉！
用你的劍指引這船，
用出鞘的劍指引它，
讓這木船向前航行，
讓這松木船迅速的前行?！?p> …
阿赫第唱完了所有的歌詞，維納莫寧掌握著船舵，飛快的通過了河里的巖礁和噴著泡沫的波瀾，不讓船只在湖面上擱淺。
…
勇敢的英雄們踏過了第一個難關(guān)，他們來到了更寬廣的水面上，河水粘住了船只，將它牢牢地貼在了原地，無論他們?nèi)绾蔚膿u蕩都一刻不曾向前。
工匠伊爾瑪利寧突然想到了一個辦法，他伙同活潑的阿赫第將船舵推入了水中，讓船只得到了釋放，讓船只得到了自由，但木船依舊沒有一絲的移動。
維納莫寧站起身子，他說道：“阿赫第，你進(jìn)入水中看看船的四周，是否有什么力量將船只拉住，是巖石還是樹枝能夠?qū)⑺钄r?！?p> 活潑的阿赫第跳下了船只，在船的下面四處查看，大聲疾呼的說道：“船只并沒有卡在巖石中間，也沒有落在樹枝的肩上，只有一只大梭子魚將船只卡在了它的寬背脊上?！?p> 維納莫寧提出了自己的辦法：“無論現(xiàn)在河里的是什么，無論是樹枝，還是梭子魚，你都將刀伸進(jìn)水里，將它劈的一刀兩斷?！?p> 活潑的阿赫第，健壯能干的流氓浪子從腰帶中抽出了他的佩刀，深深地插入到了湖水中間，狠狠地劈向了大梭子魚的背脊。
此時的大梭子魚察覺到了危險，它奮力的揮舞起尾巴，巨大的力量從阿赫第的刀刃上傳來，重心不穩(wěn)得使他跌入了水中，雙手沒入于波浪之間。
伊爾瑪利寧在阿赫第落水的一瞬間，抓住了他的雙腿，將他拖出了水面，隨后又從腰帶上抽出了自己的大斧，忿忿地向著那條大梭子魚砍去，大斧玎玲地劈落在梭子魚身軀的鱗甲層上。
堅硬的鱗甲讓斧頭無功而返的折回，巨大的反震更是將工匠手中的大斧震碎的四分五裂，而梭子魚卻依舊完整無缺的卡在船只底下。
兩次無功而返的攻擊讓維納莫寧不得不陷入了細(xì)細(xì)的思索。
在一番細(xì)致的考量之后，維納莫寧拔出了鋒利的寶劍，伸入到了湖水之中，向著梭子魚的肩胛砍去。
大梭子魚看到了死亡的逼近，它猛然間轉(zhuǎn)過頭顱，張開巨口死死地咬住了維納莫寧的寶劍，意圖復(fù)制之前的招式。
但維納莫寧卻不曾有一絲的驚慌，在梭子魚死死的咬住寶劍之時，順著它力量的勢道將這條水狗拉出了水面，高高地甩起向天空，然后又一刀砍斷了梭子魚的脊骨，魚尾被沉入了水底，魚頭被置于船中高居。
…
沒有了梭子魚的阻擋之后，船只也再一次的重新向前，向著不遠(yuǎn)處的沙洲行走。
在沙灘上維納莫寧細(xì)細(xì)的查看著梭子魚的大頭，他向著自己的仆從說道：“把這梭子魚撥開，把魚身切成一片一片，把魚頭剁成一塊一塊?！?p> 男人就在船上回答，婦女就在船上說話：“捕魚人的雙手更加的出色，說話的人十指也更加的巧妙?！?p> 直心腸的維納莫寧聽從了水手們的建議，從劍鞘中拔出鋒利的寶劍，將那條梭子魚剖解開來，將這條海里的水狗剁碎，之后他再一次說道：“叫最年輕的姑娘前來，把這條被捉住的梭子魚烹調(diào)，剁碎的做我們的早餐，剖解的做我們的晚餐?！?p> 姑娘們動起雙手將這條水狗烹調(diào)，剁碎的作為祂們的早餐，剖解的做祂們的晚餐，骨頭就撒在了礁石上，魚骨就拋在了巖石之間。
維納莫寧看到了留在了碎石之間的骨頭，他自言自語的說道：“也許我們可以打造些什么東西，用這些粉碎的額骨，用這些梭子魚的牙齒，熟練的工匠或許會有自己的想法？”
伊爾瑪利寧看著這些被遺棄的骨頭不以為意的說道：“這些廢物魚骨頭造不了什么東西，無論你如何的努力，縱使交到最熟練的工匠手里。”
直心腸的維納莫寧卻不這么認(rèn)為，他思慮了一番之后說道：“也許我們可以用這些魚骨頭打造出一架用來彈奏的琴。”
話音說完，維納莫寧便動起手來將這魚骨打造，他用梭子魚的額骨打造出了這架琴的主體，然后又用梭子魚的牙齒做成了琴栓，用希息騸馬的毛做成了琴弦，康德勒琴就被創(chuàng)造了出來。
康德勒琴被打造了出來，人們紛紛走上前來觀看，最先走來的是青年、然后是已經(jīng)結(jié)了婚的英雄、有的還是半大的孩子、小小的姑娘、年輕的女郎、年長的老婦人、以及中年的婦女。
直心腸的維納莫寧吩咐起老者、青年、中年人、老婦人、姑娘、婦女來彈奏這剛剛制造出來的康德勒琴。
…
人們得了維納莫寧的準(zhǔn)許，紛紛走上前來彈奏，青年人彈的手指移動，老年人彈的手指顫抖，但無論是誰，都無法彈奏出一道和諧的曲子。
活潑的阿赫第開口向他們嬉笑：“你們這些半傻的孩子！你們這些愚蠢的姑娘！還有別的可憐的人們！你們都彈奏的不行，你們都不是樂師，把那魚骨頭的琴拿來給我，放在我的雙膝上，用我的十指來彈奏。”只是許久之后，這活潑的流氓卻也無法彈奏出一曲完整的曲子，發(fā)不出動人的音樂。
維納莫寧呵呵一笑，自鳴得意的笑道：“你們之中并沒有人能夠?qū)⑺鼜椬?，無論是青年的人們，還是年老的長者，如果我能夠?qū)⑺麕У讲ê沼壤?，或許會有人能夠?qū)⑺麖椬唷！?p> …
維納莫寧說完了話語，英雄們便動身前往了波赫尤拉的國度，同時也將康德勒琴帶到了薩遼拉的城堡，讓這里的孩子們都來彈奏，讓這里青年、老人都來彈唱，穩(wěn)穩(wěn)地將十指按住琴弦，但依舊卻沒有人能夠彈奏出動人的音樂，糾纏在一起的琴弦就只剩下了凄慘的悲聲。
直彈奏得睡在火爐旁邊的老瞎子高聲的抱怨：“你們不要再彈了，快快給它停下，嘈雜的聲音在我的耳朵里炸裂，全身的毛孔都能感受到它的哀鳴。
這件索米人的壞琴不會給予我們快樂，它只會讓我們不能休息，得不到安眠，不如我們將它扔到水里，將它沉到水底，讓它回到它原初的地方?！?p> 就在薩摩斯人感到認(rèn)同之時，康德勒琴就在地板上大叫：“我不愿在水底休息，我也不愿在水底沉默，請將我還給親手將我制造的人，讓我停留在制造者的膝蓋上?！?p> …
直心腸的維納莫寧接過了康德勒琴，坐在了歡樂的巖石上，銀光閃閃的小山矗立于金黃的草原，把琴擱在自己的膝間，洗凈雙手，十指按上琴弦，說道：“來吧！來吧！你們都來吧！歡樂的聽著我給你們彈奏的歌曲。”
維納莫寧嘴里說著話語，手中彈奏起這把用梭子魚骨做成的康德勒琴，悅耳的聲音迸濺跳躍，清脆、甜美、歡樂的和諧在維納莫寧的手中一直連續(xù)個不停。
荒野中的一切動物都跑來圍繞在他的周圍，松鼠在樹枝之間攀援、貂鼠在他的周圍圍繞、鹿群在草原上蹦蹦跳跳、歡樂的山貓依靠在柵欄上休息、狼群從沼澤地里醒來、熊在草地上活動，跨過稠密的松樹林，趴在靠門的籬笆邊上，一排一排的坐下，一直疊到了柵欄和大門都倒在了田野里。
卡勒瓦拉東部森林，麥德索拉的居民們也紛紛攀上了山峰，聆聽這美妙的音樂。
達(dá)彪拉的女主人穿上了美麗的藍(lán)襪子，扎上了緋紅的紅絲帶，攀入彎彎的白樺間，在彎彎的赤楊樹間安歇，傾聽康德勒琴的美妙。
空中的鳥兒也來到了此處聚集，它們拍動著自己的翅膀在維納莫寧的頭頂盤旋，傾聽康德勒琴的美妙音樂。
老鷹在自己的巢穴中聽到了從索米傳來的樂音，它丟下了巢中的雛鳥，飛到了維納莫寧的上空，傾聽這勇武的英雄彈奏的歌喉。
…
老鷹在高空翱翔，蒼鷹在云中飛越，野鴨來自深深地水底，天鵝來自鋪雪的沼澤，還有最小的磧鸝，啾唧的鳴禽，它們成百上千的空中圍繞，它們成千上萬的在老者的肩頭停留，，傾聽維納莫寧彈奏的美妙音樂
…
還有創(chuàng)造的女兒們，來自空氣的嬌媚的姑娘們，有的在大氣的蒼窿上，有的在閃爍的彩虹間，有的在小小的云朵上，還有的在紅紅的彩霞邊緣，祂們即驚訝又高興得傾聽著康德勒琴發(fā)出的美妙音樂。
…
苗條的古達(dá)爾，漂亮的白韋達(dá)爾，祂們拉起了紡織的絲線，祂們拋起了手中的梭子，在高高的彩虹之上，在紅紅的彩霞邊緣。
祂們聽到了這和諧的音樂，祂們聽到了這迷人的調(diào)子，在沉迷的音樂中，手中的梳機(jī)就就拋落到了云間，斷裂了金的帶子，斷裂了銀的軸子。
…
所以生存著的活物，所有在水中居住的一切，所有最大的魚群，六只鰭的大魚都蜂擁似的前來，鮭魚游出了巖石，鯡魚游出了水底，體態(tài)較長的鱸魚、形態(tài)小小的鯉魚、白色的鯡魚、還有體態(tài)細(xì)長的梭子魚，它們紛紛沖過了蘆葦，急急地向著岸邊前行，來傾聽彈奏著的歌喉。
…
大海中的王者，長著八字苔蘚胡須的阿赫多也攀上了一朵蓮花，在湖水上面騎行，歡樂地傾聽著迷人的曲調(diào)，祂如此說道：“在我漫長的一生中，從未聽到過如此美妙的音樂，也從未見過像萬奈摩寧這樣歡樂的原始的歌者?！?p> …
還有索德戈的女兒們，祂們正在打理著自己的頭發(fā)，用銀的梳子，用金的刷子，將鬢發(fā)細(xì)細(xì)地梳理。
當(dāng)?shù)k們聽到了這出色的彈奏，當(dāng)?shù)k們聽到了這優(yōu)美的調(diào)子，梳子就被扔進(jìn)了湖里，刷子就被拋入了浪花，頭發(fā)蓬松散亂的傾聽著維納莫寧出色的彈奏。
………………
來自水的女主人，來自波浪之間，升自湖水之中的燈芯草，迅速的攀上了大水中的巖礁，傾聽著神妙的樂曲，聆聽著悅耳的調(diào)子，沉浸在迷人的樂章之中，不知不覺的酣然沉睡，安眠于大地之上，休憩于斑斕的巖石之間，山巖在祂上面輕輕遮掩。
………………
維納莫寧彈奏了許久，無論他是英雄，還是勇士，無論他是男子，還是婦女，都在祂越來越哀愁的音樂聲中黯然垂傷。
即使是維納莫寧自己，眼淚也在音樂聲中滾滾滴落；那眼淚比所有的蔓越橘都大，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地超過了豌豆；它比松雞的蛋也更圓潤，更大過了燕子的頭顱。
眼淚一直不息地續(xù)續(xù)落下，
順著祂的明亮的眼角滴落，
流淌到了漂亮的兩頰；
從祂漂亮的兩頰滾落，
流淌到了祂的下巴頦；
從祂的下巴頦上滾落，
流淌到了跳動的胸膛；
從祂跳動的胸膛上滾落
流淌到了健壯的膝蓋；
從祂健壯的膝上滾落，
流淌到了漂亮的腳上；
從祂漂亮的腳上滾落，
流淌到了腳下的大地；
流淌到五件絨制的大氅都滲進(jìn)了眼淚，
流淌到六根鍍金的腰帶也被淚水滴濕，
流淌到七件藍(lán)衣服都被滲滿了淚水，
還有十件外套也同樣的如此。
…
眼淚依舊不停不歇的流淌，
淚滴依然續(xù)續(xù)的落下，
從維納莫寧的兩眼，
流到青青的湖岸，
青青的湖岸就此泛濫，
流下閃爍的水面，
流到水底的黑泥里面。
當(dāng)所有的音樂都已彈奏完畢，當(dāng)所有的樂章都已完滿結(jié)束，維納莫寧就大聲的喊叫：“在這年輕人的集會里，在漂亮的青年中間，有沒有父親的愛子能夠從閃爍的水下，收集我流下的眼淚？”
年輕的人們紛紛說道：“在漂亮的青年中間，在高貴的人群里面，還沒有一位年輕人能夠從閃爍的水下，去收集你流下的淚滴。”
于是維納莫寧就發(fā)出了這樣的懸賞：“如果誰能從那閃爍的水下把我的眼淚收集，他就能得到一件羽毛衣?！?p> 為了得到神靈的賞賜，一只渡鳥飛到了維納莫寧的面前，自告奮勇的接受了歌者的請求，來到了閃爍的水下，只是它無論如何的努力，卻也無法帶回維納莫寧流下的眼淚。
緊接著的是藍(lán)鴨，它也接受了維納莫寧的請求，來到了閃爍的水下，將嘴巴伸進(jìn)了水底的黑泥，在湖底的深處找到了萬諾流下的淚滴，帶回到了奧斯摩寧的手里。
當(dāng)淚滴一進(jìn)入的萬奈摩寧的手中，淚珠就立即發(fā)生了變化，變成了一塊非常美麗的藍(lán)色的珍珠。